nothing here.

[phoenix1995]

"Trái tim cô ấy đã tan nát và tôi không biết phải làm thế nào. Vào những ngày thời tiết xấu, tôi lại lôi những vết rách trong tim ra, tỉ mẩn khâu lại, bởi vì cô ấy ở trong đó, rất có thể bị ướt mưa. Nhiều lúc, tôi không biết mình phải nỗ lực thế nào, cố gắng thế nào, phấn đấu hết mình thế nào, mới xứng đáng với cô ấy."

Trương Gia Giai - Ngang qua thế giới của em

[phoenix1995]

"Chẳng có cơ hội để nói lời tạm biệt với em, rồi đây sẽ không còn được gặp em nữa. Ta thấy mình bi thương hơn bất cứ niềm hạnh phúc nào, thấy xa xôi hơn bất cứ cuộc gặp gỡ nào, thấy yếu đuối hơn bất cứ gắng gỏi kiên cường nào, thấy tịch lặng hơn bất cứ sự ra đi nào.

Rồi cũng đến ngày ta phải mang theo hành trang trên vai và lên thuyền. Không phải con tàu khổng lồ, mà chỉ là chiếc thuyền độc mộc nhỏ bé. Ta sẽ gắng sức kéo cao cánh buồm mỏng manh, cầu mong em có thể nhìn thấy, dù chỉ một chấm trắng vời vợi. Biết đâu ở chốn sâu thẳm hoang hoại nào đó trong vũ trụ, em sẽ tình cờ nhìn thấy.

Nếu vậy, hãy cho ta được biết em đã an toàn dừng chân nơi miền đất mới, nên vui cười hân hoan, và chúng ta sẽ chẳng còn biết đến phiền muộn là gì nữa."

Trích Ngang qua thế giới của em - Trương Gia Giai

[bhloomest]

[phoenix1995]

Please do...

[ryantualison]

Nếu có thể, mong được cùng người ngắm tuyết rơi. Cũng coi như... đã đi đến bạc đầu rồi;

@ryantualison

[phoenix1995]

Có thể sao?

[cayeutinh]

Có ngọn lửa nào thật sự dịu dàng với một con thiêu thân? - @cayeutinh

[angelinabui]

"Nguyện cho người trên bàn có hoa, trong chén có trà, ngày mưa có ô, đêm tối có đèn.

Nguyện cho người thanh đạm không tranh, một đời có người lương thiện bầu bạn."

• Bạch Lạc Mai

[taifang]

Năm 5 tuổi, vì muốn bắt một con bướm, bạn có thể chạy tận ra cánh đồng cách cả cây số.

Năm 10 tuổi, vì một cây kem, bạn có thể rong ruổi khắp các con phố, tìm từng cửa hàng.

Năm 17 tuổi, vì người mình thích, bạn có thể một mình đến một thành phố xa lạ.

Đến năm 27 tuổi, vì chính mình, bạn học cách sống một đời… một mình.

@taifang dịch

[anyen251]

Trong tầng sâu nhất của nhân duyên, tri kỷ chưa bao giờ là thứ có thể đi tìm. Nó đến như một sự trùng phùng đã được hẹn từ rất lâu: hợp ý không cần dò hỏi, hợp tâm không cần chứng minh, và chạm nhau đúng ở những khoảng lặng mà lời nói bất lực.

Người đời không thiếu bạn để cười, để uống, để đi cùng vài đoạn đường ngắn ngủi. Nhưng một người có thể nghe ra điều ta chưa kịp thốt, nhận ra nỗi buồn ta còn giấu dưới im lặng - đó không phải may mắn, mà là phúc phận.

Giữ được một tri kỷ, rốt cuộc không phải giữ một người, mà là giữ lại cho mình một góc bình yên hiếm hoi giữa đời nhiều gió động.

[huagiaduan]

Mong em vui vẻ bình an, mong em tiền đồ bằng phẳng, mong em ngày càng tốt hơn, mong hạnh phúc luôn bao quanh em. Mong em không bị quấy rầy, không còn tổn thương, mong mọi điều tốt đẹp đều thuộc về em. Mong sự dịu dàng của em không bị bào mòn, mong em mãi là đứa trẻ của tôi, mong em luôn được làm điều mình yêu thích, mong người và việc em trân quý đều như ý nguyện.

