La verdad tenía muchas ganas de escribir sobre esto pero no se ni por donde empezar. Toda mi vida había sentido que algo era diferente, que algo en mi cabeza no encajaba. He tenido fuertes episodios ansio-depresivos en varias ocasiones, constantemente me cuestiono si lo que hago tiene sentido, si estoy haciendo las cosas bien. Me siento sumamente insatisfecha, no entiendo por qué las cosas no me parecen adecuadas como están y sobre todo me siento muy incomprendida. He tenido conmigo personas que me escuchan y que sé que me quieren pero no siento que puedan entenderme.
No he conocido un momento en mi vida en el que me sienta completamente en paz. Cuando entré al kinder lloraba todo el tiempo porque no quería estar ahí, no recuerdo realmente que pasara algo o que alguien me molestara sólo me sentía sumamente incómoda y quería irme a mi casa. En la primaria usaba cualquier oportunidad para faltar pero cuando tenía que ir odiaba llegar tarde, tenía nauseas, siempre me sentía angustiada y a los 7 años fue la primera vez que me dijo el doctor que tenía gastritis nerviosa pero que no podía entender que una niña se sintiera así de estresada. Académicamente nunca me fue mal, siempre sentí que con el pequeño porcentaje de atención que prestaba en la clase era suficiente y eso parecía molestar a algunxs de mis compañerxs. Sin embargo conforme fui creciendo encontré algunas dificultades porque como nunca lo necesité y nadie me enseño realmente no sabía estudiar. Detestaba que me pusieran en competencia pero los adultos no paraban de comparar mi desempeño y siempre me exigía cada vez más, tenía y tengo una muy baja tolerancia a la frustración pero no me permitía nunca tener una mala calificación.
Recuerdo que un día en cuarto de primaria me enteré que unas niñas se ponían de acuerdo para no hablarme y no incluirme en nada porque yo era "la favorita de los maestros" y siempre sacaba 10. Hasta la fecha no puedo comprender como cualquiera de esas cosas puede ser mi culpa o una buena razón para aislarme. Aparte de todo era difícil involucrarme porque muchas veces no tenía los mismos temas de interés.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
I really wanted to write about this but didn't even know where to start. All my life I've felt different, that something in my head didn't quite fit. I've had depressive episodes on several ocassions and anxiety my whole life. Constantly questioning myself, if what I do makes any sense.
I feel extremely dissatisfied, I don't understand why things don't seem right the way they are, and above all I feel very misunderstood. I've had people who listen to me and I know they love me but I don't feel they can understand me. Never had a time in my life when I feel completely at peace.
When I entered kindergarten I cried all the time because I hated being there, I don't really remember anything bad happening or anyone bothering me, I just felt extremely uncomfortable and wanted to go home. In primary school I used any opportunity to be absent but when I had to go I hated being late, I had nausea, I always felt anxious and at 7 years old it was the first time the doctor told me that I had gastritis nervosa I remember he said he could not understand how a little girl could feel so stressed.
Academically I never did badly, I always felt that the small percentage of attention I paid in class was enough and that seemed to bother some of my classmates. However, as I grew older I found some difficulties cuz since I never needed it and nobody taught me, I really didn't know how to study. I hated being put in competition but the adults kept comparing my performance and I was always demanding more and more, I had and have a very low tolerance for frustration but I never allowed myself to have a bad grade. I remember that one day in fourth grade I found out that some girls agreed not to talk to me and not include me in anything because I was "the teachers' favorite" and I always got 10. To this day I cannot understand how any of those things could be my fault or a good reason to isolate me. Apart from everything, it was difficult to get involved because many times I did not have the same topics of interest.