Fel-選手

Hello. I mainly post fanarts and merchs here on my tumblr account! If you want to see more of my art, check out my instagram page (I also post my OCs there). | instagram: felsenshu | redbubble: felsenshu | DO NOT REPOST MY ART WITHOUT CREDIT AND PERMISSION

[cv01doodle]

Kirby Light Novel Masterpost!

(latest update: 3/13/2026)

if you want to be added/removed, just ask me in the replies/DMs!!! i’m open to adding multiple translations btw

(I’ve been planning to make my own list for a long time—this isn't intended to overshadow the one that's already out, it's just my personal list to keep track of the dates, translators, and upcoming/unfinished projects)

(i'm using the names from the wikirby btw tysm)

thanks to all the translators mentioned for their hard work 🙏 and thanks to the creator of the previous list as well! also thanks to takase-sensei for writing the novels lol

-2013-

Kirby and the Dangerous Gourmet Mansion?! translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

-2014-

Kirby and the Big Panic in Gloomy Woods! translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

Kirby Meets the Squeak Squad! translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

-2015-

Kirby: Meta Knight and the Puppet Princess translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

Kirby: Big Race in Pupupu Land! translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

-2016-

Kirby's Labyrinth Rescue! translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

Kirby and the Great Planet Robobot Adventure! translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

-2017-

Kirby: Meta Knight and the Galaxy's Greatest Warrior translated by friendship-ended-with-pokespe (complete)

Kirby Clash Team Unite! translated by makerofmadness (complete)

-2018-

Kirby's Decisive Battle! Battle Royale!! translated by makerofmadness (complete)

Kirby Star Allies: The Great Friend Adventure! translated by Mangosteen (complete)

Kirby Star Allies: The Universe is in Trouble?! translated by theultimateultimateweapon (complete)

-2019-

Kirby: Big Trouble in Patch Land! translated by rosakikoza (incomplete)

Kirby: Save the Rainbow Islands! translated by makerofmadness (complete)

Kirby: Super Team Kirby's Big Battle! translated by makerofmadness (complete)

-2020-

Kirby and the Search for the Dreamy Gears! translated by owls-gamblegalaxy (complete)

Kirby: Meta Knight and the Knight of Yomi translated by theultimateultimateweapon (complete)

Kirby: Uproar at the Kirby Café?! translated by hoshi-no-mahoroa (complete)

-2021-

Kirby Fighters: The Destined Rivals!! translated by owls-gamblegalaxy (complete)

Kirby: King Dedede's Great Escape Mission! translated by owls-gamblegalaxy (complete)

Kirby: The Mysterious Incident on the Pupupu Train?! translated by kachikirby (complete)

-2022-

Kirby: Welcome to the Starlight Theater! translated by Mangosteen (complete)

Kirby: Lor Starcutter and a Magician of Falsehood translated by Anonymous (complete)

Kirby and the Forgotten Land: Start Running to the New World! (untranslated)

Kirby and the Forgotten Land: Break Out of the Dreams of the Isolated Isles! (untranslated)

Kirby: Full Stomach, Perfect Circle, Dream Buffet! translated by kachikirby (incomplete)

-2023-

Kirby: Sever Evil with a Slash in a Flash! translated by owls-gamblegalaxy (incompete)

Kirby: Come on Over to Merry Magoland! (untranslated)

Kirby: Having a Blast at the Music Festival! translated by tanooki-hut (incomplete)

-2024-

Kirby: The Dream Onsen is a Good Hot Spring♪ translated by dumdrawer (incomplete)

Kirby: Meta Knight and the Monster of the Magic Stone translated by tanooki-hut (complete)

Kirby: Snowy Mountain Nights are Eventful! translated by Mangosteen (complete)

-2025-

Kirby: Great Duel at a Quick Draw Contest! (untranslated)

Kirby: Waddle Dee's Great House-Sitting Decisive Battle!! translated by Gigi (incomplete)

Kirby: Great Adventure in the Underground World! (untranslated)

-2026-

Kirby and the Forgotten Land: Meteoric Star-Crossed World translated by Yukkuri73 (incomplete)

[gotogull]

School is requiring my full attention so becoming a lurker for another indeterminate period of time.

but heres half the panels of Gardom that I did awhile ago. Most recent being 7 and 8. 

Dialogue is omitted because i want to finish the art before adding text.

