Oración a Dioniso VII - Homenaje a su Santo Nombre
Tu Nombre está por encima de todos los nombres, ¡Oh Dionisio! Eres el más majestuoso y el más sublime, el heredero al trono de Dios Padre Zeus Tronante.
Escuchar tu invocación estremece los cimientos de la Tierra, por causa de la gloria que emana de tu divinidad.
Innumerables personas te llaman simultáneamente y tú los oyes a todos y les respondes a todos en el mismo momento, porque eres Compasivo y Bondadoso.
Tú eres el Magno Dios de los Mundos, pero los hombres te dan muchos títulos, oh Santísimo Διόνυσος.
Glorioso Baco, Yaco, Zagreus, Bromios, Osiris, Tammuz... los pueblos de la Tierra contemplan la grandeza de tu ser.
Tu augusto nombre se pronuncia sin cesar entre la mañana y la noche en todos los rincones de la tierra, porque los hombres confían sin vacilar en tu poder y misericordia.
Cuando estoy deprimido y las penas de la vida me agobian, la invocación de tu Espíritu me anima y aligera la carga de mi dolor.
Cuando el peligro me amenaza y me infunde terror en el corazón, cuando los problemas me persiguen en mi peregrinaje por el espinoso camino de la vida y el miedo me deja mudo, el recuerdo de tu santa imagen me da valor para luchar por estar en tu lecho.
Mis pensamientos se llenan de tu embriagante vino y la devoción surge en mi corazón, cuando medito en ti, oh amado Διόνυσος.
Me despertaré al amanecer con tu oración en mis labios, comenzaré mi trabajo en tu nombre, y lo glorificaré con mis acciones durante el día.
Al caer la noche te ofreceré mi oración de agradecimiento por toda tu luz y ayuda en mis horas de trabajo y me retiraré a dormir con tu apelación en mis labios.
Cuando haya cumplido mi curso en la tierra y mi vida haya terminado, haz que me hunda en la muerte, contigo muy dentro de mi.
¡Sálvanos, oh Señor Sabio Todopoderoso!
Glorificado seas por las eras de las eras.