lrb it's frustrating too because i feel that nona the ninth could've been a great avenue to explicitly portray characters who are. not even trans per se but at least belonging to cultures with different gender norms, given that these cultures are supposedly thousands of years and however many light years removed from us. and how that comes into conflict with the imperial norms being imposed by the nine houses onto new rho. but all we get is aim















