張昭櫻

“凉薄之人 如何偕老。”

[ian98m55]

𝐇𝐨𝐚̀𝐧𝐠 𝐓𝐮̛̉ 𝐁𝐞́ đ𝐚̃ "𝐝𝐚̣𝐲" 𝐜𝐡𝐨 𝐜𝐡𝐮́𝐧𝐠 𝐭𝐚 𝐧𝐡𝐮̛̃𝐧𝐠 𝐠𝐢̀?

***

1,

Hãy nhìn nhận đối phương qua hành động chứ không phải qua lời nói. Người ấy đã biến cuộc sống của bạn trở nên ngọt ngào và đầy sắc hương. Đáng lẽ bạn không nên chạy trốn. Bạn phải nhìn ra sự dịu dàng của người ấy ẩn giấu đằng sau những mánh khóe vụng về kia mới phải! Giống như Hoàng tử bé đã thú nhận: "Những bông hoa thật mâu thuẫn làm sao! Còn cháu thì quá trẻ để mà biết cách yêu nàng."

2,

Muốn gắn kết với ai đó thì phải chấp nhận mạo hiểm rơi nước mắt. Bởi vì: "Con người ta có nguy cơ rơi lệ nếu để cho ai đó thuần hóa lòng mình."

3,

Một khi đã "thuần hóa" được thứ gì đó thì bạn phải chịu trách nhiệm về nó mãi mãi. Giống như Hoàng tử bé đã dùng thời gian để "thuần hóa" bông hồng của cậu trên hành tinh B612 - khiến cho bông hồng ấy trở nên quan trọng.

4,

Khi bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó thì chúng ta cũng đã lạc mất rồi. Nhưng nếu không bắt đầu tìm kiếm thì chúng ta làm sao biết được mọi thứ xung quanh mình quý giá đến nhường nào?

5,

"Nếu ai đó yêu một bông hoa mà bông hoa ấy là duy nhất giữa triệu triệu những vì sao, thì chỉ cần ngắm sao thôi cũng khiến người đó hạnh phúc rồi."

6,

"Chỉ trẻ con mới biết mình muốn tìm kiếm điều gì." Nhưng lại có rất ít người có thể nhớ được rằng: tất cả người lớn đều từng là trẻ con.

-

Sách: Hoàng Tử Bé | Antoine de Saint-Exupéry

Câu chuyện cổ tích dành cho người lớn.

[ian98m55]

Thật ra có rất nhiều khoảnh khắc, có lẽ anh cũng từng thích tôi, có điều nó chỉ tồn tại trong thời gian rất ngắn, anh không kiên trì, tôi cũng không coi nó là thật.

[ian98m55]

5 BÀI HỌC TRUYỀN CẢM HỨNG CHO GIỚI TRẺ TỪ TAYLOR SWIFT

1. “Cuộc sống sẽ rất nặng nề nếu bạn cố gắng ôm đồm tất cả cùng một lúc”

Một trong những điều bạn cần học trong quá trình trưởng thành chính là biết nắm giữ và buông bỏ đúng lúc. Bạn không thể lúc nào cũng mang trong lòng tất cả mọi thứ: Những mối hận thù, ti tỉ câu chuyện về người yêu cũ, cả “núi” thành tựu đáng ghen tị của người khác. “Một mối quan hệ độc hại có thể chiếm rất nhiều chỗ trống trong tâm trí của chúng ta hơn là những niềm vui đơn giản. Vì thế, hãy sáng suốt nhìn nhận xem thứ gì mới là quan trọng trong đời và học cách buông bỏ những điều không đáng”, Taylor chia sẻ

2. “Khoảnh khắc vấp ngã còn quan trọng hơn cả khoảnh khắc thành công”

Trải qua rất nhiều cung bậc cảm xúc trên chặng đường sự nghiệp, Taylor đã nhắc về những khoảnh khắc thất bại mà cô từng phải trải qua: Không phải là người được chọn, không giành được chiến thắng, không vượt qua được một thử thách… “Nhìn lại, tôi nhận ra những khoảnh khắc đó còn quan trọng hơn khoảnh khắc tôi “được chọn” gấp nhiều lần. Chúng ta không thể tránh khỏi những lần lầm lỡ bước hụt chân, lỡ tin sai người, lỡ nói lời tổn thương người khác. Chúng ta rất sợ đối diện với sai lầm hay thất bại vì nó khiến ta tự trách bản thân quá nhiều. Thế nhưng, hãy coi đó là bài học kinh nghiệm, là điều kiện để bạn trui rèn sức chịu đựng, tôi luyện bản lĩnh và ý chí.

3. “Đừng bao giờ xấu hổ vì đã cố gắng”

Trong xã hội chúng ta dường như vẫn tồn tại ánh nhìn kỳ thị khi ai đó khao khát đạt được một điều gì. Những người có vẻ “điềm nhiên”, không quá ước ao thứ gì lại được đánh giá là “cao quý” hơn những người nỗ lực hết mình, trầy da tróc vẩy để đạt được thứ mình muốn. Nữ nghệ sĩ khẳng định: “Tư tưởng này thật không hay ho gì. Nghe tôi nói này, bạn đừng bao giờ xấu hổ vì đã cố gắng. Sự nỗ lực, chính bản thân nó đã là một huyền thoại. Rồi bạn sẽ có được những gì mình xứng đáng. Hãy tự hào về những gì bạn đã làm”.

4. “Có những lúc bạn cần nỗ lực bằng tất cả sự kiên cường, nhưng có những lúc bạn cần biết quay đầu bỏ đi”

Chúng ta thường được khuyên rằng hãy cố gắng tới cùng và đừng bao giờ bỏ cuộc. Nhưng bạn hoàn toàn có thể “quay xe” khi nhận ra con đường đó không phù hợp với mục tiêu, tính cách của bản thân mình. Khi đó, biết đâu bạn sẽ tìm thấy một điều khác thích hợp hơn. Dẫu vậy, hãy chỉ buông tay khi bạn đã cố gắng hết sức mình mà không có kết quả đạt được mong muốn.

5. “Sau những tổn thương, chúng ta sẽ được chữa lành”

Chúng ta bị dẫn dắt bởi bản năng, trực giác, mong muốn và những nỗi sợ sâu thẳm, bởi những vết sẹo và ước mơ. “Và đôi khi bạn sẽ vấp ngã và tổn thương và sai lầm. Tôi cũng vậy, và khi tôi như vậy, rất có thể bạn sẽ đọc được trên Internet. Những điều khó khăn là không thể tránh khỏi. Nhưng rồi chúng ta sẽ được chữa lành. Chúng ta sẽ rút kinh nghiệm và kiên cường nhờ nó”, nữ ca sĩ đã khép lại bài phát biểu của mình bằng thông điệp “chạm” tới những người đang bước qua tổn thương và vơi bớt niềm tin sống.

emdep.vn

[ian98m55]

Đôi câu mộc mạc còn hơn cả những lời lẽ mỹ miều. Tình yêu tốt nhất cũng chỉ như vậy, dù chỉ là vài lời, nhưng cả hai vẫn hiểu được nỗi lòng của đối phương, cùng thấu hiểu và yêu thương…

1.Chỉ đơn giản là yêu thương nhau thì muốn đối phương được hạnh phúc, tại sao cứ phải hoa mỹ mọi chuyện, phức tạp hóa đủ điều lên thì mới là yêu? Tại sao người ta vẫn quên mất rằng, điều quan trọng nhất không phải là thể hiện ra thế nào, mà là đối phương cảm thấy ra sao? Đừng cứ thế mà thề non hẹn biển quá nhiều để rồi quên đi rằng tình yêu luôn xuất phát từ những gì giản đơn, chân thành nhất.

2. Thứ tình cảm đó có thật sự là còn tồn tại hay không? Bởi lẽ, hầu hết các cặp đôi của hiện tại, họ yêu và thấu hiểu nhau thông qua một bức màn vô hình. Đứng trước mắt đó, nói lời yêu thương đó nhưng đôi mắt có thật sự đang có nhau? Hôm nay hứa hẹn bên nhau một đời. Nhưng ngay ngày mai, hay chỉ qua cái chớp mắt mà thôi, mỗi người lại tách ra một đường. Cũng vì thế, lời mỹ miều chưa chắc tình yêu đã sâu đậm, lời mộc mạc chưa chắc gì tình yêu đã mờ nhạt. Do đó, hãy cứ yêu thôi, đừng hứa hẹn gì cả, đơn giản mà yêu, ngày tháng dài đằng đẵng, tự khắc sẽ là một đời.

3. Ta chỉ cần lặng lẽ bên nhau và lặng lẽ vì nhau. Ta đơn giản trao đi một bờ vai để ai kia tựa đầu dựa dẫm, ta đơn giản cho nhau chút niềm vui để mỉm cười sau khi lau khô giọt nước mắt mặn mỏi. Biết bao nhiêu lý do để xa cách giữa đời, ta vẫn có thể yêu nhau với đủ vừa gắn bó. Ta yêu nhau, chỉ nhiêu thôi là đủ. Chỉ đơn giản là ở bên cạnh người đó, ta có cảm giác bình yên. Chỉ cần khi bên cạnh người đó, ta được làm chính mình. Chỉ biết là người ấy ở bên, nơi nào trên thế giới này cũng là nơi ta muốn sống.

4. Tình yêu đôi khi không chỉ đơn giản là yêu, mà còn là sự đồng điệu về thể chất, tình cảm và tâm hồn. Nó tạo ra sức hấp dẫn không thể chối từ của tình yêu. Dù chỉ là vài lời, nhưng cả hai vẫn hiểu được nỗi lòng của đối phương, cùng thấu hiểu và yêu thương.

5. Tình yêu thật ra không cần cầu kì. Cơ bản đó là khối tình cảm vô cùng trong veo, đơn giản, người gặp được nó là người xứng đáng đón nhận hạnh phúc rồi. Và nó sẽ luôn mang cho mình vẻ đẹp hoàn hảo với nét thô sơ vốn có, chẳng cần mài giũa bằng những điều phù phiếm, xa xỉ. Càng đơn giản, càng hạnh phúc.

6. Là chúng ta bắt đầu mối quan hệ này với những điểm chung bình thường giữa hai con người, đừng vật chất hóa nó lên rồi khiến nó trở nên phức tạp. Mỗi ngày đi làm mệt mỏi, chỉ cần được ngồi bên cạnh người mình thương, cùng nhau trò chuyện về những vấn đề thường ngày và động viên nhau những lúc khó khăn. Sau đó có thể cùng nhau vào bếp, chuẩn bị bữa cơm đạm bạc cho cả hai, chia ngọt sẻ bùi với nhau là mãn nguyện lắm rồi. Có thể rời những nơi xô bồ, đông đúc, cùng nắm tay nhau đi dạo công viên, ăn loại kem cả hai yêu thích, tận hưởng những phút giây bình yên nhất của tình yêu.

