Heyva Sor a Kurdistanê e.V. ‎مانگی سووری کوردس

https://linktr.ee/heyvasor Heyva Sor a Kurdistanê saziyeke alîkariyê ye. Heyva Sor a Kurdistanê is a charity. Heyva Sor a Kurdistanê ist eine Hilfsorganisation.

[heyvasorakurdistane]

1ê Gulanê li hemû karker û kedkaran pîroz be!

[heyvasorakurdistane]

Eid Qurban Campaign

The aim of Eid is to help those in need and support them.

Eid is an opportunity to give a smile to children in need. It’s not only a day to celebrate and rejoice with family and friends but its also an Important time of the year to help and remember those who are far less fortunate than we are.

The significance of this is to ensure those in need of help are provided for and are given the opportunity to celebrate Eid as well.

Do not forget! In many parts of Kurdistan, millions of victims of war and natural disasters and living in difficult conditions are waiting for your help.

This year Heyva Sor a Kurdistan will be sending donations to our people who have been victimized of war and natural disasters in many regions of Kurdistan.

You can send your donations this year to help people in need through Heyva Sor a Kurdistanê.

Price of each Qurban is 200 Euro.

Reference: Qurban

Heyva Sor a Kurdistane e. V.

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

PayPal : [email protected]

PayPal Link : https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

(According to the Supervisory and Service Directorate decision we cannot collect donations in the State of Rheinland Pfalz.)

--------------

FRANCE

Association Humanitaire Soleil Rouge – RojaSor

CIC TROYES HOTEL DE VILLE

IBAN: FR7630087335000002074770150

BIC/ SWIFT: CMCIFRPP

rojasorfrance.com

---------------------

SWITZERLAND

Kurdistan Rote Halbmond Schweiz

Alternative Bank Schweiz AG

IBAN: CH39 3012 3040 7234 1000 5

BIC: ABSOCH22XXX

heyvasora.ch

------------------------

ENGLAND

TOV Kurdish Aid CIC

The Co-Operative Bank

Account Number: 67469561-00

Sort Code:08-92-99

tovkurdishaid.co.uk

------------------

ITALY

Mezzaluna Rossa Kurdistan Italia ETS

Banca Etica

IBAN: IT53 R050 1802 8000 0001 6990 236

BIC/ SWIFT: ETICIT22XXX

mezzalunarossakurdistan.org

--------------

HOLLAND

Stichting Koerdische Rode Halve Maan

IBAN: NL67BUNQ2060346371

BIC : BUNQNL2A

stichtingkrhm.nl

--------------------

NORWAY

Kurdiske Røde Halvmåne Norge

Organisasjonsnummer: 009124. 84734

VIPPS: 21957

DNB BANK ASA OSLO

IBAN: NO 15 1503 4052 953

BIC/ SWIFT: DNBANOKKXXX

---------------

USA

Mesopotamia Aid Foundation

Address: 95 East Ave

North Providence

RI 02911 USA

Citizens Bank

Account: 297 920 88

Routing: 011 500 120

BIC/SWIFT: CTZIUS33XXX

-------------------

BELGIUM

SOLEIL ROUGE DE BELGIQUE

BNP PARIBAS FORTIS

IBAN: BE93 1431 3135 4067

BIC: GEBABEBBXXX

[heyvasorakurdistane]

Kampanyaya Qurbanê

Qurban, parvekirina êş û kedera kesên xizan û mexdûr e.

Qurban; bawerî, biratî û geşkirina dilê zarokên li benda alîkariyê ye.

Heyva Sor a Kurdistanê îsal tevahiya alîkariyên Qurbanê wê ji mexdûrên şer, kesên xizan û mexdûrên kerasetên xwezayî yên li gelek deverên Kurdistanê re bişîne.

Ji bîr nekin, îro bi milyonan mexdûrên şer û xizan yên li gelek deverên Kurdistanê benda alîkariyên we ne.

Hûn dikarin bi rêya Heyva Sor a Kurdistanê qurbanên xwe bigihînin kesên xizan û dilê wan geş bikin.

Bihayê Qurbanekê 200 Euro ye.

Armanca alîkari şandinê: Qurban

Heyva Sor a Kurdistane e. V.

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

PayPal : [email protected]

Paypal lînk :

Donate to Heyva Sor a Kurdistanê e.V.

Help support Heyva Sor a Kurdistanê e.V. by donating or sharing with your friends.

