PUT YOUR BEARD IN MY MOUTH
Cosmic Funnies
Xuebing Du
noise dept.
shark vs the universe
roma★
Aqua Utopia｜海の底で記憶を紡ぐ
🪼
he wasn't even looking at me and he found me
Peter Solarz
DEAR READER
occasionally subtle
h
Lint Roller? I Barely Know Her
Mike Driver
wallacepolsom
No title available
$LAYYYTER
No title available
cherry valley forever
seen from United States
seen from Russia
seen from South Korea
seen from Guernsey
seen from United States
seen from Türkiye
seen from United Kingdom
seen from Russia
seen from South Korea
seen from Canada
seen from United States
seen from Ukraine
seen from Ukraine
seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Australia
seen from United States
@hoobafansjp
[Video Message] For Japanese fans from Hoobastank
Knotfestの出演を終えたHoobastankの各メンバーより日本のファンに向けてビデオメッセージを頂きました。
(https://www.youtube.com/watch?v=QhdYBIkTTcoから)
(https://www.youtube.com/watch?v=BGmtuZr5m8oから)
(https://www.youtube.com/watch?v=cgV79Xdp90kから)
(https://www.youtube.com/watch?v=DkolkpKbxGEから)
こちらの動画はたくさんの日本のファンの方に見て頂きたいので、皆様ぜひどんどん広めてくださいね！
[Radio] Fearless Radio
12/14 04:00(JST) OA シカゴのインターネットラジオ「Fearless Radio」にDanが電話出演致しました。 そちらのPodcastがアップされています。 DLも出来ます。 > Fearless Radio > Podcasts > Hoobastank
Live at Coliseo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico
Created with Admarket’s flickrSLiDR. モバイルからはこちら。 またPuerto RicoのFMラジオ局ALFA ROCKが、FacebookアルバムCREED Y HOOBASTANK EN CONCIERTOに写真をアップしてくれています。(Thanks to Lii.)
> Hoobastank at San Juan, Puerto Rico セットリスト順に並べましたが、ない曲や複数ある曲があるので、飛ばしたりしながらご覧下さい。 Set List (from setlist.fm) 1.Out Of Control 2.Pieces 3.This Is Gonna Hurt 4.The First Of Me 5.Same Direction 6.Can You Save Me? 7.Running Away 8.No Destination 9.The Reason 10.Crawling In The Dark *Creedのオープニングアクトとして出演。 *Hoobastank初のプエルトリコでのライブ
[Radio] Inter FM『SATURDAY SOUND STUDIO』
2012/11/24 19:00-21:00 OA >SATURDAY SOUND STUDIOブログ > 11/24(Sat) 第30回 Saturday Sound Studio！！
Photo by 岡村有里子オフィシャルブログ > HOOBASTANKに取材。 ♪「This Is Gonna Hurt」 -Dan「Hi, I'm Dan」 -Doug「And I'm Doug, We are the band Hoobastank. You are listening to Saturday Sound Studio Yuriko on 76.1 Inter Fm.」 Hoobastank『This Is Gonna Hurt』、最新アルバム「Fight Or Flight」からお届けしています。今回のライブでこの曲を聴いたという方もいらっしゃるのではないでしょうかと言うか、多いんではないでしょうか？私残念ながら今回のツアーは行けなかったんですけれども、もう聴いてるだけでライブがどれだけカッコいいか、どれだけパワフルかって言うのが分かります。 また来日して欲しいですけれども。今年はね、SUMMER SONIC、そしてツアーも行ってくれました。