7. Có những tình yêu chẳng hề dịu dàng, không có những lời ngọt ngào đường mật, không có lời thề non hẹn biển, nhưng vẫn tràn đầy tình yêu thương ấm áp. Yêu nhau và thấu hiểu lẫn nhau đến mức chẳng cần phải nói ra mà đối phương vẫn biết rõ được.

8. Không cần phải phóng đại quá tình yêu để rồi tự chèn ép đi cả phần cuộc sống còn lại. Có lẽ anh và em không là một mảnh ghép hoàn hảo, nhưng ít nhất chúng ta cũng vì nhau mà thay đổi, trở nên tốt hơn để đối phương được hạnh phúc. Yêu nhau giản đơn là được rồi...

🌵

[ian98m55]

Một câu nói tuyệt vời mà bạn lưu giữ bấy lâu nay?

1. Bởi Thượng Đế yêu cậu, nên Người mới cắn cậu một miếng. (Mình là người câm)

2. Tôi tôn trọng LGBT, tôi hiểu về trầm cảm, tôi sẽ cho những chú mèo hoang dưới lầu ăn, sẽ nhường chỗ ngồi cho cụ ông, cụ bà, sẽ nói cảm ơn với nhân viên cửa hàng... Mặc dù, tôi chẳng gì nổi bật, ngoại hình phổ thông, hay nổi nóng, từng thất bại, đau lòng, từng tuyệt vọng, buồn bã, từng nhận hết cái khổ ở đời... Nhưng tôi vẫn vậy, vẫn muốn cố gắng trở thành một con người lương thiện.

3. Điều mang lại sức mạnh tràn đầy trên thế giới này chẳng phải tôn trọng cùng bình đẳng, mà là được thiên vị. - Nhóc Maruko

4. Tôi phải mua một chiếc váy mặc vào mùa xuân đây, chỉ vậy mới có thể vượt qua những tháng ngày tràn sắc xuân này.

5. Ý nghĩa về sự tồn tại của cha mẹ chẳng phải mang lại dễ chịu thoải mái cùng cuộc sống giàu sang cho con cái, mà là để khi bạn nghĩ về mẹ cha của bạn, bạn sẽ thấy tràn đầy sức mạnh trong tim, sẽ thấy thực ấm áp, từ đó có can đảm cùng khả năng để vượt qua những khó khăn, cuối cùng, bạn sẽ thu hoạch được sự tự do cùng vui thú thực sự ở đời.

6. Tất cả những gì mất đi rồi sẽ trở về bằng một cách khác. - Cảnh Soái

7. Khi bạn vui vẻ, bạn nghe thấy âm nhạc. Khi bạn đau lòng, bạn bắt đầu hiểu từng lời ca. Đây chính là thứ mà người ta hay nói: "Mới nghe chưa hiểu ý nghĩa khúc hát, khi nghe lại đã trở thành người trong ca khúc ấy."

8. Em chẳng cố gắng dành trọn tâm trí mình để nhớ về người. Bởi em hiểu, gặp gỡ được nhau thì nên cảm ơn, hai vai ngang qua thì nên buông bỏ. Chỉ là, trong rất nhiều khoảnh khắc em chợt nhớ đến người, chẳng hạn như xem một bộ phim, nghe một điệu nhạc, nhẩm một lời ca, băng qua đường cái, cùng vô số những khoảnh khắc nhắm lại đôi mắt này. - Nhớ tháng ngày xưa cũ | Trương Tiểu Nhàn

9. Bản thân tôi là một kẻ tỏ vẻ thanh cao, chán ghét chuyện đời, chỉ ước cuộc sống này chỉ còn gió và trăng. Nhưng một ngày nào đó, tôi bắt đầu muốn cùng người trải qua sự lãng mạn trần tục ở đời, để cùng chúc mừng mỗi ngày vốn bình thường như vậy.

10. Bạn phải dành dụm sự đáng yêu nơi bạn, chăm sóc cho lương thiện lớn khôn, trở nên dũng cảm. Khi thế giới này ngày càng tồi tệ, chỉ mong bạn ngày càng tốt đẹp.

11. Tôi băng qua 120 nghìn cây số, trải qua vô số ngày đêm cùng sao trời, băng qua khói bom cùng lửa đạn... Người ở đâu, tôi bước đến gặp người. - Gửi năm tháng xa xôi | Lục Diệc Ca

12. Khi bạn có thể làm bất cứ chuyện gì, bạn rất ngầu. Nhưng khi bạn không làm chuyện bạn chẳng muốn làm sẽ càng ngầu hơn.

13. Trong tất cả những lời tạm biệt, tôi thích nhất câu "Ngày mai gặp."

14. Cậu chẳng phải kẻ tép riu gì cả, với tôi, cậu là thời tiết cùng tất cả tâm tình.

15. "Ở nơi sâu thẳm của tuyệt vọng, nở một đoá hoa đẹp nhất trần đời." 5 năm trước nhìn thấy câu này trong phòng thi lên Thạc sỹ.

16. Xe lửa ngừng ở trạm mùa xuân một tiếng đồng hồ, trong phút cuối cùng, em bước vào toa xe của tôi. - Xá Mạn

17. Đăng sinh dương toại hỏa, Trần tán lý ngư phong. (Dùng đá lửa thắp sáng ngọn đèn kia, gió thu thổi bay tất cả bụi trần. Nôm na rằng tất cả đau buồn rồi cũng nhạt nhoà theo thời gian) - Lương Giản Văn Đế

18. Tôi hi vọng em có thể vẫn mãi thích tôi, tình này không gục ngã trước hiện thực, cũng không bị người hay vật cám dỗ bản thân, hai ta có thể đồng hành bước đến hôn nhân, cùng nhau sinh con đẻ cái. Câu này không chỉ nói với em, còn nói với chính bản thân tôi nữa.

19. Trách nhiệm của bạn là san phẳng gồ ghề, chẳng phải lo nghĩ thời gian. Việc bạn làm vào tháng 3, tháng 4, đến tháng 8, tháng 9 ắt có câu trả lời. - Dư Thế Tồn

20. Dịu dàng là có người yêu em, không phải vì có được em. Mà em, lại cảm nhận được tấm chân thành ấy.

21. Một đoá hoa úa tàn chẳng làm mất cả mùa xuân, một lần thất bại cũng chẳng lãng phí cả cuộc đời. Bạn không kém cỏi chút nào đâu, chỉ cần bạn muốn bắt đầu thì có thể lên đường ngay thôi.

22. Trong lòng mỗi người đều giấu một con diều, dù cho nó mang ý nghĩa gì, xin hãy can đảm đuổi theo. - Người đua diều | Khaled Hosseini

23. Xin em hãy tự tin mà tự cho rằng. Tất cả những trời đêm đầy ánh sao trăng, những con suối róc rách mát lành, hay là mật ong cùng bơ đường... Tất cả những gì tuyệt đẹp trên thế gian này mà tôi nói chỉ vì hình dung về em.

24. Trên đời này chẳng tồn tại lời tha thứ chân chính đâu, những con đường ta bước qua đều lưu lại dấu chân. Nhưng tôi vẫn sẽ cảm ơn, bởi trên đoạn đường khúc khuỷu nhất đời người, cái thiện kéo theo cái ác cùng bước đi, tình yêu đồng hành cùng tội lỗi. Chờ cho đến khi bước qua mảnh rừng đầy bụi gai này, quay đầu nhìn lại, hay rằng thật - giả, thiện - ác đều là trái tim ta. - Nhẫn Đông | Twentine

25. Anh đến rồi, vậy thì chẳng cần sự ghé thăm của mùa xuân nữa.

26. Kẻ gặp ai cũng yêu kỳ thực chẳng yêu ai. - Thất lạc cõi người | Dazai Osamu

27. Bạn cầu xin Thượng Đế ban ân, chứng tỏ bạn tin tưởng Người. Nếu Thượng Đế không giúp bạn, chứng tỏ Người tin tưởng bạn.

28. Muối là nỗi tương tư của biển cả bao la khi dòng sông kia chảy qua khắp mọi miền.

29. Mong cho những nơi bạn đặt chân chẳng phải miền đất lạnh, mong cho những người bạn gặp gỡ đều ôm trong mình trái tim lương thiện.

30. Cha mẹ chính là người luôn dõi theo bóng lưng bạn với vẻ mừng rỡ lại đau thương, muốn đuổi theo ôm bạn vào lòng lại chẳng dám biểu lộ. - Dear Andreas | Long Ứng Đài

Tranh minh hoạ: Jungho Lee

Weibo | Linh Lung Tháp

[chouchou-otc]

Hội những ng đam mê đọc truyện ngược, ngược nữa, ngược mãi !

1. Con gái ở đâu là xinh nhất?

- Mạng xã hội.

2. Con trai nói câu gì khiến con gái thấy ngầu nhất?

- Mua!

3. Nhân vật hư cấu nhất trong lịch sử từ trước đến nay là ai?

- Con nhà người ta.

4. Tại sao bạn gái cũ vẫn luôn theo dõi tôi?

- Biết mày sống chật vật là tao yên tâm rồi.

5. Nếu bị xe tông bay 10 mét, sau khi đứng dậy nói câu gì cho ngầu nhất?

- Xe tiếp theo.

6. Cắt nghĩa câu “Nghèo không phải là một tình trạng”?

- Nghèo là một loại trạng thái thường thấy.

7. Vì sao khi đánh nhau hội đồng thường hay lột áo?

- Nếu lột quần thì cảm giác có gì sai sai, không khí sẽ quái đản hẳn đi.

8. Làm thế nào để giảm được 4 kí trong vòng 1 tháng?

- Chặt tay chân.

9. Làm thế nào để biểu đạt ý nghĩa của câu “Tao bị mua chuộc rồi” bằng cách nói giảm nói tránh?

- Nói một cách công bằng...

10. Làm thế nào để theo đuổi con gái học y?

- Chào em, anh có bệnh.

11. Mỗi tháng vợ chồng anh chị kiếm được bao nhiêu tiền?

- Tôi kiếm được 10000 tệ, cộng thêm vợ tôi nữa thành thử kiếm được vài ba ngàn tệ.

12. Mày đã từng gặp chuyện gì có xác suất vô cùng vô cùng nhỏ chưa?

- Khoanh bừa 20 câu trắc nghiệm, sai hết.

13. Mỗi lần sét đánh đóng cửa sổ lại có tác dụng gì không?

- Chẳng có tác dụng gì đâu, tôi đã thử làm qua rồi, đóng cửa sổ lại thì sét vẫn đánh bình thường thôi.

14. Em gái nào đó trả sách cho mình còn kẹp thêm một tờ giấy, thế có nghĩa là gì?

- Điều đó cho thấy mày có ý với người ta.

15. Muốn nuôi một con vẹt, nên dạy nó nói câu gì cho hay?

- Cứu với, tôi bị biến thành vẹt rồi.

16. Trước khi chết bạn có trăn trối gì không?

- Có thể thử đổi bác sỹ được không, tôi cảm thấy mình vẫn còn có thể sống tiếp...

