I think that any Stormlight adaptation would have to greatly change how twok dalivani works because without being able to read Dalinar’s thoughts about how sexy Navani is it would just look like Navani sexually harassing Dalinar
Even though we have his thoughts about it, she was still harassing him. No means no. To make it even worse, she kinda guilt trapped him, too. ‘Oh Dalinar, no one notices me since Gavilar died. I need a man to be worth something and I chose you to be this man.’
After all this time it still makes me furious that Dalinar didn’t say something like ‘You chose him not me. Humans are no fabrials you can replace then you lost one. Try being someone on your own.’ Then walking out or opening the storming door on his own.
Instead he just refuses to think with his brain rather than something else and gives in ‘because she is beautiful’.