SUMMER SONICの時、私はライブを観る事が出来て、「もうSUMMER SONICに来始めてから10年」と言う風に何度も何度も「本当にありがとう」と言う風に言っていた彼らです。もうその様子を見てれば伝わって来ると思うんですけれども、改めてやはりそれだけすごく言ってくれると言う事は日本のファンと言うのは特別な存在なのか、聞いてみました。 BGM「Magnolia」 「もうもちろん答え知ってるでしょ？」と言う風に言ってましたが、「10年も来続けている、まぁ平均…年に2回とかね、来ている、その都度エキサイトしている本当にスペシャルな場所。今度日本に行くよーって言う風にスケジュールを発表されたりすると、やったーて言う気分になる。本当にスペシャルな場所だよ。」と言う風に話してくださいました。 まぁ今回は今まででもね、一番長い日本でのステイという事だったんですけども、どこかに行ったりするの？と言う風に聞いてみたら、「んー、なんかこう寝ていたい。」みたいのがあるらしくて、特にDougはお父さんになったので、「どんなに遅く帰って来ても、奥様とDougの間に娘さんが寝ているので、絶対朝早く起こされる。だからツアーに来てる時ぐらいゆっくり寝たいなんて思う」と言う風に話していたのですが、今回のアルバムではDougが娘について書いた曲が入っていると言うのは、アルバムをピックアップした時にご紹介しましたが、それについてこんな風に答えてくださいました。 「彼女について書いたと言うか、今は2歳なんだけれども書いた時は6ヶ月ぐらいで、その物事の進む…まぁ彼女の成長の早さだったり、父親としての気持ちを書いた曲。まぁ書こうと思えば12曲中全ての歌詞を彼女について書けちゃったりもするぐらいなんだけど、そこは抑えた」と言う風におっしゃっていました。 今後ろで流れている曲が「Magnolia」と言う曲なんですが、今回楽曲…どの曲をかけるかと言うのをメンバーに選んで頂いたんですけれども、続いてDanが選んでくれた曲をかけようと思うんですけれども、それは私もアルバムで一番好きだと言う風に思っていた曲だったりします。そしてそのDougがMagnoliaについて書いた曲について、Danがこんな風に話してくれているので、聞いてみてください。 「『Incomplete』と『Magnolia』って言うのは、まぁMaggieについて書いた曲ではあるんだけれども、特に『Incomplete』って言うのは、それが自分の出会った女の子でもいいし男の子でもいいし、もちろん子供でもいいし、男の子同士でもいいし。本当に誰でもOKって言う、まぁそういうラブソングなんだよね」と言う風に話してくれましたが、その「Incomplete」をここで聴いて頂きましょう。Hoobastankで「Incomplete」。 ♪「Incomplete」 Hoobastankで「Incomplete」聴いて頂いています。Danが選んでくれた理由、もう1つ「なんかすごく日本でライブをやった時に、すごく反応が良かったから」なんて言う風にも話してくれていました。 さぁ、今回は前回とプロデューサー、ここ3作一緒にやっていたプロデューサーではなく、違うプロデューサーと一緒にやったわけなんですけど、ハワード・ベンソンが悪いとかそう言う訳じゃなく、アルバム作りって言うのはアーティスト、バンドが材料で、プロデューサーがシェフみたいな感じなので、なんかね、こう違う方法で新しい事にチャレンジして行きたいななんて言う気持ちから、今回は違うプロデューサーさんと働いたそうです。 そして「カリフォルニアで収録した曲もこのアルバムには入ってるんだけれども、ほとんどトロントでレコーディングした。これが結構今までと全然違うところ。と言うのも、これまでは車で通えるぐらいの距離でしかレコーディングした事なかったので、もう1ヶ月ぐらい凍えるように寒くて、外は雪が積もっているような、ヒーターもあるんだけれども、でもなんか寒いようないつもと違う環境の中で作ったって言うのが、これまでの中で一番変化した事」と言う風に話してくれました。 BGM『Can You Save Me?』 さぁそしてJesseが加入して、彼がアルバム制作に参加したのも、この最新作が初なんですが、ここでの変化と言うのはどうだったんでしょうか？ 「良い意味で違っていた。『Every Man For Himself』そして『FOR(N)EVER』は3人で書いたアルバム。Dougが曲を書きながらベースを弾いたりしていて、まぁ彼は弾けるけれどもベーシストじゃないからね。」と言う事でした。で、他にも「自分たちが言って欲しいと思うような、人からアイディアをもらうっていうのがすごく重要だと言う風に思っていた。ここ2作、ようはDanとかChrisとDougで作った。で、Jesseが入った事によって、すごくこう、違う角度から見てくれたり、3人とはまた違ったテイストを持っていたりする。で、曲って例えばインタビューをしているその場でもすぐ出来たりするんだけども、実はそれはまぁ曲としては完成ではなくて、ここをこうした方がいいんじゃないかって話し合いながらだったり、プレイすればプレイするほど曲って言うのは進化する。今回のアルバムでは本当に終わりって感じるまで曲を進化させて行く事が出来た。」と言う事でした。 「過去2枚、あと…もしかしたら2ndアルバムとか書いてもうすぐレコーディングしたと言う感じなので、なんかレコーディングした時と比べると、あぁ今だったらこういう風に、まぁこれは10年ぐらいいい続けてる事でもあるんだけれど、こうやってやるのになぁなんて思う事があるんだけれど、今回は本当に満足行くまでみんなで料理して完成する事が出来た。」