Lại bên em thêm một năm, lại yêu em thêm một năm.

Năm nay, năm sau, năm sau nữa, và tất cả những năm về sau – vẫn luôn luôn yêu em.

[phoenix1995]

Can't we just be there in each other's life? Not as significant others, just... there. I guess that is too much to ask. Never mind then.

[y-e-n-n-h-i-e-n]

“Ai chống lại những ngỡ ngàng, thất vọng

Ủ tê mình bằng lý lẽ khôn ngoan

Ngày kiêu hãnh bước nẻo đường thông hiểu

Để đêm mơ nằm khóc giữa hoa vàng”

Làm sao để vượt qua những ngày không nhau ? Có những ngày nhớ da diết một người, nỗi nhớ cồn cào đến mức tưởng chừng lý trí muốn sụp đổ. Nhưng rồi ngẫm nghĩ lại, mình là người chọn dứt khoát dừng lại, mình cũng là người muốn chấm dứt sự mong mỏi nhưng đầy rẫy tổn thương này. Nhưng cũng là mình, muốn chấm dứt sự lý trí này vì con tim vẫn tha thiết người đó vô cùng

Đôi khi tự hỏi mình yêu thương người đó nhiều đến cỡ nào ? Sức mạnh nào níu kéo tình cảm của mình sau bao nhiêu lần buồn bã thất vọng như vậy để rồi vẫn thương vẫn nhớ nhiều như thế.

Nhưng mình biết, người ta cũng đâu chọn lựa mình, bỏ qua mọi yếu tố abc nào đó, thì không yêu chính là không yêu. Vì không yêu nên mới thờ ơ với nỗi đau của mình, vì không yêu nên mới để mình rơi vào vòng xoáy tổn thương vô tận như vậy.

Ruốt cuộc sự tồi tệ có thể nhiều đến mức nào để có thể sống nhẫn tâm vậy chứ ?

Đời sống chưa bao giờ mong mỏi nhiều, chỉ mong đời dịu dàng với anh, anh thì dịu dàng với em. Nhưng mà mãi mãi đời không cho như ý

[phoenix1995]

"What if we simply didn’t meet? If I was dead before you were born? Or what if at the same time you were living your whole life in China and I had never left Europe?

Our eyes never crossed. Our hands never touched. We never exchanged a word. We never made each other laugh nor cry. We never made sweet love nor woke up with our bodies tightly intertwined. We. Never. Existed. And we could, we really could become everything, truly everything to each other. If we had just met.

So, why do you suffer so much when someone you love goes away? At least, you had your chance. Be grateful for it. You shared a moment, one night or a whole year, doesn’t matter. You. Were. Something. And it’s true what they say, everything we love we will leave behind.

But, what about all those friends & lovers we never met nor will ever meet? For them, I cry sometimes." —Ines Kotarac

[phoenix1995]

NGƯỜI EQ CAO KHÔNG NÓI NHIỀU, NHƯNG LỜI NÀO CŨNG KHIẾN YÊU HƠN

Người EQ cao không cần nói nhiều để chứng minh tình yêu. Họ hiểu, lời nói chỉ là một phần, quan trọng hơn là cảm giác họ mang đến cho người mình thương.

Họ không nói “anh yêu em” mỗi ngày, nhưng lại âm thầm hỏi: “Em ăn chưa?”, “Hôm nay có mệt không?”, “Về đến nhà nhắn anh nhé.” Từng câu nói nhỏ ấy, chẳng ngọt ngào lãng mạn, nhưng lại làm người ta cảm thấy được quan tâm, được an toàn, được yêu sâu đậm.

Người EQ cao không vội hứa hẹn, không nói những điều họ chưa chắc làm được. Nhưng nếu đã nói, họ sẽ giữ lời. Với họ, tình yêu không cần những lời hoa mỹ, mà cần sự bền vững trong từng hành động.

Khi cãi nhau, họ không buông lời tổn thương, không giận dữ chỉ để xả hết cảm xúc. Họ biết im lặng lúc cần, biết chờ đến khi cả hai bình tĩnh rồi mới nhẹ nhàng nói: “Anh không muốn chúng ta cứ như thế này, anh muốn mình cùng nhau tốt hơn.”