(Li gorî biryara ADD saziya Heyva Sor a Kurdistanê li herêma Rheinland-Pfalz nikare alîkariyê kom bike)

------------------

FRANSA

Association Humanitaire Soleil Rouge – RojaSor

CIC TROYES HOTEL DE VILLE

IBAN: FR7630087335000002074770150

BIC/ SWIFT: CMCIFRPP

rojasorfrance.com

---------------------

SWÎSRE

Kurdistan Rote Halbmond Schweiz

Alternative Bank Schweiz AG

IBAN: CH39 3012 3040 7234 1000 5

BIC: ABSOCH22XXX

heyvasora.ch

------------------------

ÎNGLÎSTAN

TOV Kurdish Aid CIC

The Co-Operative Bank

Account Number: 67469561-00

Sort Code:08-92-99

tovkurdishaid.co.uk

------------------

Îtalya

Mezzaluna Rossa Kurdistan Italia ETS

Banca Etica

IBAN: IT53 R050 1802 8000 0001 6990 236

BIC/ SWIFT: ETICIT22XXX

mezzalunarossakurdistan.org

------------------

HOLENDA

Stichting Koerdische Rode Halve Maan

IBAN: NL67BUNQ2060346371

BIC : BUNQNL2A

stichtingkrhm.nl

------------------------

NORWÊC

Kurdiske Røde Halvmåne Norge

Organisasjonsnummer: 009124. 84734

VIPPS: 21957

DNB BANK ASA OSLO

IBAN: NO 15 1503 4052 953

BIC/ SWIFT: DNBANOKKXXX

---------------------------

Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê

Mesopotamia Aid Foundation

Citizens Bank

Account: 297 920 88

Routing: 011 500 120

BIC/SWIFT: CTZIUS33XXX

---------------------------

BELÇÎKA

SOLEIL ROUGE DE BELGIQUE

BNP PARIBAS FORTIS

IBAN: BE93 1431 3135 4067

BIC: GEBABEBBXXX

[heyvasorakurdistane]

Cejna Remezanê Pîroz be!

Em wek Heyva Sor a Kurdistanê cejna Remezanê li gelê Kurd û li hemû Misilmanan pîroz dikin. Em hêvî dikin ku ev cejn bibe wesîleya aştiyê, aramiyê, wekhevîya gelan û bextewarîyek mayînde ji bo gelê Kurd û Kurdistanê û tevahîya Cîhanê.

------

Happy Ramadan holiday ( Eid Al-Fitr)!

We, as Heyva Sor a Kurdistanê, celebrate the holiday of Ramadan to the Kurdish people and all Muslims. We hope that this holiday will be a means of peace, equality of peoples and lasting happiness for the Kurdish people, Kurdistan and the entire world.

[heyvasorakurdistane]

Newroz Pîroz be!

نەرۆزتان پیرۆز بێت!

Newroztan Pîroz Bêt!

Newrozê Şima Pîroz bo!

Happy Newroz!

Frohes Newroz-Fest!

[heyvasorakurdistane]

#kurdî

Bi piştgirîya Heyva Sor a Kurdistanê, tîmên Heyva Sor a Kurd kinc li nexweşên kanserê û talasemiyê belav kirin, di çarçoveya çalakiyek mirovahî de ku bi hev re em li kêleka wan bisekinin… ji ber ku ew hewceyê lênêrîn û hêvî ne 🤍

................

#English

With the support of the Kurdistan Red Crescent, its teams distributed clothing to cancer and thalassemia patients in a humanitarian gesture aimed at bringing some warmth and care to their hearts.

Together we stand with them… because they deserve care and hope 🤍

.............

#عربي

بدعم من الهلال الأحمر الكردستاني، قامت فرق الهلال الأحمر الكردي بتوزيع ملابس على مرضى السرطان ومرضى الثلاسيميا، في لفتة إنسانية تهدف إلى إدخال بعض الدفء والاهتمام إلى قلوبهم.

معاً نقف إلى جانبهم… لأنهم يستحقون الرعاية والأمل 🤍

[heyvasorakurdistane]

#kurdî

Di 15 / 3 / 2026 de, bi piştgiriya Heyva Sor a Kurdistanê tîmên Heyva Sor a Kurd li gundewarên Kobanê alîkariyên mirovahî belav kirin.

🔹 Gundê Til Xezal: 296 parçe alîkariya xwarinê

🔹 Gundê Têrî: 25 parçe alîkariya xwarinê

🔹 Gundê Hilinc: 360 parçe alîkariya xwarinê

Her weha, şîrê zarokan û pêlavên zarokan (pampers) jî ji bo her malbatê hatin belavkirin, ji bo sivikkirina barê jiyana rojane. 🤍

..........