と言う風に話してくれました。 それではそんなアルバムからもう1曲、今度はDougが「これをかけて欲しいなぁ」とピックアップしてくれた1曲を聴いて頂きましょう。Hoobastankで「You Before Me」。 ♪「You Before Me」 Hoobastank「You Before Me」お送りしています。さぁ今回の最新作『Fight Or Flight』では、LAでレコーディングした曲もあるけれど、トロントに1ヶ月籠ってレコーディングしたと言う風に先ほどお伝えしましたけれども、そんなレコーディング中の何かエピソードとかあったら教えてもらいたいなぁと言う事で聞いてみました。 BGM「No Win Situation」 Danは「覚えてる事と言ったら、朝なのか、決められた時間に起きて、ピックアップされてスターバックスに寄って、9時とか10時までレコーディングして、もうそれしかしないで、スーパーに行ったぐらい。本当にそれぐらいしか出掛けない、本当にビジネスという感じの1ヶ月だった」と言う事でした。 で、Dougは「デモを録って、その映像をDanが撮った物をもしかしたら観れるかもしれないんだけれども、ここ3枚のアルバムって言うのは、ブースで一人なのかプロデューサーと一緒なのか、他のバンドのメンバーがいないところで録るって言うのが、まぁそれを望んでいたという訳じゃないんだけれども、なんかそういう風に録っていた。で、今回は「This Is Gonna Hurt」と「No Win Situation」で、マイクの前で、みんなの前で歌うというシチュエーションがあったみたいで、メロディは聴こえてこない、本当にただDougが怒鳴っているような状態。それっていうのがDougにすると、なんか裸で歌っているような気分でここ最近はなかった事。」Dan自身も「歌声聴いた事あるけど、こんなのは初めての体験だった。」と言う風に話してくれていました。そんなレコーディングの風景が浮かぶようなコメントをくださいました。 と言う事でいかがだったでしょうか？もう本当に二人仲良しで、インタビュー終わったあともずーーーーっとなんか話していたりとか、これがHoobastank持続の秘訣と言うかね、バンドがいい形でいられる秘訣なのかなー？なんて気もしました。それでは最後にメッセージ頂いてますので聞いてください。 (…訳がなくきちんと聞き取るのが私の耳では難しいので申し訳ありませんが、割愛させてください（＞＜）でも先日有島さんがアップしてくださったビデオメッセージとほぼ同じような内容でした。) Hoobastankインタビュー楽しんで頂けましたでしょうか？本当に仲良しっぷりってのが伝わって来たんじゃないかなと思います。
【サイン入りモザイクアート写真プレゼント】
今回のツアーではたくさんのご協力を本当にありがとうございました！ Hooba日本10周年記念企画は、皆様のご協力なしでは成し得ませんでした！！ お礼と言ってはなんですが…応募してくださった方の中からたった1名ではありますが、モザイクアートのL版にメンバーのサインを頂いたので、そちらをプレゼントしたいと思います。
[応募方法] ライブの感想やHoobaへの愛を添えて、 Facebook：ここにコメント Twitter：「#Hooba10thJP」のタグを付けてリプライ mixi：メッセージ メール：タイトルに「プレゼント希望」と書いてhoobafansjp△yahoo.co.jpへ [〆切] 12/10(月) 当選確率高いと思います。ぜひぜひ応募ください！ Sorry, the giveaway is for fans in Japan only ;(
日本10周年記念寄せ書きフラッグ・ご報告
モザイクアートに引き続き、先日のJapan Tourの各会場にて募集した【Hoobastank日本10周年記念企画 第2弾】寄せ書きフラッグへのご協力も本当にありがとうございました！！
日々皆様からのメッセージで埋まって行くフラッグに、ひしひしと皆様のHoobastankへの愛を感じました！ 上手く皆さんに声を掛ける事が出来ず、やっていたのを知らなかった方、見つけられずに書けず終いだった方などもいらっしゃると思います。 そんな方々は申し訳ありません…。
ファイナルの梅田のアンコール途中にて、客席からステージのDougに無事受け取ってもらう事が出来、それをJesseと二人で広げてくれました！
その際のたくさんの歓声もありがとうございました！ ここで上手にフラッグの説明等を言う事が出来ず…すみません（＞A＜） でもきっとみんなの思いは伝わったと思います！！ これからも変わらずに日本を愛してもらえますように！ その為にも、これからも変わらず、いえこれまで以上にHoobastankを愛して行きましょう☆ 本当に本当にありがとうございました！ そしてここでお手伝い等をしてくれた私のHooba友達のみんなにもお礼を言わせてください。 フラッグを用意するのを手伝ってくれたり、見知らぬファンへ声を掛けるのを手伝ってくれたり、友達に広めてくれたり、中の人が私だと当日知らされたのに手伝ってくれたり、代わりに番をしててくれたり…。 本当に本当にみんな、ありがとう（＞＜） HoobaFansJPは個人で始めましたが、そんな私のHooba友達にも、そしてこうして協力くださった皆さんにも、とにかくHoobaを愛している日本の皆様にHoobaFansJPを名乗って頂きたいです！！！ Thanks to @mune9nreligion and Mika for the photos.