17. Vì sao con gái có mùi thơm, còn con trai thì không?

- Mùi của đồ trang điểm đã át đi mùi khác rồi.

18. Thế nào là yêu cuồng nhiệt?

- Hai đứa mặt y chang heo còn sợ đối phương bị người khác cướp đi mất.

19. Người khác khen thế nào khiến bạn thấy bối rối nhất?

- Con người ta không nên chỉ có vẻ bề ngoài.

20. Sao mày lại dạo phố một mình?

- Dạo phố nửa mình tao sợ sẽ dọa mày chạy mất dép.

21. Nếu mà sinh ở cổ đại thì với sắc đẹp này chị sẽ gánh được cả cái lầu xanh luôn.

- Ý chị là chị làm cái cột nhà à?

22. Rất vui được phục vụ anh chị.

- Vui sớm quá rồi đó.

23. Mẹ, con xem tivi được không?

- Tất nhiên rồi, chỉ cần đừng mở lên là được.

24. Đợi em gầy rồi sẽ đến tìm anh.

- Nếu em không muốn gặp anh nữa cứ nói thẳng ra.

25. Dùng hai từ miêu tả bạn trai của bạn?

- Ở đâu?

26. Vì để khiến bạn chăm chỉ học tập, bố mẹ đã cho bạn cái gì?

- Khuôn mặt này.

27. Làm cách nào để từ chối người theo đuổi mình?

- Tẩy trang ngay lập tức.

28. Khi đi tham quan các kỳ quan thế giới, bạn muốn tìm hiểu điều gì nhất?’

- Gần đó có quán ăn nào ngon không?

29. Vì sao một số người sau khi tắm xong lại cảm thấy mình trở nên xinh đẹp hơn?

- Não mới nhúng nước xong mà.

30. Ăn gì bổ não nhất?

- Ăn quả lừa.

31. Bao nhiêu tuổi thì thích hợp lên giường?

- Chả nhẽ từ khi đẻ ra bạn đã ngủ đất?

32. Làm thế nào để đối tượng xem mắt mất thiện cảm với mình?

- Sống đúng bản chất.

33. Cao thủ võ lâm làm cách nào nhận biết được có sát khí?

- Dựa vào nhạc nền.

34. Sao lúc nào bạn trai cũng nghi ngờ người khác có ý đồ với tôi?

- Cậu ta hiểu đàn ông quá rõ mà.

35. Con gái thời nay nghĩ gì về đàn ông nghèo?

- Họ chẳng buồn nghĩ đến đâu.

36. Nói gì để bộc lộ nỗi nhớ nhung một cách kín đáo?

- Đang làm gì đấy?

37. Làm sao để không cần bận tâm đến lời chỉ trích của người khác?

- Bạn phải biết rằng, người giỏi hơn bạn không rảnh mà để mắt đến bạn đâu.

38. Trai tốt đi đâu hết rồi?

- Thành anh kết nghĩa của bạn mất rồi.

39. Nàng nhắn "Em ốm rồi", nên nhắn lại gì là tốt nhất?

- Mở cửa.

40. Làm thế nào để nâng cao khả năng viết lách?

- Chịu khó thất tình.

41. Nhận được tin nhắn đòi chia tay, nên nhắn lại thế nào?

- Đã xem.

42. Giữa nam và nữ có tình bạn thuần khiết không?

- Có, càng xấu xí càng thuần khiết.

43. Bài học lớn nhất trong quá trình tìm kiếm hạnh phúc của bạn là?

- Thuở bé lười học, lớn lên chỉ có thể ấn like liên tục cho kẻ khác thôi.

44. Vợ tôi lúc nào cũng than không có đồ mặc, trong khi tủ đồ đầy ắp, tôi nên làm gì?

- Bắt cô ấy giặt tay là được.

45. Trừ mua xổ số, có cách nào phát tài thần tốc một cách hợp pháp không?

- Lấy đại gia.

46. Có một cô gái cũng thích người mà tôi đang thích, nên làm thế nào để cưa đổ anh ấy đây?

- Ai lạnh nhạt với anh ta hơn, người đó thắng.

47. Thế giới lý tưởng trong lòng bạn là?

- Wifi free phủ sóng toàn cầu.

48. Sao người béo lại chung thuỷ hơn người gầy?

- Họ ít cơ hội lọt vào mắt người khác hơn.

49. Làm thế nào để hạ tiêu chí chọn bạn gái?

- Soi gương, mở ví, lấy thước đo.

50. Hắn đòi chia tay nhưng khi tôi đến tìm hắn vẫn thân mật với tôi, thế là ý gì?

- Mỡ dâng đến tận miệng, dù chán ăn thì con mèo vẫn liếm thử một cái thôi.

51. Người ta nói lâu không yêu thì ngày càng xấu đi, nhưng chắc gì yêu đã trở lên đẹp hơn?

- Ít ra vẫn giữ được sự xấu xí lúc đầu.

52. Câu tỏ tình cảm động nhất với bạn là?

- Anh biết anh bất tài, nhà, xe, tài khoản tiết kiệm đều là bố mẹ cho. Nên anh mong em đồng ý về quản lý chúng hộ anh.

53. Có nên tha thứ cho kẻ ngoại tình không?

- Tuỳ bạn thôi. Ví dụ que kem rơi vào đống rác trên đường, là tôi thì tôi đi thẳng không buồn nhìn lại, có người thì nhặt lên vứt vào thùng rác, có người lại nhặt lên ăn tiếp.

54. Lúc chưa nhận lời yêu thì anh ta chiều chuộng tôi lắm, bây giờ lễ tình nhân cũng chẳng buồn tặng quà. Phải làm sao để cảnh tỉnh anh ta?

- Bạn có thấy ai câu được cá rồi còn nhét mồi vào miệng nó không?

55. Con gái bọn em mặc áo lót cả ngày mà không nóng à?

- Bọn em không mặc thì lại đến lượt con trai bọn anh nóng trong người.

56. Vào shop quần áo chê đồ đắt quá, chủ shop dè bỉu: "Không có tiền còn bày đặt đi mua đồ."

- Chị có tiền sao vẫn phải đứng đây bán đồ?

57. Tại sao từ tình bạn có thể biến thành tình yêu, còn tình yêu không thể biến thành tình bạn?

- Khăn mặt cũ rồi có thể làm khăn lau bàn được, nhưng ai lại dùng khăn lau bàn để lau mặt chứ?

58. Ngây thơ và giả nai khác nhau ở chỗ nào?

- Nhan sắc quyết định, xinh thì là ngây thơ, không xinh thì là giả nai.

59. Dạo này cậu béo hơn đấy.

- Mình béo chơi vài ngày thôi, còn cậu thì xấu cả đời.

60. Tại sao tán đổ con gái xong, thái độ con trai lại khác hẳn?

- Thi xong cậu có đọc sách nữa không?

61. Sao chiều nay gọi mà cậu không bắt máy?

- Di động mình để chế độ im lặng cả năm nay rồi, có kịp bắt máy hay không hoàn toàn tuỳ duyên số.

62. Tại sao ba con sói không có màu đen?

- Cậu không biết mặc đồ đen trông gầy đi à?

63. Sao nhiều đứa xấu xí cứ thích chụp ảnh tự sướng nhỉ?

- Thì ngoài bản thân tụi nó ra, đâu có ai muốn chụp tụi nó nữa.

64. Mình cũng muốn tận hưởng cảm giác có người theo đuổi một lần.

- Đơn giản, vào siêu thị mua đồ không trả tiền là được.

65. - Hồi ấy sao mẹ lại gả cho bố ạ.

- Tại bị đui.

- Sao nhà mình nghèo thế bố.

- Vì phải chữa mắt cho mẹ mày.

66. - Cậu có ý đồ gì thế?

- Cậu đoán xem.

- Mình đoán ra rồi.

- Là gì?

- Cậu đoán xem.

67. Nóng quá, làm thế nào để đỡ nóng đây?

- Nghĩ đến tài khoản ngân hàng trống trơn, bằng cấp không có, tương lai mù mịt, đã thấy lạnh sống lưng chưa?

68. Hắn huỷ kết bạn FB với mình, nhưng một lần mình sơ suất gửi lời mời kết bạn đi, hắn gửi lại dấu "?", mình nên trả lời thế nào đây?

- Bảo hắn đồng ý kết bạn đi, để cậu huỷ kết bạn một lần cho công bằng.

69. Anh nhìn lại mình đi, cái gì cũng thua kém người khác.

- Đúng, đặc biệt là tiêu chí chọn người yêu.

70. Yêu đương giờ tốn quá, chả lẽ không có mối tình nào tiết kiệm chút sao?

- Có, nó tên là Yêu Thầm.

71. Cảm giác thích một người là như thế nào?

- Mỗi lần cô ấy đăng status, lại ngồi nghiên cứu còn hơn phân tích tác phẩm văn học.

72. Chụp ảnh nên làm động tác tay thế nào thì đẹp nhất nhỉ?

- Che nửa khuôn mặt lại.

73. Có giây phút nào bạn ko dám nhìn vào mắt đối phương ko?

- Lúc giáo viên chọn người lên bảng trả bài.

74. Câu hỏi ngớ ngẩn nhất mọi thời đại là?

- Hỏi người bán dưa: "Dưa có ngọt ko chị?"

75. Có lời khen nào làm bạn chau mày không?

- Cậu trang điểm nhìn xinh thế, suýt thì không nhận ra.

Dịch: [email protected] (1-29), Kiem Duong (30-75)

St facebook

[baosam1399]

Năm 2016 xem bộ phim 《Ngang Qua Thế Giới Của Em》 tôi hiểu ra rằng trong tình yêu nếu như tự mình đa tình thì nên buông bỏ!

Năm 2017 xem bộ phim 《Tiền Nhiệm 3》 tôi hiểu ra rằng thế nào là “trân trọng”!

Năm 2018 xem bộ phim 《Chúng Ta Của Sau Này》 tôi hiểu ra rằng thế nào là “bỏ lỡ”!

Năm 2019 xem bộ phim 《Câu Chuyện Bi Thương Hơn Cả Bi Thương》 tôi hiểu ra rằng thế nào là “tiếc nuối”!

Năm 2020 xem bộ phim 《Anh Đợi Em Nơi Tận Cùng Thời Gian》 tôi hiểu ra rằng yêu nhau nhưng không tới được với nhau mới là tình yêu đau lòng nhất!

Năm 2020 xem bộ phim 《Liệu Ngày Mai Em Có Còn Yêu Anh》 tôi hiểu ra rằng tình yêu phải là sự chấp thuận từ hai phía mới là tình yêu đúng đắn nhất!

Năm 2021 xem bộ phim 《Hôn Lễ Của Em》 tôi hiểu ra rằng phải luôn trân trọng người bên cạnh mình!

Douyin/baosam1399 dịch | Ảnh Pinterset

[ian98m55]

LỜI TỎ TÌNH NÀO "CẢM ĐỘNG" NHẤT TRONG CÁC BỘ TIỂU THUYẾT?

