Kis-My-Ft2 - Duet August 2018 Miyata Toshiya & Tamamori Yuta Crosstalk
Q. Do you like summer?
Tamamori: I do~ ❤
Miyata: For me, as soon as summer hits I start sweating so much, so I don’t really like it (LOL).
T: That’s because Miyata is someone who sweats a lot, huh.
M: Ahaha! When I’m flustered, I start sweating right away. Tama, why do you like summer?
T: Because it’s fun! Every year, I have a barbeque with my friends. In the past, I’ve done it with Miyata too, right?
M: You have, you have! You’d invite me over to your house and we’d have a barbeque together with Tama’s family ♪ The Tamamori family is really tight-knit, so I have a lot of super fun memories.
T: At that time, my parent’s friend’s children came over too, huh. There was a mischievous little boy who I threw water balloons with and played with the entire time.
M: One of the water balloons that Tama threw accidentally hit him and that kid started wailing (LOL).
T: Ahaha! How nostalgic~
M: Talking about this right now has made me want to have another barbeque. I want to eat a lot of delicious meat!
T: Meat’s nice, but a barbeque with just seafood would be good, too. Japanese scallops, horned turban… so tasty~♪
M: I love seafood too! This summer, it would be great if we could have another barbeque together.
Q: When you hear the word “dazzling”, what comes to mind?
M: Morning light. For me, when I have to wake up early, I go to sleep with my bedroom curtains open. Because when I do that, I feel the “dazzling!” light from the sun and I’m able to wake up.
T: I get that, I do that, too. But, you know, when the time you have to get up is too early, because it’s still dark outside, there’s not really a point in doing that.
M: That certainly happens, too (LOL).
T: When I say “dazzling”, it’s the member’s smiles, of course!
M: As can be expected of Tama, you said something good~
T: In the middle of concerts, everyone’s smiling and has a good expression. Well, it makes me think “I wish we could have concerts all year round!”.
M: But when we get up on stage, the first person to start sparkling is me. For some reason my face shines when I sweat a lot.
T: That’s for sure. No objections here!
Q: Tell us about your recent downtime!
M: The times when I go home and play video games are super fun.
T: I’m the same. It’s because I play games with Miyata online.
M: Tama, you’re so good at them~ Even when Tama isn’t there, I can’t find anyone who’s better than you!
T: No, someone definitely is (LOL).
M: Tama says things like “When you have this weapon, use this skill”, it’s because you’re on the level of being able to teach people! Thanks to you, I’ve also been saved.
T: As a kid I played outside a lot and didn’t really play video games, so I’m having this kind of reaction to them now (LOL).
M: I want everyone to know more about Tama’s strength! After all, you’re really amazing.
T: Ahaha! I’m fairly obsessed with them, so I want to keep succeeding with them like this.
M: Recently I’ve just been playing video games, but my beloved Comiket is just around the corner! I’m really looking forward to that, too!
T: You really like that, huh~ (LOL) I’ve never been to Comiket, but I went out to an event the other day. I went to a fishing show with Hama-chan (Hamada Takahiro).
M: Seriously!? What kinds of things do you do at a fishing show?
T: The latest fishing tools are unveiled, and there’s a corner like a marketing presentation.
M: Ehhh~! Did you buy anything?
T: I didn’t buy anything, but it was fun. But, it was just men! The families that came to keep them company, the girlfriends, they aaaall were making faces like they weren’t interested at all.
M: Wahaha! That’s gross!
Q: Talk up your new song, “LOVE”!
M: About my line in the second B melody of “L.O.V.E.”, when I listened to the CD, I was really acting cocky there (LOL).
T: Is that so? I didn’t notice.
M: There, it’s the same part that Tama sang in the first B melody. It has a nice feeling when Tama sings it, but in the second one I tried to match, and thought “it would be great if I could sing it like Tama”.
T: Uhaha! Pay attention to Miyata’s cockiness. Also, in the MV, there was a long path like a runway that we ran down on roller skates, that was fun.
M: And then there’s the coupling track “Hoshi ni Negai wo”, our unit song! Tama came up with the theme of it for us.
T: Right. The sequel to our last unit song, “BE LOVE”. This time, we depict a story from the third year of marriage.
M: Why, I think we were able to make a seriously wonderful ballad.
T: Well, I think it’s all the best.
M: It’s become a story, huh. When we were recording it, I felt like I was doing a musical.
T: I’m also emotionally attached to it, so I put a fair bit of emotion into it.
M: If this keeps going on and on like this, in the end I’d like to turn it into a movie!
T: Hee hee. We should be able to deliver a shock that completely surpasses last time, so I want you all to look forward to it.
Q: Please give us a message for the summer!
T: I wanna go to a festival! I want to wear jinbei and savor the feeling of the festival.
M: That’s nice~ I want to start doing muscle training again and train my body!
T: After this, weren’t we going to go together?
M: That’s right. I’ll do my best!!
Miyata
[LOVE x POINT] Even if I get a little chubby, I want you all to love me! When I gain weight, it goes straight to my face, but I’d be so happy if you still liked me despite that. But, I think I’m going to start training my body again so that I can become my best self!
[LOVE x MEMBER] I really love Tama~. The other day, I took a nap without answering the phone when Tama called and when I woke up I was healed by a text that said “Toshi-kuuun, are you taking a nap?”. I packed all of my feelings into our unit song, so please listen, read the lyrics, and imagine!
[LOVE x FAN] At every concert, it’s my goal to lock eyes with every single person who came to see us. Those who couldn’t come this time, definitely come next time! I’ll make eye contact with you for sure!
Tamamori
[LOVE x POINT] I like the part of me that can clearly express my feelings, like “I like the things I like, the things I’m not interested in, I don’t like!”, no matter what it is. Also, I’m really moody, like a cat. I can be in a good mood all of a sudden or be in a bad mood just as quickly… there isn’t really a reason for it, so there are times when it even tires me out. But I’d be really happy if you love that part of me, too!
[LOVE x MEMBER] The member I love has gotta be Miyata, hm. He’s always grinning, it’s adorable! It seems like got a haircut recently, but I think the feeling he has going on now suits him best.
[LOVE x FAN] I’m able to do my best because everyone’s always supporting us. So, please keep supporting Kis-My-Ft2!