[deafeninggardenerpanda]

about time i made a proper pinned post

art only blog ✨ twitter ✨ kofi ✨ kirby discord server (17+ only)

Kirby Light Novel Illustration Compilation

(if you’re coming from the kirby light novels masterpost and want to read the novels on my blog that look deleted, see below)

my translations, under the cut:

=============================

Keep reading

[shinyfroakie-moved-deactivated2]

[macchitea]

happy father’s day to meta knight

[nyaagolor]

Kirby Novel Translations Masterpost

I’ll be updating this as more chapters are updated and translations are picked up!

Kirby and the Dangerous Gourmet Mansion

Kirby and the Big Panic in Gloomy Woods

Kirby Meets the Squeak Squad

Meta Knight and the Puppet Princess

Big Race in Pupupu Land

Kirby’s Labyrinth Rescue

Kirby and the Great Planet Robobot Adventure

Meta Knight and the Galaxy’s Greatest Warrior

Kirby Clash Team Unite

Kirby’s Decisive Battle! Battle Royale

Kirby Star Allies: The Great Friend Adventure

Kirby Star Allies: The Universe is in Trouble

Big Trouble in Patch Land (incomplete)

Save the Rainbow Islands

Super Kirby Clash Team’s Big Battle (incomplete)

Kirby and the Search for the Dreamy Gears

Meta Knight and the Knight of Hades

Uproar at the Kirby Café

Kirby Fighters: The Destined Rivals

King Dedede’s Great Escape Mission

Mysterious Incident on the Pupupu Train! (TBA)

Kirby: Welcome to the Starlight Theatre (TBA)

Starcutter and the Lying Wizard (incomplete)

Thank you so much to @friendship-ended-with-pokespe , @deafeninggardenerpanda , @theultimateultimateweapon , @hoshi-no-mahoroa , @makerofmadness , @starcutter-and-lying-wizard , @rosakikoza , and everyone on Twitter who I can’t tag for generously translating these for everyone!

[desabafeiemposts]

[felsenshu]

a quick watercolour fan art of Czes from Baccano (….again!! LMAO) i did a few months ago (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:・ﾟ✧

[felsenshu]

watercolour illustration of Czes- my fave boy from Baccano!

I wanted to depict the idea of immortality in this illustration and thought that I needed to draw more detailed backgrounds, so... This is what I did. A bit random, perhaps. But I like how it turned out in the end.

[felsenshu]

watercolour commission of le petit prince for a friend. (2016)

[felsenshu]

mushrooms (2016) coloured using prismacolor pencils on pastel paper

[felsenshu]

“Within my heart, I’ve always, always been sketching my personal world map carrying all of my dreams. Flying through the sky, surpassing time and faraway countries. Open this door now, I want to go as soon as possible. Will I forget when I become an adult? If that ever happens, i’ll try to remember.” ~ Yume wo Kanaete (mao) [did a quick doodle of Doraemon, one of my bestfriends since i was little😊 I used to always wake up at 8am on sundays just to watch doraemon😂☺️✨] #watercolour #doraemon #ドラえもん

(Jan 2017)

[felsenshu]

I really hated how fuyuhiko’s pose turned out so I didn’t really plan to colour or even post it but— I did anyways😂😂 RIP anatomy. Drawing my top two fave danganronpa characters ever💚💚 #fuyuhikokuzuryuu #hoshiryoma #drv3 #sdr2 #danganronpa #danganronpav3 #kuzuryuufuyuhiko #ryomahoshi #superdanganronpa2 #ndrv3 #watercolour #ダンガンロンパ

[felsenshu]

(last post for today guys i swear lol) And it is.... another fan art! Leon S Kennedy from Resident Evil 4. (done in 2016) Coloured using copic markers on mixed media paper. I have mixed feelings with this paper... It handles markers really well, but the texture is kind of too rough for me.

[felsenshu]

Another old fanart/doodle! This time it's Azelle/Aden and Sonia/Sonja from Rune Factory Oceans/Rune Factory Tides of Destiny! I believe I drew this either in early 2017 or around dec 2016. Drawn using purple and pink pens ^_^

[felsenshu]

Isaac Dian and Miria Harvent from Baccano! chibis now available on my redbubble as several products! I’ll add other characters too soon!! ^^

https://www.redbubble.com/people/felsenshu/works/30033746-baccano-isaac-and-miria-chibi?p=pouch

I drew this for Comifuro 9 back then, so if you live in Indonesia and are interested in keychains or baccano sticker sets, check out my circle’s instagram; @/TheFungis !

my friend who also sells her art in the circle (check em out too!) will help me with orders since I won’t be in the country for a long period of time.

[felsenshu]

a kirby fanart I did on 2016!

coloured using prismacolor pencils on toned tan paper