日本10周年記念フォトモザイクアート・ご報告
以前募集した【Hoobastank日本10周年記念企画 第1弾】フォトモザイクアートへご協力くださった皆様、ありがとうございました！
皆様からご提供頂いたHooba関連写真と、ネットや雑誌等から集めた日本でのHooba写真でA1サイズの日本10周年記念モザイクアートポスターを作成し、来日中のメンバーに無事渡す事が出来ました！ 本当に本当にありがとうございました！
残念ながらDanは遅れて来たので、目の前で見てもらう事は出来ず…でも無事見てもらえたようです。 「あ、○○がいる」「え？どこに？」「これじゃない？」なんてやりとりをしつつ、1枚1枚の写真を楽しそうに見ていました。どうやらChrisが持ち帰ってくれた模様です。
[Radio] J-WAVE『BEAT PLANET』
2012/11/15 11:30-14:00(13:25頃-) OA >BEAT PLANETサイト
Photo by beatplanet813 Crawling In The Dark→Just One→Out Of Control→My Turn→The Reasonの順にショートメドレーが流れ、 Doug「Hello. All the listeners J-WAVE BEAT PLANET and Sascha, this is Doug from the band Hoobastank.」 -The Fallen(BGM) Thanks Doug！Saschaナビゲート J-WAVE BEAT PLANET、ここからは先週から今週にかけて来日中、Hoobastank・ボーカルギターのDouglas Robbのインタビューをお届けします。 結成は今からもうすでに、18年前なんですね。1994年にロサンジェルスで結成されたんですけれども、ボーカルのDouglasはお母さん日本人なんですよね。小学校の頃、兵庫県にも住んでいたという、日本と大変縁のあるバンドなんです。って事は日本語しゃべるときはやっぱり関西弁かな？どうなんでしょうね？ 今年8月に3年ぶりとなるアルバム「Fight Or Flight」リリースです。SUMMER SONICには出たんですけども、単独公演を行う為再び来日しまして、11/9(金)のSHIBUYA-AXを皮切りに横浜、名古屋、大阪と回っていました。（正確には11/8スタートです） 今回東京のライブの前に、ボーカルのDouglasがインタビューに答えてくれましたので、インタビューを聞くその前にまずは1曲行きましょう。 -Hoobastank「This Is Gonna Hurt」 それではHoobastank、ボーカル・Douglasのインタビューをお送りしましょう。 まず、来日はSUMMER SONIC以来となるわけですが、今回はゆっくり出来そうなんでしょうか？ Doug「今回の休みはうーん、1日２日ぐらいかなぁ？スケジュールはあんまり見たくないんだ。行くところを言われるのを待ってる感じかな。まぁだいたいここの2週間で休みが3日ぐらいあるかなってとこなんだけど、どこに行きたいってのは特にないかなぁ。まぁ連れて行かれるのみだよ。特定のバーとかレストランとか公園とかってのは別になくて、連れてってもらうと色んなところに逆に行けるでしょ？だからそれでいいかなぁ。」 ちなみに今回はJapanツアーやってますが、その間に、今日は沖縄の嘉手納基地とか、あと明後日は横田基地でもライブをやってるので、ちょっとその合間とかは空いてるかもしれませんね。 ところでDougは、兵庫県に住んでいたという事らしいんですが、その時の事は覚えているんでしょうか？ Doug「やー、いい思い出たくさんあるよ。兵庫の明石に住んでいて、淡路島によく行ったのを覚えてるな。当時まだ橋がなくてフェリーで行ったのを覚えてる。あと学校に運動会ってあったよね？アメリカにはないからすごく珍しかったんだ。でも当時日本食が嫌いで、6歳だったんだけど母親がいつも弁当を作って学校に持たせてくれてたんだ。でもその為に校長先生に弁当の許可を貰う必要があって。他の子供はみんな給食を食べてるから。まぁでも日本食を避ける為に弁当にしてたんだけど…。まぁでも他にもいい思い出ってたくさんあるよ。」 