______

1. Hẹn đẹp như mơ – Phỉ Ngã Tư Tồn: "Kiếp này anh không thể nữa. Cho nên, kiếp sau anh nhất định sẽ đợi em, anh sẽ đợi em sớm hơn tất cả những người khác, gặp em sớm hơn một chút..." – Nguyễn Chính Đông

2. Tòa thành cô độc – Milan Lady

"Cái bóng ở dưới chân công chúa, Hoài Cát ở trong tim công chúa." – Công chúa Phúc Khang

3. Tai trái – Nhiêu Tuyết Mạn

"Ở bên cậu, dù làm gì, ở nơi đâu cũng tốt." – Lý Lang

4. Lâm Uyên (Kinh độ vong) – Vưu Tứ Thư

"Nước Đại Lịch không cần chàng, nhưng em cần chàng." – Liên Đăng

5. Chuông gió – Vỹ Ngư

"Nếu thích thì dễ thôi, dù sao anh cũng thích em, vậy chúng ta yêu nhau đi. Bắt đầu từ ngày hôm nay, em đã thuộc về anh rồi, nhớ đấy." – Nhạc Phong

6. Ma Tôn – Cửu Lộ Phi Hương

"Đại ma đầu ngươi đáng ghét như vậy... nhưng ta lại thích ngươi." – Hoa Lan nhỏ

7. Đại Mạc Dao – Đồng Hoa

"Lúc nàng tuyệt vọng muốn từ bỏ tất cả và lựa chọn ra đi, lúc ta nản lòng có lẽ cũng sẽ lựa chọn buông tay, nhưng có lẽ sẽ tuyệt đối không bao giờ buông tay." – Hoắc Khứ Bệnh

8. 1cm ánh dương – Mặc Bảo Phi Bảo

"Em là Kỷ Ức của anh, cũng là ký ức cả đời anh." – Quý Thành Dương

9. Vị Vương gia cuối cùng – Mậu Quyên

"... Ta đối đãi em không tốt. Em lớn ngần này, theo ta chỉ một mực tủi thân, đáng tiếc ngày tháng không thể quay ngược lại để sống, ta không sửa đổi được quá khứ. Thế nhưng, thế nhưng Minh Nguyệt, em tin hay không, từ ngày đầu tiên em và ta gặp nhau, đến hiện giờ đứng ở đây, mỗi một thời khắc ta đều thật lòng." – Ái Tân Giác La Hiển Dương

10. Hãy nhắm mắt khi anh đến – Đinh Mặc

"Anh không thể không cảm ơn số phận đã cho chúng ta gặp nhau. Bằng không, đối tượng cùng em kết hôn ngày hôm nay sẽ là một trong số những người đàn ông tầm thường kia. Chỉ nghĩ đến ̣điều này là anh đã không chịu đựng nổi." – Bạc Cận Ngôn

11. A Nam – Twentine

"Sau này Thành Vân em sống hay chết đều do anh định đoạt." – Thành Vân

12. Yêu thầm – Quất sinh Hoài Nam – Bát Nguyệt Trường An

"Lạc Chỉ yêu Thịnh Hoài Nam, cả thế giới không ai hay biết." – Lạc Chỉ

13. Cũng chỉ là hạt bụi – Mộc Phù Sinh

"Tăng Lý, trái tim em còn đó không? Nếu còn tôi muốn lấy nó đi." – Ngải Cảnh Sơ

14. Mười hai duyên kiếp – Nguyên Ngộ Không

"Lại tới giờ học rồi. Trên cầu thang, trong phòng học toàn người là người, nhưng lại không có cậu. Khi nào thì cậu mới tới đây?"- Quý Mạt

15. Anh có thích nước Mỹ không – Tân Di Ổ

"Bạn ạ, tiếng Anh của tớ không tốt, mong bạn giúp đỡ nhiều hơn. Tớ muốn hỏi bạn, câu em – yêu – anh nói bằng tiếng Anh thế nào nhỉ?" (Trịnh Vi)

16. Đế vương nghiệp – Mỵ Ngữ Giả

"Giữa ta và nàng không có người khác nữa." – Tiêu Kỳ

17. Phược thạch – Quân Chỉ Sơ

"Có quá nhiều thứ ngoài sự hận thù...chàng có bằng lòng buông bỏ vì em? Nếu chàng nói không có thù hận thì chàng không sống nổi, vậy em sẽ chết cùng chàng." – Phó Thanh Thanh

18. Hồng nhan loạn – Đóa Đóa Vũ

"Mỹ nhân thiên hạ nhiều như cỏ dại, Quy Vãn thê tử ta, thiên hạ chỉ có một." – Lâu Triệt

19. Họa Quốc – Thập Tứ Khuyết

"Trên thế gian này, người ta không thể nào đối phó được nhất chính là nàng. Nàng gặp nạn, ta chỉ có thể cứu; nàng muốn dầm mưa, ta chỉ có thể đi cùng; nàng nói nàng là sư muội của Giang Vãn Y, ta chỉ có thể tin theo; nàng nói nàng là phi tử của Bích quốc, ta chỉ có thể trơ mắt nhìn... Tiểu Ngu, một kẻ luôn bó tay trước nàng như ta, có thể làm gì nàng cơ chứ?" – Hách Dịch

20. Đông Nghê – Địch An

"Em ngắm nhìn khuôn mặt khi đang ngủ của anh, vừa ngắm, vừa nghĩ về anh, như thể anh đang ở nơi xa lắm."- Đông Nghê

21. Hương mật tựa khói sương – Điện Tuyến

"Điều mà ta muốn thực không nhiều, không cầu nàng yêu ta sâu đậm, chỉ cần mỗi ngày nàng thích ta một chút, từng ngày rồi từng tháng, từng tháng lại từng năm, từng năm cho đến hết cuộc đời này. Có được không?" – Nhuận Ngọc

22. Phượng tù hoàng – Thiên Y Hữu Phong

"Có lẽ rất nhiều người đều biết ta thích chàng, nhưng ta nghĩ, ngay đến người chuyện gì cũng tỏ như chàng, có lẽ cũng không biết ta thích chàng đến mức nào đâu." – Sở Ngọc

23. Chiêu hề cựu thảo – Thư Hải Thương Sinh

"Nàng đừng lo, ta có thể giả vờ thương nàng suốt kiếp." – Phù Tô

24. Gai hoa hồng – Tình Xuyên

"Đừng đứng quá xa anh, phi đao bay tới thì em cản hộ anh, bom đạn bay tới thì em đỡ hộ anh. Nếu không anh chết rồi, em còn lại một mình sẽ rất cô đơn." – Dương Hoan

25. Yêu em từ cái nhìn đầu tiên – Cố Mạn

"Nếu biết rằng sẽ có ngày yêu em đến thế, anh nhất định sẽ yêu em từ cái nhìn đầu tiên." – Tiêu Nại

26. Yêu em bằng cả trái tim anh – Điền Phản

"Triệu Thủy Quang, em từng nói không tin vào khoảng cách thời gian, tôi lớn hơn em chín tuổi, nhưng điều này có gì không tốt? Hết thảy niềm vui tôi chia sẻ cùng em, hết thảy khổ đau tôi nếm trải trước em... Tất cả mọi thứ tôi đều trải nghiệm trước em, cho nên em không cần sợ hãi trước tương lai. Tôi sẽ nắm tay em, cùng em bước tiếp. Tôi sẽ che chắn cho em, giúp em làm tốt mọi thứ. Điều này có gì không tốt?" – Đàm Thư Mặc

27. Rất nhớ, rất nhớ anh – Mặc Bảo Phi Bảo

"Mười phương biến mất, bốn biển cạn khô, mới dám đoạn tuyệt với nàng." – Mạc Thanh Thành

28. Tru Tiên – Tiêu Đỉnh

"Từ nhỏ đến lớn, không biết có bao nhiêu người đối tốt với ta, tặng ta không biết bao nhiêu kì trân dị bảo, nhưng mà... Kể cả đồ trân bảo của cả thiên hạ đang đặt trước mắt ta, cũng không thể so sánh được với cái tay áo này của ngươi vì ta mà lau cây trúc." – Bích Dao

29. Năm tháng vội vã – Cửu Dạ Hồi

"Không tiếc nơi gửi mộng, chỉ hận quá vội vàng." – Phương Hồi

30. Pháp sư vô tâm – Ni La

"Cầu xin nàng đó, ở bên ta đi mà!" – Vô Tâm

31. Mùa hè vội tới – Minh Tiền Vũ Hậu

"Hà Lạc, anh sẽ nhớ em cả đời." – Chương Viễn

32. Từng có một người yêu tôi như sinh mệnh – Thư Nghi

"Cô bé của tôi, chúc em một đời bình an vui vẻ." – Tôn Gia Ngộ

33. Tam thiên nha sát – Thập Tứ Lang

"Ta sẽ không khuyên bảo ngươi quên đi thù hận, thế nhưng ta nghĩ ngươi đi cùng ta có thể bớt đi một chút bận tâm. Có chút hạnh phúc tuy rằng rất ngắn, cũng rất nông cạn, nhưng ngươi xứng đáng có được. Ngươi không yêu ta, vậy cũng không sao cả, tóm lại đều là ta tự nguyện." – Phó Cửu Vân

34. Huyền của Ôn Noãn – An Ninh

"Trái tim anh, là nơi cho dù đi đến tận cùng thế giới em cũng muốn quay trở về." – Ôn Noãn

35. Tình hờ không biết – Sư Tiểu Trát

"Anh sẽ học cách hiểu em, ủng hộ em, bao dung em. Những điều em không thích ở anh, anh sẽ sửa đổi. Có thể đây không phải chuyện một sớm một chiều, nhưng với khả năng của anh thì chắc chắn sẽ không mất bao nhiêu thời gian. Cho dù giữa chúng ta có nhiều điểm không phù hợp tới đâu chăng nữa, anh cũng tự tin rằng mình có thể biến những điểm ấy thành phù hợp." – Ninh Vi Cẩn

36. Mộc cẩn hoa tây nguyệt cẩm tú – Hải Phiêu Tuyết.

"Một vạn năm, Nguyên Phi Bạch, chàng hãy nghe cho thật kỹ. Hoa Mộc Cẩn yêu Nguyên Phi Bạch một vạn năm." – Hoa Mộc Cẩn

37. Phù Dao Hoàng Hậu – Thiên Hạ Quy Nguyên

"Nếu nàng quay người, ta liền ở địa ngục." – Trưởng Tôn Vô Cực

38. Tình yêu thứ ba – Tự Do Hành Tẩu

"Đừng nghĩ tới tương lai, tương lai hãy để anh nghĩ!" – Lâm Khải Chính

39. Khúc trấn hồn – Thời Cửu

"Được, kiếp này tặng cho nàng, tặng cho nàng hết." – Dương Chiêu

40. Nở rộ – Sói Xám Mọc Cánh

"Chỉ cần là chuyện anh có thể làm được, em muốn như thế nào đều có thể." – Lương Phi Phàm