Một câu nói, vừa đủ bao dung, vừa đủ nhắc nhở, vừa đủ yêu thương – để giữ nhau lại, chứ không đẩy nhau ra xa.

Người EQ cao không cần nói nhiều. Vì từng lời họ nói ra… đều khiến người bên cạnh cảm thấy được yêu, được trân trọng, và muốn gắn bó lâu dài.

👉 Nếu gặp một người như thế, đừng buông tay. Và nếu chưa gặp, hãy trở thành người như thế.

[phoenix1995]

[ketk]

Có câu nào khiến bạn bật khóc trong nháy mắt không? (Phần 2)

_______________

Người dịch: Zhx. | Bài dịch thuộc quyền sở hữu của dịch giả và chỉ được đăng tải tại Weibo Việt Nam, vui lòng không tự ý repost.

Phần1: https://www.facebook.com/photo/?fbid=807140966503760&set=gm.846432506221459

19. “Từ bỏ người mà mình thích là cảm giác gì?”

“Em không unfriend anh, không block anh, cũng không huỷ theo dõi hay xoá những cuộc trò chuyện cùng anh. Điều em muốn làm chỉ là tỏ ra thờ ơ, không nóng không lạnh, chẳng buồn cũng chẳng vui. Em chỉ muốn anh thấy mọi thứ về em hay tất cả những việc em làm đều không còn liên quan đến anh nữa, không ồn ào, không làm phiền anh nữa.”

20. Hôm nay cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi học một tiết học về tình cảm.

Cô ấy nói, con người không nên sống quá thâm tình, không nên lúc nào cũng chỉ ôm mãi những chuyện trong quá khứ.

Cô ấy nói, lúc cô ấy học đại học đã thích một chàng trai, và giữ nó trong lòng suốt 4 năm.

Cô ấy vì chàng trai đó mà khóc 2 lần. Một lần là khi tốt nghiệp, mỗi người chia một ngả. Một lần là khi anh ấy kết hôn, cô dâu lại là một cô gái rất giống với cô ấy.

Cô ấy nói, cuộc sống luôn có rất nhiều những nuối tiếc, những khóc cũng đã khóc rồi, lệ cũng đã cạn rồi, vậy cũng là không sao nữa rồi.

21. Em càng cố trốn chạy, lại càng đến gần anh hơn. Em càng cố không quay lại nhìn, lại càng thấy rõ anh trong đáy mắt. Em thấy mình giống như một hòn đảo, chìm trong làn nước của tình yêu, trong cả mọi hướng đều ngăn cách em tìm đến anh. 1001 tấm gương phản chiếu nụ cười anh, em bắt đầu từ anh, vậy thì cũng sẽ kết thúc từ anh.

22. Cô độc nhất là khi nào?

Là khi pháo hoa do bạn đốt lên rực rỡ, nhưng tất cả mọi người đều chỉ ngắm pháo hoa, chứ chẳng một ai nhớ đến bạn.

23. Ảnh hưởng lớn nhất mà gia đình và quê hương mang cho tôi chính là khiến tôi cảm thấy mình không xứng đáng có được những điều tốt đẹp. Chỉ cần một chút lòng tốt của người khác thôi cũng khiến tôi lúng túng không biết phải làm gì.

Những đứa trẻ được lớn lên trong sự yêu thương của gia đình, trên người của họ luôn mang theo một loại tự tin và cảm giác an toàn đến mức mà cả đời này tôi cũng không thể nào bắt chước theo được.

24. Bao nhiêu năm qua em vẫn luôn hiện hữu trong những vết thương lòng của tôi. Tôi buông bỏ được cả thế gian này, nhưng chưa từng buông bỏ được em. Ngàn vạn đau khổ cả cuộc đời tôi chỉ nhờ em từ biệt.

25. Một đôi giày lúc mới mua, mỗi lần bị bẩn dù chỉ một chút, tôi cũng đều cẩn thận lau đi lau lại. Sau này đi được lâu rồi, cho dù có bị người khác dẫm phải, tôi cũng chẳng buồn cúi đầu xuống nữa.