と言う…なるほど、日本食が苦手で特別に弁当を持たせてもらっていたという、明石なDougなんですけども、淡路島にもよく行ったという事は、ネギもいっぱい食べたんでしょうかね？玉ネギもね。気になりますね。 さぁそんなわけで、この平日の午後、今このぐらいの時間になんかオススメの曲って…Dougないかな？ Doug「んー、そうだなぁ。時間によって聴く音楽を変えるって事はあんまりしないんだけど、もしそうするとするならば、夜はよりメロウで、昼間はどっちかと言うとエネルギーのある元気な曲って言う感じかなぁ？ヘヴィなFaith No MoreとかSoundgardenあたりがいいかもしれないね。Soundgardenなら「PRETTY NOOSE」だな。あと…僕の若い頃のサウンドっていう感じじゃない？だからSoundgardenはまだ現役で、Faith No Moreもまだライブとかやってるんだけど、これらは僕の10代の頃の最も影響を与えたバンド音楽だと思うんだ。当時はまだ10代だったから、何かに繋がりたいって思っていた年代だったから、そうやってバンドを見つけて、僕は一人じゃないんだって言う風に思っていたんだよね。まぁいわゆる90年代初頭・中盤の音、これがやっぱり最も僕にとってはこの時間に聴くのにしっくり来るかな。」 なるほど、やっぱり昼間に聴くならガツンと聴きたいということで、では行っちゃいましょう。 Hoobastank、Douglasが選んでくれましたこの時間に聴くならと言う事でリスナーのあなたとシェアです。 -Soundgarden「PRETTY NOOSE」 こちらはHoobastank・Douglasが選んでくれました。この時間に聴きたい曲なんですけども、Soundgardenの他にFaith No Moreも選んで頂きました。ちなみにSoundgardenと言えば、昨日16年ぶりのアルバムをリリースしたばっかりと言う事で、まだまだ現役です。どうですか？この時間に合いましたでしょうかね？Dougと同じ気持ちになりましたか？ それでは最後にもう1つだけ聞きましょう。 今年も残りあと２ヶ月切ってますけども、この2012年という年はどんな年だったのか？そして来年はどんな年にしたいでしょう？ Doug「やーエキサイティングな年だったよね。だってアルバムが出せる年ばっかりじゃないわけだから、Newアルバムが出せる年ってのは嬉しいよね。まぁその分ストレスもあるけど、これはいいストレスなんだよね。旅もいっぱいして音楽もいっぱい演奏して、で音楽をやってないときは、またまた娘との素敵な時間の年だったとも言えるかもしれないね。娘が2歳になるんだけど、やっぱり父でいるのは嬉しいよね。来年のことかー、来年の事はちょっと分からないけれど、まぁとにかくやりたい音楽をやって、いっぱいコンサートもやって、もちろんここ日本にも戻って来て。他にもアメリカ、ヨーロッパでライブをやって、この3つ全部行けたらいいなという風に思ってます」 と言う、Hoobastank・Douglasのインタビューでしたけれども、本当に日本にも縁があるという事で、淡路島が登場したときはビックリしましたけどね。運動会の事も覚えててくれているそんなDouglas、だからこそ日本にも特別な気持ちを持ってくれて、今年はSUMMER SONICと二度来日してくれました。また来年も本当にインタビュー通り来てくれると嬉しいですね。 *Twitterで親切なファンの方が、私の電波の切れて抜けてしまった部分を教えてくださいました。ありがとうございます！
【Hoobastank日本10周年記念企画 第2弾】寄せ書きフラッグ
【Hoobastank日本10周年記念企画 第2弾】 本日まで写真を募集しているフォトモザイクアートの企画に続いて、日本10周年企画第2弾です！ フォトモザイクアートは印刷の都合上、ツアー開始前の募集となってしまいましたので、ライブ会場に足を運んでいる皆さんにご協力頂き、寄せ書きフラッグを実施したいと思います。 皆様の思いなどをバンドに伝えられたらと思います！