41. Freud Thân Yêu – Cửu Nguyệt Hi

"Trên đời này, anh chỉ thích hai thứ, bầu trời đầy sao và Chân Ý. Một thứ bởi vì em, một thứ chính là em." – Ngôn Cách

42. Thả thí thiên hạ – Khuynh Linh Nguyệt

"Trên thế gian này, vạn vật như bụi, chỉ có nàng là viên ngọc quý trong lòng ta. Ngấm vào cốt tủy ta, nhập vào máu thịt ta, không nỡ cắt bỏ!" – Hắc Phong Tức

43. Oản thanh ti – Ba Ba

"Dù ta có hóa thành gió, ta cũng sẽ không bỏ lại nàng, ta sẽ luôn ở bên nàng, bất cứ khi nào bất cứ nơi đâu, chỉ cần nàng cảm nhận được gió lướt qua khuôn mặt mình, thì sẽ nhận ra đó là ta đang dõi theo nàng, bước cùng nàng..."- Vân Tranh

44. Xuân thu đại mộng – Mộng Tam Sinh

"Ông trời không thương nàng thì đã có ta thương nàng." – Phạm Lãi

45. Đừng quên – Nhân Ái

"Nhưng nơi ấy không có Dận Chân. Vậy thì đâu thể xem như hoàn mỹ." – A Ly

46. Blood X Blood – Yêu Chu

"Em đã từng nói, chân tâm phải đánh đổi bằng chân tâm...Anh cũng đánh đổi bằng chân tâm, nhưng nó có màu đen. Chẳng lẽ không được ư?" – Phạm Trác

47. Đông Cung – Phỉ Ngã Tư Tồn

"Cố Tiểu Ngũ, chàng gom đủ một trăm con đom đóm cho ta, ta mới bằng lòng lấy chàng." – Tiểu Phong

48. Hoa Thiên Cốt – Fresh Quả Quả

"Chỉ cần nàng luôn ở bên cạnh ta, vô thương bất tử không còn là nguyền rủa, mà là thần ân mênh mông." – Bạch Tử Họa

__________

#Tabi

[ian98m55]

CHÚNG TÔI CHIA TAY RỒI !!!

Đêm giáng sinh năm đó, cô ấy nói cô ấy muốn ăn một chiếc bánh kem, thế nhưng, bởi vì tan làm muộn, chỗ bán bánh kem lại xa, nên tôi đã không đi. Kết quả trở về nhà, cô ấy thấy tôi không cầm theo bánh kem liền khóc, khóc rất thương tâm. Sau đó, cô ấy nói, cô ấy khóc chỉ vì không được ăn bánh kem thôi, còn tôi vẫn cứ không hiểu nổi, tại sao một cô gái đã hai mươi mấy tuổi lại có thể khóc vì không được ăn một chiếc bánh kem như thế. Chỉ đến bây giờ tôi mới hiểu, khi ấy cô ấy nói dối tôi, cô ấy chỉ là cảm thấy tôi không quan tâm đến cô ấy.

Vào cuối mỗi tháng, cô ấy thường phải làm tăng ca đến hơn 12 giờ đêm. Tiểu khu chúng tôi sống ở ngay bên đường lớn, xuống xe là đến, vậy mà cô ấy vẫn muốn tôi xuống cửa tiểu khu đón mình. Phía bên kia tiểu khu đèn đường đều thắp sáng, lại có nhân viên an ninh bảo vệ 24/24, tôi luôn cảm thấy việc đón cô ấy là không cần thiết, nên thường nói với cô ấy: "Tiểu khu này rất an toàn, em không cần phải sợ". Nghĩ đến đây, tôi luôn muốn khi ấy có thể giữ chặt miệng mình lại. Cô ấy nhát gan như vậy, sợ tối như vậy, lại gầy nhỏ như vậy, nếu lúc đó tôi có thể nắm chặt tay cô ấy thì tốt biết bao. Thế nhưng, bây giờ, đã không còn cơ hội nữa.

Một lần, lúc tôi chơi điện tử, cô ấy ở bên cạnh, vừa lướt điện thoại vừa nói với tôi rằng YSL vừa cho ra mắt son môi phiên bản giới hạn nhân dịp Giáng sinh. Bạn trai của cô bạn gái thân nhất của cô ấy đã canh đúng đến 0 giờ để giành mua được một thỏi tặng cô bạn ấy. Khi đó, tôi đang thua mất ba trận nên khó chịu nói:

“Không phải chỉ là một thỏi son thôi sao? Làm gì mà phải kích động bất ngờ đến vậy.”

Cô ấy giận dỗi bảo:

“Nhưng mà anh còn chưa từng nghĩ tới việc đem lại bất ngờ cho em, đừng nói đến khoản chi tiêu hạn chế, anh chỉ cần nghĩ tới việc mua cho em một thỏi son thôi, em cũng đã cảm tạ trời đất rồi”.

“Thế nhưng giờ em nhắc anh như vậy, thì em còn bất ngờ cái gì”.

“Em một chút cũng không muốn nhượng bộ.”

Sau đó, cô ấy điên cuồng săn lùng để mua thỏi son đó, mà tôi kì thực cũng mua hơn nghìn trang bị cho trò chơi của mình. Nếu như có thể quay trở lại, tôi nhất định sẽ không mua trang bị nữa, sẽ mua quà cho cô ấy, chí ít như thế, lúc này, khi dùng thỏi son đó, cô ấy có thể nhớ đến tôi. Chỉ là, không có nếu như, cũng không thể quay ngược thời gian được nữa.

Trước đây, tôi luôn thích náo nhiệt, ngày lễ, cuối tuần, sinh nhật đều nghĩ đến việc cùng bạn bè ra ngoài vui chơi, cho nên, vẫn luôn thích tụ tập đông người, luôn bỏ qua đề nghị chỉ hai người ở bên nhau của cô ấy, còn cảm thấy cô ấy chẳng ra sao hết.

Cô ấy luôn nói muốn tới Thổ Nhĩ Kỳ, muốn ngồi khinh khí cầu ngắm bình minh trên thung lũng, muốn cho những con hải âu trên biển Á - Âu ăn, muốn chụp ảnh trong khách sạn hang động...Tôi luôn nói được được được, nhưng thực ra chẳng bao giờ đi.

Sau này, tôi lén coi weibo, thấy cô ấy đi qua rất nhiều nơi. Thật tốt. Cô ấy vẫn là không nên nhớ đã từng có một người chỉ nói mà không làm như tôi.

Cuộc sống có quá nhiều chuyện, từ chuyện nhỏ nhặt trong công việc, áp lực của lãnh đạo đến lời cằn nhằn của mẹ cha, cho nên, tôi luôn hi vọng cô ấy có thể hiểu tôi, hỗ trợ tôi, không muốn cùng cô ấy nói ít hơn một câu, lui một bước. Khi cô ấy giận, khi cô ấy tủi thân, tôi vẫn cứ cùng cô ấy tranh cãi đúng sai cho bằng được. Hiện tại, nghĩ lại những chuyện đó dưới góc nhìn của người ngoài cuộc, tôi cảm thấy tôi đích thực là một tên chẳng ra gì.

Hôm đó, cô ấy gói ghém hành lý dọn đi, tôi còn nổi giận, cho rằng cô ấy chắc hẳn lại như mấy lần trước, giận dỗi vài ba ngày rồi thôi. Thế nhưng, ngày đó không có nữa, không còn những lần cố tình nói lớn để gây sự chú ý với tôi, không còn âm thanh mệt mỏi cùng tôi tranh luận sai đúng, cũng không còn những lần nói cô ấy sẽ không bao giờ quay trở lại. Tôi không muốn nghĩ tới, chỉ là như bao ngày hè bình thường khác, cô ấy mặc chiếc váy mà tôi vẫn từng quen thuộc, rời đi.

Khi tôi ý thức được việc tôi đã triệt để mất cô ấy thì đã là ba tháng sau. Cô ấy xóa weixin của tôi, chặn weibo của tôi, xóa mọi thứ liên quan đến tôi trên mạng xã hội. Cô ấy không còn như trước, không viết mấy câu buồn bã sau chia tay, mà thay vào đó là những câu chuyện hàng ngày, những bữa tiệc và những bức ảnh chụp tự sướng, tin nhắn của tôi, cô ấy chưa từng hồi âm lại. Phải mất một thời gian dài, tôi mới thực sự tin rằng tôi đã hoàn toàn biến mất khỏi cuộc đời của cô ấy.

Tôi luôn nghĩ, rốt cuộc, cô ấy từ khi nào đã quyết định rời xa tôi?

Có lẽ là năm tháng trước, cô ấy bảo tôi xuống lầu đón, nhưng tôi còn đang bận chơi game nên không đi. Sau đó, cô ấy hình như không còn bảo tôi đi đón cô ấy nữa.

Có lẽ là bốn tháng trước, cô ấy nói muốn ra một cửa tiệm để ăn, tôi từ chối, viện lý do quá xa nên không đi, cô ấy sau đó hình như cũng không rủ tôi ra ngoài nữa.

Có lẽ là ba tháng trước, cô ấy phát hiện tin nhắn của một em gái khóa dưới gửi cho tôi, trước đây cô ấy luôn nói học muội nên tránh, mỗi lần cô gái đó gửi tin nhắn tới đều tức giận, chỉ là lần đó, cô ấy chẳng nói gì.

Tôi bây giờ đã hiểu rồi.

Điều cô ấy muốn không phải là ăn một chiếc bánh, mà là tôi có thể vì cô ấy mà bỏ ra tâm ý thế nào.

Thứ cô ấy muốn không phải là một thỏi son, mà là tôi có thể vì cô ấy mà tạo ra bất ngờ vui vẻ.

Điều cô ấy ghét không phải là em gái khóa dưới, mà là việc tôi đã không vì cô ấy mà bỏ đi những mối quan hệ không liên quan.

Tôi hiện giờ thực sự hiểu rõ rồi, chỉ là cô ấy không quay lại, cô ấy đã có người khác.

Weibo / Rainie Nguyen dịch

Page: Ai rồi cũng phải đi

[ian98m55]

#Đoản

Năm tôi 5 tuổi, anh 9 tuổi.

"Này bé , anh cho em này " một cậu nhóc 9 tuổi, đưa cho tôi một que kẹo mút

"Woa, cảm ơn anh " tôi vui mừng, nhận lấy từ que kẹo từ tay anh.

"Em có thích không ?"