Con người nói chung đều như vậy, dù là sự vật hay chuyện tình cảm cũng như vậy. Lúc đầu, người ấy chỉ cần cau mày thôi bạn đã thấy đau lòng. Về sau cho dù người ấy có khóc trước mặt bạn, bạn cũng chẳng còn cảm giác gì nữa.

26. “Một người thực sự muốn chết sẽ không quan tâm đến những lời mà người khác nói. Còn người đem cái chết ra để nói, theo kinh nghiệm của tôi, họ không phải thực sự muốn chết, mà là..”

"Mà là vì sao?”

“Mà là vẫn khao khát được yêu thương.”

27. Nếu bạn muốn chết tôi cũng sẽ không cản, chỉ mong bạn giúp tôi chuyển lời đến cô gái đã mất năm ngoái rằng: công ty mà cô ấy ghét vẫn như thế, đồng nghiệp xa lánh cô ấy năm đó nay đã được tăng lương rồi, tên tra nam ấy cũng kết hôn rồi, còn có một đứa con được 3 tháng tuổi. Tất cả mọi người đều sống rất tốt.

Chỉ có mẹ của cô lúc nào cũng khóc, đôi mắt cũng đã kém đi nhiều rồi, lúc nào rảnh rỗi mới về thăm ông bà.

28. Trên thế giới này chuyện khó xử nhất không phải là anh ấy không yêu bạn, mà là anh ấy nói rất yêu, rất yêu bạn, nhưng cuối cùng lại dễ dàng bỏ rơi bạn.

29. Tôi cứ tưởng rằng hai người đang yêu nhau lại chia tay thì ít nhất cũng phải vì xảy ra một chuyện lớn nào đó, chẳng hạn như có người thứ ba, chẳng hạn như bị bệnh không thể chữa. Nhưng thực ra cũng không cần, bất an, bận rộn, mệt mỏi là đủ rồi.

30. Em nhớ anh lắm.

Câu thứ nhất là giả đấy.

Câu thứ hai cũng là giả đấy.

31. Năm 18 tuổi có thể vì một cái nắm tay mà phấn khích đến cả đêm không ngủ được.

Năm 20 tuổi vì một lời nói dối mà rơi lệ suốt cả đêm.

Nhưng hiện tại tất cả mọi chuyện dường như không còn quan trọng nữa rồi.

32. Hôm nay tôi lấy hết can đảm để nhắn cho anh ấy một tin, nói một đoạn rất dài, anh ấy chỉ trả lời một câu “Ừ”. Thật sự thấy ghen tị với anh ấy, nhanh như vậy đã có thể buông xuống được, chẳng giống như tôi vẫn cứ ngu ngốc đến như thế..

33. Đôi khi chúng ta nói rằng đã từ bỏ rồi nhưng thật chất vẫn chẳng thể nào buông xuống được. Chỉ là chúng ta giả vờ như đang rất hạnh phúc, rồi lại một mình trong góc tối tự vỗ về những vết thương lòng mà thôi.

34. Tôi sợ thời gian nói ra sự thật, biến tất cả sự cố chấp đều trở thành trò cười.

35. Nếu như ngay từ đầu anh không kết bạn với em, thì sau này cũng không xảy ra nhiều chuyện như vậy.

36. Bỏ lỡ thật ra chỉ đơn giản như thế này: Đối với thế giới của con trai, nếu anh yêu em thì sẽ không rời đi. Còn đối với thế giới của con gái, nếu em yêu anh thì sẽ đến tìm anh. Cho nên đến cuối cùng, anh không giữ em lại, em cũng chẳng quay đầu lại nhìn, cả cuộc đời này chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

Nguồn: https://www.zhihu.com/question/365439608/answer/1514585642

[tieu-ha]

Thương một người đâu nhất định phải mong đợi nhận lại điều gì đâu anh, chỉ đơn giản là giữa thế gian phức tạp này, em muốn thương anh vậy thôi.

_Tiểu Hạ

Ảnh và bài viết thuộc quyền sở hữu của _Tiểu Hạ nếu reup vui lòng ghi rõ nguồn, ⊂ xin cảm ơn ⊃

[y-khuynh]

Năm mới bình bình an an nhé, ánh trăng của tôi.

Mong em một đường nở hoa, nhận được mọi yêu thương của thế giới này.