#English

On March 15, 2026, with support from the Kurdistan Red Crescent, its teams continued their humanitarian efforts in the Kobani countryside by distributing food aid to residents.

🔹 Tel Ghazaleh Village: 296 food rations

🔹 Teri Village: 25 food rations

🔹 Halanj Village: 360 food rations

The distribution also included baby formula and diapers for each family, a step aimed at supporting families and alleviating the burdens of daily life. 🤍

................

#عربي

في 15 / 3 / 2026، وبدعم من الهلال الأحمر الكردستاني، واصلت فرق الهلال الأحمر الكردي جهودها الإنسانية في ريف كوباني عبر توزيع مساعدات غذائية على الأهالي.

🔹 قرية تل غزالة: 296 حصة غذائية

🔹 قرية تيري: 25 حصة غذائية

🔹 قرية حلنج: 360 حصة غذائية

كما شمل التوزيع حليب أطفال وحفاضات لكل عائلة، في خطوة تهدف إلى دعم الأسر والتخفيف من أعباء

الحياة اليومية. 🤍

#rojava #kobane

[heyvasorakurdistane]

#kurdî

🌙 Di meha Remezanê de, bê nan xwarin temam nabe… û ji ber vê îro, ji bo roja sêyemîn a li pey hev, Heyva Sor a Kurd (@HeyvaKurd) bi saya piştgiriya Heyva Sor a Kurdistanê, li Qamîşlo belavkirina nan devam dike.

✨ Karê me qet ranaweste… û em ê di rojên pêş de çalakiyên xwe berfireh bikin da ku xelkê bajarê Hesekê, bajarokê Tirbespiyê û bajarokê Amûdê jî tê de bigirin, da ku ev piştgirî bigihîje hemû kesên ku hewcedar in.

#English

During the month of Ramadan, a meal is not complete without bread… and that is why today, for the third consecutive day, Heyva Sor a Kurd (@HeyvaKurd) continues to distribute bread in Qamishlo, thanks to the support of Heyva Sor a Kurdistanê.

✨ Our work never stops… and we will expand our activities in the coming days to include the people of Hasekê city, Tirbespîyê town and Amûdê town, so that this support reaches all those in need.

------

#عربي

🌙 في رمضان، لا تكتمل الطاولة إلا بوجود الخبز… ومن أجل هذا، نواصل اليوم تقديم الدعم لليوم الثالث على التوالي لأهالي قامشلو، بتوزيع الخبز مجاناً، بدعم سخي من الهلال الأحمر الكوردستاني، لنعمل معاً على رسم البسمة على وجوه العائلات المحتاجة في هذا الشهر الفضيل.

✨ الخير لا يتوقف… وسنواصل توسيع أنشطتنا في الأيام القادمة لتشمل أهالي مدينة الحسكة، بلدة تربسبية، وبلدة عامودا، ليشمل هذا الدعم كل من

يحتاجه.

[heyvasorakurdistane]

Alîkariyên ku we ji bo Rojava şandibûn, bi rêya Heyva Sor a Kurdistanê dighêje bi deh hezaran koçberên li Rojava.

Li herêmên ku koçberên li wan hatine bicihkirin, ji aliyê xebatkarên Heyva Sor a Kurdistanê û Heyva Sor a Kurd alîkarî li gel têne belavkirin.

Ji pêdiviyên tendirûstiyê bigrin, heta alavên paqijî, xwarin û pêwîstiyên zarokan, her cûre alîkarî dighêjin gel.

Welatiyên hêja ji bo em di nava şertên giran ên zivistanê de koçberên li Rojava bi tenê nehêlin, tevlîbûna xwe a ji bo Kampanya alîkariyê ya Rojava bihêz bikin.

JI BO BEXŞ:

Heyva Sor a Kurdistane e.V.

BANK: Kreissparkasse Köln

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

Armanca Alîkariyê: Rojava

PayPal: [email protected]

Paypal link: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

(Li gorî biryara ADD saziya Heyva Sor a Kurdistanê li herêma Rheinland-Pfalz nikare alîkariyê kom bike.)

----------------------------------

The donations you sent us for Rojava are reaching tens of thousands of displaced people in Rojava through Heyva Sor a Kurdistane.

In the areas where the displaced people have been settled, Heyva Sor a Kurdistane and Heyva Sor a Kurd workers are distributing to the people.

From health supplies to hygiene supplies, food and children's needs, all kinds of assistance are reaching the people.

Dear supporters, so that we do not leave the displaced people in Rojava alone in the harsh winter conditions, join the Rojava aid Campaign.

Heyva Sor a Kurdistan will deliver your assistance to tens of thousands of displaced people in Rojava.