"Có ạ, em thích anh lắm "

Nghe tôi trả lời, hai má cậu liền đỏ bừng lên "À không, ý anh hỏi là có thích kẹo không, chứ không phải là có thích anh không "

Năm tôi 10 tuổi, anh 14 tuổi

"Này bé, lên anh cõng về nào " anh khụy một chân xuống, cho tôi dễ leo lên

"Vâng ạ "

"Sao ngày nào cũng bắt anh cõng thế ? " đang đi về, bỗng nhiên anh lên tiếng hỏi tôi

"Tại vì em thích, thích anh cõng em về " nói xong câu nói đó, tôi ngại ngùng, úp mặt vào lưng anh

"Haha, nếu em thích thì suốt đời này anh sẽ cõng em về "

"Vâng " câu nói của anh lúc đó làm tôi nhớ sâu vào trong đầu mình

Năm tôi 15 tuổi, anh 19 tuổi.

"Này bé, mau đi học thôi nào. Anh đợi em lâu rồi đó " anh đứng đợi ở trước cổng nhà tôi

"Vâng, tại hôm nay em ngủ quên. Bắt anh phải đợi rồi " tôi nhìn anh mà ngại ngùng, nói

"Đã 10 năm rồi, có ngày nào mà anh không đợi em đâu ? "

"Bắt anh đợi 1,2 ngày là lỗi của em, còn nếu mà để anh đợi 10 năm thì là do duyên số rồi anh ơi " tôi cười híp cả mắt nhìn anh, nói.

Ngày hôm đó, chúng tôi cùng nhau đi học rất vui vẻ.

Năm tôi 20 tuổi, anh 24 tuổi

"Em lại để anh phải đợi nữa rồi " anh nhíu mày, khó chịu nhìn tôi.

Tôi hơi khó hiểu, nghiêng đầu nhìn anh. Hôm nay tôi không hề đi trễ, cũng không hề bắt anh phải đợi. Vậy điều anh đang nói là sao ? " hôm nay em đến sớm mà, đâu có để anh đợi đâu ?"

"Anh không phải nói đợi chuyện đó "

"Chứ anh đang đợi điều gì ? "

"Đợi em làm vợ anh ! "

"Này bé, làm vợ anh nhé ? "

[ian98m55]

Nếu một ngày bạn không bắt được xe , trời bắt đầu đổ mưa , tâm trạng lúc đấy thật hỗn loạn bất chợt được nghe qua điện thoại một câu “Em đứng yên ở đó đừng đi đâu hết, bây giờ anh đến đón em ngay.”

[ian98m55]

VIẾT CHO NHỮNG CÔ GÁI TUỔI 20

1. Có một bộ phim tên “Thật ra anh ta không hề thích bạn đến thế đâu”, có nhiều cảnh quay rất đúng, (ngoại trừ đến cuối nam chính thật sự thích nữ chính ra), còn trong cuộc sống hiện thực sẽ không có chuyện như vậy đâu.

2. Thất bại trong chuyện tình cảm không có gì là mất mặt cả, năm lần bảy lượt níu kéo người ta cũng không có gì là mất mặt hết, yêu sớm không có gì mất mặt, chỉ có một chuyện đáng mất mặt, đó chính là bạn không dám mở miệng nói với người bạn thích rằng bạn thích người đó.

3. Bạn có thể yêu một chàng trai 20 tuổi không có tương lai, nhưng một người đàn ông đến 26 tuổi vẫn không có chút tương lai nào thì rất có thể cả đời này anh ta cũng chỉ có thế mà thôi.

4. Đừng tranh giành đàn ông với bạn thân, đừng thử chứng minh sức hấp dẫn của bạn lớn hơn cô ấy, vài năm trôi qua bạn sẽ biết được, đàn ông chỉ là khách sạn, còn bạn thân là nhà.

5. Ra ngoài đi chơi với đàn ông nhớ phải tự mình thuê phòng, khi bạn tiết kiệm chút tiền để anh ta thuê phòng cho bạn, đồng nghĩa với việc tự mặc nhận rằng anh ta có thể “ngủ” với bạn.

6. Hẹn hò, phải hẹn hò với người mình yêu, hoặc người đẹp trai. Hôn, phải hôn người mình yêu, hoặc người đẹp trai. Ngủ, phải ngủ với người mình yêu, hoặc người đẹp trai. Thật đấy, chí ít thế này thì bạn sẽ không phải hối hận.

7. Đừng đăng mấy trạng thái kiểu như “Tôi không tin vào tình yêu…” lên mạng xã hội, tra nam thấy được sẽ muốn thử chơi bạn, đàn ông tốt thấy được sẽ tránh xa bạn, thật ra bạn hi vọng hơn ai hết rằng sẽ có người yêu bạn, đúng không?

8. Hãy nhớ, khi ngủ với đàn ông có ba nguyên tắc: không uống thuốc, không chụp hình, phải mang bao. Gặp phải tra nam thời còn trẻ là điều bình thường, đắm chìm vào tình yêu cũng là điều bình thường, nhưng phải biết bảo vệ lấy bản thân mình.

9. Yêu là chuyện vô cùng đẹp đẽ, đương nhiên, điều tôi nói đến là tình yêu của hai người yêu nhau thật lòng, chứ không phải là thứ tình yêu đến với nhau chỉ vì sự cô đơn.

10. Cứ cho những người xung quanh bạn đều yêu, đều có đôi có cặp hết rồi, chỉ riêng bạn vẫn kiên trì “một đời một kiếp chỉ một mình”, cũng chẳng phải là chuyện lạc hậu hay mất mặt gì, bạn là một cô gái tốt.

11. Người bạn yêu đi yêu cô gái khác,

[ian98m55]

Tận cùng của thương nhớ là thế nào?

Có lần lái xe đưa một người bạn về nhà, sau khi đưa cậu ấy về tới nơi, tôi tiếp tục lái xe về phía trước, nhìn thấy cậu ấy qua gương chiếu hậu vẫn đang đứng ở đó dùng ánh mắt tiễn tôi, tận cho tới lúc tầm nhìn mờ dần không còn nhìn thấy bóng dáng cậu ấy nữa mới thôi.

Sau này gặp lại nhau tôi liền nói đùa rằng cứ như là sinh ly tử biệt không bằng. Cậu ấy cười cười kể cho tôi nghe một câu chuyện.

Hồi còn nhỏ mẹ đưa cậu ấy tới trường, cậu ấy trước nay vẫn thế, luôn vội vội vàng vàng phi vào trong lớp.

Một ngày nọ trước khi sắp đi tới tòa lầu có lớp học, cậu ấy bỗng vô tình quay đầu lại, trông thấy mẹ vẫn còn đang đứng trước cổng trường. Mẹ nhìn thấy cậu ấy quay đầu lại thì liền mỉm cười, vẫy vẫy tay.

Trong ký ức của mình, đó là lần đầu tiên cậu ấy thấy cảm động, đột nhiên rất muốn khóc, muốn chạy tới ôm chầm lấy mẹ.

Kể từ lúc đó, cậu ấy luôn vô cùng trân trọng từng phút từng giây được ở bên người khác.

Cậu ấy nói: “Chúng ta vĩnh viễn không thể biết được ngày mai sẽ ra sao, nhưng thế giới này có nhiều người như thế, dù là người thân, người yêu, bạn bè, hay thậm chí chỉ là những người lạ cùng sát cánh bên nhau, thì đến giây phút này cậu lại chỉ cùng có từng ấy người gặp gỡ quen biết mà thôi.”

Chúng ta luôn hỏi rằng tại sao trong cuộc đời lại có nhiều tiếc nuối đến vậy, Mạt Na cho rằng, đó là do chúng ta vẫn chưa sống hết mình.

Một người sống hết mình, sẽ coi mỗi ngày đều là ngày cuối cùng của họ, sẽ coi mỗi cuộc gặp gỡ là những lần gặp gỡ cuối cùng, dùng toàn bộ sức lực để trân trọng cũng như đấu tranh.

Tận cùng của thương nhớ là thế nào?

Một chàng trai sau những buổi tự học chiều tối mỗi ngày trở về nhà, từ dưới lầu hét lớn, mẹ ơi, con về rồi, sau đó người mẹ chạy xuống mở cửa cho cậu.

Cậu ấy nói: “Mẹ rời xa tôi đã mười năm rồi. Có cảm giác kể từ ngày đó, tôi chẳng thể trưởng thành thêm được nữa.”

Trong bộ phim 《Đã đến lúc》, khi nam chính nhận ra mình có khả năng quay ngược về quá khứ đã luôn không biết phải sử dụng năng lực này như thế nào, anh ấy phát hiện ra mỗi ngày mình luôn sống rất bận rộn, tựa như đang nuốt chửng một viên kẹo ngọt, chưa từng chậm rãi thưởng thức thế nên cũng chưa từng nếm ra được bất cứ hương vị gì.

Bố dạy anh ấy, vào thời điểm kết thúc của mỗi ngày hãy quay lại thời điểm lúc bắt đầu, sống lại ngày hôm đó một lần nữa.

Khi được sống lại ngày hôm đó, anh đã mỉm cười với những người không quen, cùng đồng nghiệp tìm kiếm niềm vui trong nỗi buồn, gia tăng tình cảm với vợ, mọi thứ đều trở nên vô cùng có ý nghĩa.

Hình dạng vốn có của cuộc sống sẽ phát triển dựa theo sự lựa chọn của chính bạn.

Sau khi bố qua đời anh luôn quay ngược thời gian, cùng bố chơi đánh bóng bàn, đi dạo trên bãi biển, ngồi trò chuyện trên ghế sofa.

Cho tới một khoảnh khắc của cái ngày anh không thể xuyên không về sống với bố đươc nữa, cuối cùng anh mới thực sự hiểu được lời bố từng dạy anh:

Mọi sự chia ly đều là để bắt đầu những cuộc gặp gỡ tốt đẹp hơn, nếu như không có ngày gặp lại, chỉ cần nhớ đến khi chia tay đã từng toàn tâm toàn ý với đối phương, như vậy thì không cần phải hối tiếc nữa.

Mọi sự cho đi đều là vì một cuộc sống tốt đẹp hơn, nếu như không được hồi đáp, chỉ cần nhớ đến chúng ta đã từng hết mình cho đi, như vậy thì cũng chẳng cần phải tiếp tục canh cánh trong lòng.

Tôi nhớ trước đây từng đọc được một câu chuyện:

Một tướng quân chinh chiến nơi sa trường xuống ngựa hỏi chủ tiệm trà bên đường: “Đại thẩm, thẩm có biết một cô nương bán trà gần đây, người có giọng nói dịu dàng ấy, đang sống ở đâu không?”

Chủ tiệm trà mỉm cười: “Cô nương đó à, gả cho một người khá giả rồi, không phải lo ăn lo mặc nữa, nghe nói là sống rất tốt.”

Vị tướng quân thở dài, lấy từ trong người ra một chiếc khăn tay: “Phiền thẩm giúp tôi trả lại vật này cho cô ấy, cảm ơn cô ấy về món điểm tâm năm xưa.”

Hoàng hôn buông xuống, bóng ngựa phi cũng xa dần, chủ tiệm trà cẩn thận gấp chiếc khăn lại trong lòng bàn tay, lớn giọng nói với những vị khách: Lão nương hôm nay rất vui, thế nên toàn bộ trà nước đều giảm một nửa giá.

