sia @assiasaid - Tumblr Blog

Dom Juan ou Don Juan ?

L'usage est d'écrire «Dom Juan» lorsqu'il s'agit du titre de l'œuvre de Molière,« Don Giovanni» ou « Don Juan de Mozart » lorsqu'il s'agit de l'opéra de Mozart, et « Don Juan » lorsqu'il s'agit d'une autre œuvre.

Source: Wikipédia (lol)

#Dom Juan #Don Juan #Molière #c'est bon à savoir #français

«Il n'y a plus de honte maintenant à cela : l'hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour des vertus. [...] Combien crois-tu que j'en connaisse qui, par ce stratagème, ont rhabillé adroitement les désordres de leur jeunesse, qui ne se sont fait un bouclier de la religion, et, sous cet habit respecté, ont la permission d'être les plus méchants hommes du monde ?»

(Acte V, scène II)

#Dom Juan #Don Juan #Molière #hypocrisie #analyse sociétale #citation #classique #littérature #théâtre #français

La passion

«Les relations entre Espagnols et Indiennes sont aussi parfois marquées par l'amour, voire la passion. Lors du siège de Mexico, Juan Cansino tomba amoureux d'une princesse indienne d'une très grande beauté. Il la garda chez lui pendant quatre jours, bien que la loi n'autorisât que la détention d'esclaves indiennes prises à la guerre. De peur de la perdre, il décida de la marquer au fer sur le visage et sa maîtresse se laissa faire, malgré la souffrance, par amour pour lui. Le père de la princesse, qui cherchait sa fille, la retrouva dans cet état et alla demander justice à Cortès. Cansino avoua; lors de son procès, il fut défendu par le bachelier Alonso Pérez. Condamné à mort, il obtint, grâce à son défenseur, une entrevue avec Cortès avant son exécution; il se jeta à ses pieds et lui rappela qu'il lui avait sauvé la vie autrefois. Le chef des conquistadores se laissa fléchir et commua la sentence en bannissement.»

-L'univers des Conquistadores. Les hommes et leur conquête dans le Mexique du XVIe siècle, thèse doctorale de Bernard Grunberg (1992)