For donation:

Heyva Sor a Kurdistanr e.V.

Bank: Kreissparkasse Köln

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

Reference: Rojava

PayPal: [email protected]

Paypal link: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

(Note: Due to an order by the ADD Rheinland-Pfalz, we are currently unable to accept donations from the federal state of Rheinland-Pfalz.)

----------------------------------

Die Spenden, die Sie uns für Rojava geschickt haben, erreichen über Heyva Sor a Kurdistane Zehntausende Vertriebene in Rojava.

In den Gebieten, in denen die Vertriebenen angesiedelt wurden, verteilen die Mitarbeiter von Heyva Sor a Kurdistane und Heyva Sor a Kurd Hilfe an die Menschen.

Von medizinischen Hilfsgütern über Hygieneartikel bis hin zu Nahrungsmitteln und Kinderbedarf erreichen die Menschen alle Arten von Hilfe.

Liebe Unterstützer*innen,

damit wir die Vertriebenen in Rojava im harten Winter nicht allein lassen, schließen Sie sich der Rojava-Hilfskampagne an.

Heyva Sor a Kurdistane wird Ihre Hilfe Zehntausenden Vertriebenen in Rojava zukommen lassen.

SPENDEN:

Heyva Sor a Kurdistane e.V.

Bank: Kreissparkasse Köln

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

Verwendungszweck: Rojava

PayPal: [email protected]

Paypa link: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

(Gemäß ADD-Beschluss ist es unserem Verein in Rheinland-Pfalz nicht gestattet, Spenden zu sammeln oder Spenden für unseren Verein entgegenzunehmen.)

#StandWithRojava #Rojava #Kurdistan #Kurds

[heyvasorakurdistane]

Beşdarî Kampanyaya Alîkariyê ya ji bo Rojava Bibin!

Ji bîr nekin, her bexşek ku îro tê kirin dikare jiyanek li Rojava rizgar bike. Her bexşek dê ji bo deh hezaran zarokan bibe çavkaniya hêviyê.

Dem dema ji bo Rojava alîkarî û tevgerê ye.

 

Hun dikarin ji bo koçberên li Rojava alîkariyên xwe li ser van hesaban bişînin.

——

You can send your donations to these accounts for the forcibly displaced people in Rojava.

-——

Sie können Ihre Spenden für die zwangsweise vertriebenen Menschen in Rojava auf diese Konten überweisen.

——

Rojava’da bulunan zorla yerinden edilmiş insanlar için bağışlarınızı bu hesaplara gönderebilirsiniz.

——

Germany

Heyva Sor a Kurdistanê e. V.

Kreissparkasse Köln

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

Paypal : [email protected]

Paypal lînk: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

heyvasor.com

-—————————————

France

Association Humanitaire Soleil Rouge – RojaSor

CIC TROYES HOTEL DE VILLE

IBAN: FR7630087335000002074770150

BIC/ SWIFT: CMCIFRPP

rojasorfrance.com

-—————————————

Switzerland

Kurdistan Rote Halbmond Schweiz

(Croissant Rouge Kurdistan Suisse)

Alternative Bank Schweiz AG

IBAN: CH39 3012 3040 7234 1000 5

BIC: ABSOCH22XXX

heyvasor.ch

————————————

Italy

Mezzaluna Rossa Kurdistan Italia

Banca Etica

IBAN: IT53R0501802800000016990236

BIC: CCRTIT2T84A

PayPal: shorturl.st/KMBP

Online Campaign: shorturl.ot/FQFHE

—————————————

The Netherlands

Stichting Koerdische Rode Halve Maan (Heyva Sor a Kurdistanê)

IBAN: NL67BUNQ2060346371

BIC : BUNQNL2A

stichtingkrhm.nl

—————————————

USA

Mesopotamia Aid Foundation (Weqfa Alîkariya Mezopotamya)

Citizens Bank

Hesab: 297 920 88

Routing: 011 500 120

BIC/SWIFT: CTZIUS33XXX

—————————————

Norway

Kurdiske Røde Halvmåne Norge

(Heyva Sor a Kurdistanê)

VIPPS: 21957

DNB BANK ASA OSLO

IBAN: NO 15 1503 4052 953

BIC/ SWIFT: DNBANOKKXXX

—————————————

Belgium

SOLEIL ROUGE DE BELGIQUE (ROJA SOR A BELÇÎKA)

BNP PARIBAS FORTIS

IBAN: BE93 1431 3135 4067

BIC: GEBABEBBXXX

Donate to Heyva Sor a Kurdistanê e.V.