Chỉ khi đã trải qua chia ly, bạn mới biết trân trọng khoảnh khắc trùng phùng.

Gần đây bạn tôi có người thân vừa qua đời, gặp lại những vị trưởng bối họ hàng xa, nếu không phải được nghe kể về những chuyện hồi còn nhỏ thì e rằng bạn tôi cũng sẽ chẳng nhận ra.

Ai cũng từng có một thời trẻ trung phong độ, bây giờ đều đã luống tuổi, mái tóc hoa râm.

Tháng năm chẳng đợi người, thì ra số lần gặp gỡ với những người quan trọng trong cuộc đời lại chỉ có thể đếm được trên đầu ngón tay, thì ra có những câu nói “lần sau gặp” lại cách nhau tới cả chục năm, thì ra lời chào “tạm biệt” của ngày mai cũng có thể sẽ biến thành lời chào “vĩnh biệt”.

Nhiều năm trước, có một đôi tình nhân làm thực tập sinh ở bệnh viện. Tới ngày nọ, bọn họ cãi nhau một trận, hai bên cùng chiến tranh lạnh, nhưng thế rồi cô gái bị nhiễm bệnh nặng, lần cãi nhau đó chính là lần gặp gỡ cuối cùng của hai người.

Người con trai nói cho dù anh cố gắng suy nghĩ đến thế nào cũng không thể nhớ nổi nội dung của trận cãi vã đó, chỉ mong rằng đó là một chuyện vô cùng nghiêm trọng, nếu sớm biết được mọi chuyện sẽ xảy ra như thế này, anh nhất định sẽ không làm cô tức giận.

Có rất nhiều người từng nói, nếu sớm biết sẽ phải chia tay thì bình thường đã quan tâm tới anh ấy hơn một chút, nếu sớm biết sẽ không thể gặp lại thì đã trân trọng đối phương nhiều hơn, hoặc những câu nói kiểu như vậy.

Hai chữ khiến người ta tuyệt vọng nhất trên đời là hai chữ “nếu như”, ba chữ bất lực nhất là ba chữ “nếu sớm biết”.

“Để tìm người, tôi tới sống trong ánh mắt của chim muông, luôn ngơ ngẩn dõi theo làn gió nhẹ lướt qua.”

Trong bộ phim 《Đông Tà Tây Độc》, kiếm khách mù nói: “Trước khi đôi mắt ta không còn có thể thấy đường như ngày hôm nay, ta đã từng mong muốn được trở về quê hương, ngắm nhìn hoa đào.”

Rất nhiều năm sau tôi mới biết rằng, ở quê ông không hề có hoa đào nở rộ, chỉ có một cô nương tên là Đào Hoa.

Cuộc sống chính là như vậy, có lúc điều bạn nghe thấy là xin chào, nhưng thực chất lại là tạm biệt.

Có người nói lời tỏ tình với bạn, nhưng thật ra là đang nói lời từ biệt.

Có người lại nói mỗi lần từ biệt đều nên dứt khoát một chút, Mạt Na cho rằng, khi trân trọng mới cần phải dứt khoát một chút.

Chúng ta không thể biết được có chuyện gì sẽ xảy ra vào ngày mai, xảy ra với ai. Hãy tới gặp người mà bạn muốn gặp, làm chuyện mà bạn muốn làm, và sống một cuộc sống không hối tiếc.

Đến một ngày bạn sẽ phát hiện, phân nửa cuộc đời trước đó của mình đều là để chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với một người nào đó.

---

#macduongminhkhue dịch

#yeuemtuagiothoitamngandam

Yêu em tựa gió thổi tám ngàn dặm | Mạt Na Đại Thúc

[duahauhattim]

[Dịch] Tổng hợp những câu nói của Trương Gia Giai và trích dẫn trong “Ngang Qua Thế Giới Của Em”…

1. Tôi từng đắm mình trong cơn mưa lớn nhất, chỉ mong ngày nào đó, em sẽ đứng ở dưới ánh nắng mặt trời chói chang và không quay đầu lại.

2. Con người vào khoảnh khắc bi thương nhất lại đột nhiên biến mất một lúc. Để tôi nói cho bạn biết, rốt cuộc là có chuyện gì xảy ra. Trong khoảng thời gian đó, bầu trời sẽ trút xuống một trận mưa lớn, tất cả những đám mây trên cao đều như đã chết, từ đó về sau, bầu trời sẽ lại quang đãng. Kiên nhẫn một chút, rồi bạn sẽ làm được thôi.

3. Khi đang đau lòng, dù bạn có đi đến đâu bầu trời dường như cũng đều nhạt nhòa nước mắt.

4. Mối quan hệ thoải mái giữa người với người là, có thể chẳng cần phải nói gì với nhau, nhưng cũng có thể nói bất cứ lúc nào.

5. Thức ăn ngon, gió mát, cảnh đẹp, đều có thể chống lại tất cả những bi thương và hoang mang của thế giới này.

6. Khởi đầu của câu chuyện luôn là như vậy; đột ngột không kịp chuẩn bị, lại vừa hay gặp mặt; Đoạn kết của câu chuyện luôn là như vậy; hoa nở hai đóa, mỗi người một nơi.

7. “Tôi mong có được một người như em, chẳng hạn như là cơn gió mát lành thổi qua khe núi; như ánh nắng ấm áp trong tòa thành cổ. Từ sáng sớm đến tối muộn; từ núi cao đến phòng sách; Chỉ cần cuối cùng người đó là em là được.

Hôm nay em đã đi ngang qua ai và ai đã đánh mất em?”

8. Những gì chúng ta đã gặp phải là bi thương cùng hy vọng, mà dọc đường lại chẳng bao giờ có thể cắt đứt được.

9. Vào những ngày thời tiết xấu, tôi lại lôi những vết rách trong tim ra, tỉ mỉ khâu lại, vì người ấy ở trong đó, rất có thể sẽ bị ướt mưa…

10. “Em biết em yêu anh, nhưng không biết chúng ta rồi sẽ đi đến đâu. Vì em biết, dù đi đâu, anh cũng không đưa em theo cùng. Ký ức em lấp lánh nụ cười của anh, phải gắng lắm mới vui lên được.”

11. Tôi ngang qua thế giới một vài người, họ cũng ngang qua thế giới của tôi. Chúng ta cứ ngang qua thế giới của nhau như thế để rồi một ngày chợt nhận ra rằng mình đã lạc mất nhau. Ngang qua nhau, gặp được nhau và quen biết nhau đều là do duyên số. Chỉ tiếc rằng duyên này thật ngắn ngủi để rồi ta phải xa nhau.

12. Ký ức của một người là một tòa thành, thời gian sẽ ăn mòn tất cả những kiến trúc ấy, đem toàn bộ nhà cao tầng và phố xá hóa thành sa mạc. Nếu như bạn không tiến về phía trước thì cũng sẽ bị vùi lấp trong cát. Cho nên chúng ta chỉ có thể bật khóc mà quay đầu nhìn lại, nhưng chỉ có thể tiếp tục tiến về phía trước mà thôi.

13. “Cuộc đời tựa như một cuốn sách. Ta thương câu nói của người, nguyện làm dấu chấm nhỏ, lặng lẽ nép bên chân người. Nhưng ta đã có bạn đọc của riêng mình, còn em chỉ là người đưa đò.”

14. Mặc kệ cuộc đời giống siêu thị ở chỗ sẽ phải thay thương hiệu, sẽ phải đổi vị trí. Nhưng để tìm được thứ mình muốn, sau đó trả tiền để có được nó đã là rất tốt rồi.

15. Có đám mây nở rộ, chầm chậm bay ngang qua đỉnh núi, trôi dạt trên bầu trời cùng làn gió.

16. Hy vọng và bi thường đều là một luồng ánh sáng.

17. Thuở thiếu thời, chúng tôi đều không biết rằng, có những bản nhạc một khi mở ra thì sẽ ngân lên khúc ly tán.

18. “Có thể chờ tôi một chút được không? Chờ khi tôi hoàn toàn tỉnh ngộ, chờ tôi phân định đúng sai, chờ tôi thuyết phục bản thân, chờ tôi chui ra khỏi vách đá, chờ tôi vá lại trái tim thật tốt, tôi sẽ đến thăm em.”

19. Đối với bản thân mình hãy kiên trì một chút. Bạn sẽ làm được thôi, bạn có thể đi ngủ sớm, có thể quên, có thể nhịn được, có thể khỏe mạnh. Không hiểu thấu được nhiều người thì hãy học cách thấu hiểu chính mình.

20. Nếu còn tràn đầy tinh lực dồi dào thì hãy đi bảo vệ những điều tốt đẹp nhất.

21. Tôi chỉ có một cái mạng, tôi bằng lòng nỗ lực làm việc, liều mạng kiếm tiến, tôi muốn cho thế giới này tất thảy những cực khổ và khó khăn, từ nay về sau không có cách nào có thể thương tổn tôi.

22. Ban ngày, cái bóng của bạn đều sẽ ở dưới chân, buổi tối sẽ biến thành bóng đêm bao bọc lấy giấc ngủ của bạn.

23. “Em biết em yêu anh, nhưng không biết chúng ta rồi sẽ đi đến đâu. Vì em biết, dù đi đâu, anh cũng không đưa em theo cùng. Ký ức em lấp lánh nụ cười của anh, phải gắng lắm mới vui lên được.”

24. Giữa màn đêm sâu thẳm như mực, có rất nhiều người đang khao khát một trận mưa rào xối xả trút vào lòng mình, để vằm nát những kẻ cứ ở lì trong đó không chịu biến đi.

25. Luôn có những thứ không còn giá trị, nhưng bạn không nỡ bỏ đi.

26. Trên chuyến tàu bốn mùa ấy, nếu em phải xuống trước, xin đừng đánh thức khi tôi vờ say giấc, hãy để tôi được ngủ yên cho đến trạm cuối cùng và tự ru mình rằng: Tôi không hề hay biết em đã bỏ đi.

27. Tuổi xuân của chúng ta đã vội vã khoác áo ra trận, và chết nơi sa trường. Bạn vì ai xông pha giữa trận tiền, ai vì bạn nhặt từng mảnh xương tàn? Những vết khắc vẫn lênh đênh trong dòng sông ấy, đắm trong làn nước xiết, chỉ mình bạn thấy rõ.

Bởi vì, từ nhiều năm tháng trước chúng ta từng khao khát được ôm trọn thế giới của một người nhưng đến cuối cùng lại chỉ “đi ngang qua” họ. Cơn mưa giăng mờ thành phố, xóa nhòa những vết tích, ai đó vẫn đứng yên bất động, không muốn dịch bước chân.

28. Một đời người quá ngắn, một chuyện thôi có thể cũng làm không xong. Hồi ức cứ mãi đeo bám theo sau, bạn không thể vứt bỏ được, chỉ có thể ôm chặt nó.