開場前と終演後に各会場付近にてフラッグを広げたいと思いますので、ぜひ寄せ書きをお願いします！ ペンはこちらでご用意致しますが、黒のみの予定ですので、お好きなカラーで書きたい方はペンをご自身でご用意頂けると助かります。 各会場での場所や時間は、その都度Twitter（ https://twitter.com/HoobaFansJP ）にてお知らせ致しますので、そちらを参考にどうぞご協力お願い致します！ *残念ながら今回のツアーに足を運べない方、もしくは開場前に来れない、終演後すぐに帰らなくては…と言う方は、寄せ書き内容とお名前(ペンネーム等)をお知らせ頂けましたら代筆致しますので、ご連絡ください！ お願いばかりではありますが、日本を本当に大事に思ってくれているHoobastankの日本10周年を、ファンのみんなでお祝い出来たらと思いますので、どうぞよろしくお願い致します！
【Hoobastank日本10周年記念企画 第1弾】フォトモザイクアート
Hoobastankが日本デビューしてから、今年で10周年です。 その記念に、皆さんからHoobaに関連する写真を提供してもらって、Hoobaの写真に「10th Anniversary in Japan」などの言葉を入れたフォトモザイクアートを作成しようと思います！
・メンバーと撮った写真 ・Hooba Tシャツを着た写真 ・CDを持った写真 ・何かを並べて∞マークを作った写真 …などなど、Hoobastankに関する写真を送ってください！ 1枚はご本人が写っていると嬉しいですが、1枚も写っていなくても大丈夫です！ CDで顔を隠して撮る…とかでも。 とにかくHoobaファンから集めた写真で作られているのが分かるモザイクアートにしたいです。 たくさん写真があると助かるので、1人1枚だけではなく何枚でも送ってください！ *ただし、多少こちらで手を加える可能性もあります(縦横比4:3の為)。 またソフトを使って作成しますので、全ての写真が使われるとは限らない事をご理解ください。(同じ写真が何度も使われたりします) 完成したら、ポスターサイズにプリントしてメンバーに渡せたらと考えています。 またここやFacebookなどのネット上にも載せさせて頂きます。(完成写真のみなので、個々の写真はすごく小さいと思います) ［写真送り先］ hoobafansjp△yahoo.co.jp (△を@に変更して送ってください。) もしくはdropboxやfirestorageなどのストレージを利用して、そのURLをここのaskや、Twitterをフォローして下さっている方は@HoobaFansJP宛にDMをください。 ［〆切］ 今月末迄。(集まり具合によって延長するかもしれません。) ぜひお友達などにも広めてください！ たくさんの写真が集まるようご協力お願い致します！
[MV] This is Gonna Hurt
Hoobastank - This is Gonna Hurt 【PV】 ‐ ニコニコ動画(原宿)
>Hoobastank - This is Gonna Hurt 【PV】 YouTubeで日本から観る事が出来ない『This is Gonna Hurt』のMV、親切な方がニコニコ動画にアップしてくれていました。 ストーリー仕立てになっており、7分以上もあるMVです。 ニコニコ動画にログインした上でご覧頂けます。
[TV] TVK『洋楽天国』
2012/10/08 24:00-24:30 OA >洋楽天国サイト
ダグとダンは仲良く色違いのドジャースのキャップをかぶりソファに座ってのMC。 -「This Is Gonna Hurt」MV その後ニューアルバムについて語る。 Doug「ニューアルバムの話をしてみようか。」 Dan「僕らはニューアルバムの話をするの大好きだよ！」ww Doug「”Fight Or Flight”というﾀｲﾄﾙなんだけど、元々は”No Destination”という曲の仮ﾀｲﾄﾙだったんだよ。ﾗｲﾌﾞのｾｯﾄﾘｽﾄには表記してたんだけどね。これにはいくつか意味があって、ひとつは”現実逃避”、そして人生では目的地が重要なんじゃなくて、そこに至る旅が重要ってことを意味してるんだ。」 Q「お気に入りの曲は？」 Doug「僕のお気に入りの曲は2曲あって、”You Before Me”はﾄｰﾝもいいしﾗｲﾌﾞで演奏するのにもいい曲だよね。”Magnolia”は娘のことを歌った曲だしそれだけじゃなく音楽的にも歌詞的にも気に入っている曲だよ。」 Dan「どの曲も僕にとっては子供みたいだよ！Jesseの曲は養子みたいなものかな。