Help support Heyva Sor a Kurdistanê e.V. by donating or sharing with your friends.

[heyvasorakurdistane]

‎Heyva Sor a Kurdistanê di çarçoveya kampanya qurbanê de li gelek bajarên Rojhilatê Kurdistanê goştên qurbanê û her wiha alîkarîya xûrekê li malbatên xizan û mexdûr belavkir.

‎----------------------------------

‎مانگی سووری کوردستان لە چوارچێوەی هەڵمەتی جەژنی قوربان پاکێجی خۆراکی بەسەر خێزانە کەمدەرامەت و زیانلێکەوتووەکان لە شارە جۆربەجۆرەکانی کوردستان دابەشکرد.

‎-----------------------------------

‎جمعیت هلال احمر کردستان در قالب کمپین عید قربان، بسته‌های غذایی را در میان خانواده‌های نیازمند و آسیب‌دیده در شهرهای مختلف روژهلات کوردستان توزیع کرد

‎

[heyvasorakurdistane]

Xêrxwazên Hêja,

Alîkariyên qurbanê yên ku we ji Heyva Sor a Kurdistanê re şandibun, îsal di cejna qurbanê de li gelek deverên Kurdistanê bi alîkarîya sazî û dezgehên hevkar yên wek Heyva Sor a Kurd li malbatên mexdûr û xizan hatin belavkirin.

Em wek Heyva Sor a Kurdistanê malavahîya we hemû xêrxwazan dikin.

[heyvasorakurdistane]

Cejna Qurbanê Pîroz be!

Em wek Heyva Sor a Kurdistanê cejna qurbanê li gelê Kurd û bawermendên Misilman pîroz dikin. Em hêvî dikin ku ev cejn bibe wesileya aştiyê, aramiyê û bextewariyek mayînde ji bo gelê Kurd û Kurdistanê û tevahiya Cihanê.

#cejnaqurbanê #Eidqurban #qurbanfest #Kurd #Heyvasor #Kurdistan #Peace

[heyvasorakurdistane]

✅️15ê Gulanê Cejna Zimanê Kurdî Pîroz be!

✅️15ê Gulane Roşanê Zimanê Kurdkî Pîroz bo!

[heyvasorakurdistane]

1ê Gulanê li hemû karker û kedkaran pîroz be!

[heyvasorakurdistane]

Eid Qurban Campaign

The aim of Eid is to help those in need and support them.

Eid is an opportunity to give a smile to children in need. It’s not only a day to celebrate and rejoice with family and friends but its also an Important time of the year to help and remember those who are far less fortunate than we are.

Whilst we are out buying new clothes for the celebration of Eid and preparing extravagant meals, it is also important to remember those who don’t have these options readily available to them.

The significance of this is to ensure those in need of help are provided for and are given the opportunity to celebrate Eid as well.

Do not forget! In many parts of Kurdistan, millions of victims of war and natural disasters and living in difficult conditions are waiting for your help.

This year Heyva Sor a Kurdistan will be sending donations to our people who have been victimized of war and natural disasters in many regions of Kurdistan.

You can send your donations this year to help people in need through Heyva Sor a Kurdistan.

Price of each Qurban is 200 Euro.

Reference: Qurban

Heyva Sor a Kurdistanê e.V.

Kreissparkasse Köln

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

Paypal: [email protected]

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

(According to the Supervisory and Service Directorate decision we cannot collect donations in the State of Rheinland Pfalz.)

[heyvasorakurdistane]

Kampanyaya Qurbanê

Qurban, parvekirina êş û kedera kesên xizan û mexdûr e.

Qurban; bawerî, biratî û geşkirina dilê zarokên li benda alîkariyê ye.

Heyva Sor a Kurdistanê îsal tevahiya alîkariyên Qurbanê wê ji mexdûrên şer, kesên xizan û mexdûrên kerasetên xwezayî yên li gelek deverên Kurdistanê re bişîne.

Ji bîr nekin, îro bi milyonan mexdûrên şer û xizan yên li gelek deverên Kurdistanê benda alîkariyên we ne.

Hûn dikarin bi rêya Heyva Sor a Kurdistanê qurbanên xwe bigihînin kesên xizan û dilê wan geş bikin.

Bihayê Qurbanekê 200 Euro ye.

Armanca alîkari şandinê: Qurban

Heyva Sor a Kurdistanê e.V.

Kreissparkasse Köln

IBAN: DE49 3705 0299 0004 0104 81

BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=ST5BWWFB7FPGS

(Li gorî biryara ADD saziya Heyva Sor a Kurdistanê li herêma Rheinland-Pfalz nikare alîkariyê kom bike)