29. Luôn có những đoạn đường mà bạn vừa đi vừa khóc.

30. Có phải tuổi trẻ chính là như vậy, chạm đến đâu cũng thấy đau khổ?

Sưu tầm và dịch tổng hợp từ các blog trên weibo: Dưa​ img: dưa ( @duahauhattim)

[ian98m55]

Yêu em tựa gió thổi tám ngàn dặm

Mạt Na Đại Thúc

※

Phần 01: Đừng khóc, anh không thể ôm em.

Lá thư đầu tiên

Một đời chỉ yêu một người

[ Những lời khiến người khác rung động thì không được tùy tiện nói ra mà phải được dành riêng để nói cho người mình yêu. ]

Thường hay có người đùa tôi: “Mạt Na, chắc hẳn anh giỏi nói mấy lời âu yếm lắm nhỉ?”

Trên thực tế thì không hề. Tôi có thể viết ra được những câu chữ vô cùng ngọt ngào, nhưng những lời này tôi chỉ có thể nói với người tôi thích mà thôi.

Bố đã dạy tôi điều này năm tôi 14 tuổi.

“Những lời khiến người khác rung động thì không được tùy tiện nói ra mà phải được dành riêng để nói cho người mình yêu.”

Có lẽ nhiều người không biết, tôi được thừa hưởng một phần gen di truyền rất lớn trong phương diện tình cảm từ bố tôi.

Ông tên là Bắc Hải, cao 1m81, đôi mắt to, biết vẽ tranh, biết chơi guitar đàn hát, biết đánh cờ.

Vào thời của ông, điều kiện như thế đã là rất tốt rồi.

Có nhiều cô gái ái mộ ông, có người có thân hình đẹp, có người lại biết múa. Nhưng chỉ cho tới khi nhìn thấy mẹ tôi, cuối cùng ông mới thực sự rung động.

Kỳ thực mẹ tôi chỉ là một phụ nữ có ngoại hình bình thường, nhưng trong giữa biển người, bà có một loại sức hút rất đặc biệt.

Mẹ tôi dịu dàng ít nói, nhưng lại là người có thói quen đọc rất nhiều sách.

Lần đầu tiên bố tôi tới nhà mẹ đã vô cùng ngạc nhiên, không ngờ rằng cô gái này lại có nhiều sách đến thế, cả ngôi nhà cứ hệt như là một đại dương sách mênh mông vậy.

Lúc đó nghèo, cũng không có kệ sách này kia, đi đến đâu cũng thấy toàn là sách, thế nhưng bố tôi lại bị hấp dẫn vô cùng.

Kể từ khi quen mẹ tôi, trong mắt bố chẳng còn bất cứ người phụ nữ nào khác nữa.

Mười mấy năm sau mẹ tôi bị liệt, không còn xinh đẹp như hồi trẻ, tính tình cũng khó chiều hơn. Vậy nhưng tình yêu của bố dành cho mẹ vẫn chưa từng bị lung lay.

Sau khi mẹ tôi mắc bệnh, cho dù là nằm trên giường cũng vẫn sẽ làm nũng. Có lúc những người bên cạnh cảm thấy tính cách bà hơi nóng nảy, thế nhưng bố lại chỉ mỉm cười cưng chiều bà hết mực.

Có khi bố tôi một buổi tối giúp bà lật người những 17 lần, hết ngủ rồi lại tỉnh. Hai người họ tuy không thể ngủ chung một giường, nhưng khoảng cách tới giường thì rất gần, ở giữa nối lại bằng một chiếc bàn trà nho nhỏ, đó chính là cách sắp xếp của bố tôi, là sự liên kết của tình yêu, mẹ chỉ cần khẽ đụng một cái, bố tôi sẽ tỉnh ngay.

Hai người họ ở bên nhau có một đặc điểm rất thú vị, mẹ tôi gọi đó là “tâm thông”. Nghĩa là một trạng thái khi trái tim của hai người thông với nhau, có hai cơ thể nhưng lại chỉ có một tinh thần, hai người họ như hợp làm một.

Sau khi mẹ tôi qua đời, bố tôi cũng chưa từng nghĩ đến sẽ đi tìm một người khác, có người làm mai cho ông, ông kiên quyết không đồng ý, ngay đến tôi cũng từng nói với ông về vấn đề này.

Nhưng câu trả lời của ông vẫn như trước: Trong lòng đã không còn chỗ đứng cho bất cứ ai nữa thì cho dù tìm người khác cũng sẽ vô cùng miễn cưỡng. Ở bên nhau mà không có tình yêu thì chẳng có ý nghĩa gì cả, cũng rất bất công với người ta.

Được lớn lên trong một gia đình như vậy đã đem lại sức ảnh hưởng vô cùng to lớn cho tôi, thế nên sau khi mẹ tôi qua đời không lâu, tôi bắt đầu viết lách. Tôi mang những điều mình lĩnh hội được từ gia đình, cùng nội dung những cuộc nói chuyện với bố, dần dần viết thành nhiều đoạn văn.

Bố tôi nói trong cuộc đời này, cảnh giới cao nhất của tình yêu đó là chỉ yêu một người.

Bởi bản thân tình yêu đã là một chuyện rất thuần túy, rất ấm áp mà lại không thể bừa bãi.

Câu này nói ra tuy nghe có vẻ rất đơn giản, nhưng để làm được lại phải dùng trọn đời trọn kiếp.

Chỉ mong rằng mỗi đoạn tình cảm đều sẽ được đền đáp xứng đáng, những người yêu nhau đều sẽ được đối phương trân trọng, nâng niu.

Để tìm người, tôi tới sống trong ánh mắt của chim muông, luôn ngơ ngẩn dõi theo làn gió nhẹ lướt qua.

#macduongminhkhue dịch

#yeuemtuagiothoitamngandam

[duahauhattim]

Những câu nói khiến lòng người đau nhói; những câu nói sâu sắc:

1. Tôi không biết rốt cuộc là mình đang cố chấp điều gì nhưng tôi biết, tôi vẫn luôn làm khó chính mình.

2. Đau thương quá mức thì sau này sẽ không còn cảm thấy đau đớn nữa, có lẽ sẽ chỉ là một người có trái tim lạnh nhạt.

3. Gặp được nhau luôn là chuyện bất ngờ không kịp chuẩn bị, nhưng chia xa lại có nhiều phần tính toán từ lâu, cuối cùng, sẽ có một vài người từ từ biết mất khỏi cuộc sống của bạn, bạn phải học cách chấp nhận chứ không phải là hoài niệm.

4. Nếu có một ngày, bạn không tìm được tôi nữa thì trăm ngàn lần cũng đừng buồn, không phải tôi không thương bạn, cũng không phải bạn bỏ lỡ tôi, mà là cuối cùng tôi cũng có đủ can đảm để rời xa, nhưng xin bạn hãy nhớ kỹ, trước đó tôi đã thật sự ngu ngốc chờ đợi.

5. Người thấy tôi mỉm cười đi ngang qua thế giới của người nhưng lại không thấy được khi người đi qua rồi, mặt nạ của tôi liền vỡ vụn.

6. Tôi đang khóc, anh đang cười, tôi ngu ngốc, lại còn đang bùng cháy vì cái gọi là tình yêu! Khi lời nói dối bị đâm vỡ, khi lời hứa rơi đầy đất, khi ruột gan đứt từng đoạn cũng không thể nhặt được những kỷ niệm ban đầu, phản bội biến thành con dao nhọn đâm “tình yêu đẹp nhất” bị thương.

7. Chúng ta luôn ở sai thời điểm, sai địa điểm mà yêu sai người, sau đó phải dùng hết cả đời để quên đi.

8. Vì một người không yêu bạn mà chết lên chết xuống, bạn là một đứa não tàn hay là không hiểu tình yêu vốn rất tàn nhẫn?

9. Khoảng cách có lẽ chính là: Anh biết em chưa ngủ, em cũng biết anh chưa ngủ, lại chỉ có thể nhìn những trạng thái mới đăng của đối phương mà không thể nói một câu nào.

10. Con người đôi khi lại tự dưng trở nên yếu đuối, tự dưng mà không vui, tự dưng trong trí nhớ có một chi tiết nhỏ nào đó chiếm lấy, tự dưng rơi vào trầm mặc thật lâu không muốn nói chuyện.

11. Có một số người, một số việc vốn nên quên đi, người ta còn chưa từng đặt bạn ở trong lòng, bạn cần gì phải tự mình đa tình?

12. Đôi khi không phải không hiểu mà là không muốn hiểu. Đôi khi không phải không hiểu mà cho dù tôi có hiểu cũng chẳng biết phải làm thế nào.

13. Có khi cứ nghĩ rằng, bởi vì trong lòng kìm nén đầy uất ức mà bật khóc thật lớn một lúc. Lúc tâm tình không vui thì muốn điên một chút. Lúc trong lòng khó chịu thì muốn chửi ầm lên. Có khi bởi vì thật sự rất mệt mỏi nên chỉ muốn im lặng.

14. Có thể bạn đã từng cảm động nhưng mà những thăng trầm của cuộc đời đều thành công bằng cách quên đi nhưng chúng ta vẫn phải sống trong những tang thương ấy. Tình cảm của bạn bên nào nặng bên nào nhẹ thì trong lòng phải rõ ràng…

15. Trêu chọc em trước là anh, không nỡ bỏ là em, rung động với anh là em, không buông bỏ được cũng là em, anh mệt mỏi không muốn diễn nữa, không chịu kết thúc là em, anh rời đi, một mình em nhận hết tất cả vai diễn. Nếu như trước kia chúng ta không làm bạn thì có thể là sau cùng ngay cả hồi ức chúng ta cũng chẳng có.

16. Trong tim mỗi người đều có một vết thương giấu kín. Trên thế giới này, khoảng cách xa nhất thế giới không phải là yêu, cũng chẳng phải hận, mà là từ người quen dần dần trở thành xa lạ.

17. Có một khoảnh khắc như thế, tự dưng em cảm thấy, tất thảy những chờ đợi của mình trong mắt anh cũng không có ý nghĩa gì, bởi vì không đổi được sự quý trọng nào của anh. Không phải do em không biết kiên trì, mà là đã rất lâu rồi chưa thấy anh hồi âm, cho nên lần này em quyết định rời đi.

18. Đừng lúc nào cũng xem mình là ngoại lệ thì có lẽ bạn sẽ không thất vọng nhiều như vậy rồi.

19. Một tình yêu không được chấp nhận, thứ cần thiết không phải là đau lòng mà là thời gian, một khoảng thời gian dùng để quên đi. Một trái tim bị tổn thương sâu đậm, thứ cần thiết không phải là đồng tình mà là hiểu rõ.

20. Có một loại tình cảm dây dưa càng lâu, càng về sau bạn sẽ càng không phân biệt được cuối cùng là yêu hay muốn thắng.

Weibo | Dưa dịch

[ian98m55]

từ nhiều năm tháng trước, chúng ta từng khao khát được ôm trọn thế giới của một người, nhưng đến cuối cùng lại chỉ 'đi ngang qua họ'.