ww どうかなぁ…”The Fallen”なんかは気に入ってるかな。”A Thousand Words”はﾒﾛｰな気分の時に聴くといいよな。この2曲はそれぞれ好きな部分があるからその時の気分によって違うかな。」 Doug「”A Thousand Words”を昨日のﾗｲﾌﾞで演奏したら何人か泣いてる人がいたよね。」 Dan「あの曲すごく良かった！」って言われてんだ！」 Q「日本のﾌｧﾝの新作への反応は？」 Dan「ﾌｧﾝのみんなは新曲を知ってるみたいだったな。 Doug「驚くことじゃないよね。ｱﾙﾊﾞﾑがﾘﾘｰｽされて数日しか経ってないけどｱﾙﾊﾞﾑが出たらすぐに手に入れたいと思ってくれるのが日本のﾌｧﾝだからね。本当に素晴らしいよ!!」 Q「来日時に楽しみなことは？」 Dan「日本に来たのは17回目くらいだと思うけど、気候によって違うかな。今回はとても暑くて外出するのも僕にとっては辛いよ。毎回違うﾚｽﾄﾗﾝに行っていろいろな食べ物を試すよ！いつも食べるのは肉かな。」 Doug「ﾚｺｰﾄﾞ会社の人が焼肉に連れて行ってくれたよ。ﾊﾞﾝﾄﾞのﾒﾝﾊﾞｰが…僕かもしれないけどﾘｸｴｽﾄしたんだよね。今回は暑すぎて出かけるのは大変だけど、春や秋は散歩するのも楽しいし、ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞしたりもするよ。特に目的を決めなくても散歩するだけで何か新しい発見が出来るよね。」 Dan「春に桜を見に行ったことがあるよ!!」 最後のごあいさつ。 Doug「僕らの司会を楽しんでもらえたかな？」 Dan「僕は楽しかったよ!!また司会やりたいよね！」 Doug「もし司会ができなくても11月にみんなに会えるよ！11月にはﾂｱｰで日本に来るよ！僕らのﾆｭｰｱﾙﾊﾞﾑ「Fight Or Flight」をみんな聴いてみて!!またね！」 *Twitterでお願いさせて頂いた親切なファンの方が文字に起こして下さいました。「見れない地域の方にもふたりの日本らぶな様子が伝わればそれだけでうれしいです☆」との事です。ありがとうございます！！
10/8にColoradoのラジオ局・94.3 KILOに出演したようで、その時の写真が掲載されています。
- HoobastankのDoug Robbが今日Norman's Rare Guitarsに来ました。彼らの来年出る新しいアルバムに注意！
They’re both so fucking cute.
- 二人ともめちゃくちゃ可愛い。
VOTE FOR ME! And share with your friends! You can help me make a dream come true! :) x
-私に投票して！そして友達に教えて！あなたは私の夢が叶うのを手伝えるの！
Hoobastank Fact #1:
In an interview with Launch Yahoo!, Doug Robb said the name had no particular meaning: “You’re going to ask me what it means. It doesn’t mean anything. And it’s really cool, it’s one of those old high school inside-joke words that didn’t really mean anything.” However, on the December 16, 2003 broadcast of Loveline, they claimed the name came from a gas station in Germany near where a friend lives.
-Launch Yahoo!のインタビューの中で、Doug Robbはバンド名にはどんな特定の意味もないと言いました：「あなたはそれが何を意味するか尋ねるだろうね。何の意味もないよ。そしてそれは本当にクールで、高校の時の内輪での、本当に何の意味もない冗談言葉の1つなんだ。」 しかしながら、2003/12/16のLovelineの放送で、彼らはドイツの友人の住まいの近くにあるガソリンスタンから来たと主張した。
