Jun 8
The wait for Aeon Genesis' Super Robot Wars Alpha translation is fucking killing me, I may as well learn Japanese and play the game that way at this point
seen from United States
seen from Argentina
seen from Hong Kong SAR China
seen from United States
seen from China
seen from Netherlands
seen from Malaysia
seen from Malaysia
seen from China
seen from Bulgaria
seen from Malaysia
seen from China
seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia
seen from China
seen from China
seen from United States
seen from Singapore
seen from Australia
The wait for Aeon Genesis' Super Robot Wars Alpha translation is fucking killing me, I may as well learn Japanese and play the game that way at this point
Aeon Genesis has released a new Super Robot Wars 3 full English translation that is intended to replace the original English patch released back in 2002.
The new translation is based on improvements made during the Super Robot Wars EX fan translation, and also fixes mistranslated names, and things like fonts, chapter title displays, and more.
Super Robot Wars 3 was the first game of the series to hit the Super Famicom, and represents a stepping stone in the series’ finding its identity. It’s the first game in the series to have scenario branching paths, unit upgrades, and unit swapping; it is also a very difficult game.
Check out some screenshots below:
You can find the translation patch here.
Super Robot Wars 3 originally released on Super Famicom.
Laplace no Ma aka Laplace’s Demon (Hummingbird Soft / Vic Tokai - SNES - 1995)
Laplace no Ma is a horror-themed JRPG with a Lovecraftian bent. It was originally released in 1987 for PC-88 and PC-98, and was later ported to MSX, Sharp X68000, and PC Engine CD. It also ported to the Super Famicom in 1995, though this version seems to differ a fair bit gameplay wise.
The Super Famicom version received a fan translation back in 2001, but it featured wooden-sounding dialogue, abbreviated item names, and glitched out menus, so it was far from an ideal playthrough. Thankfully years later, Aeon Genesis has released a “Version 2.0″ for the translation, completely redoing the text and fixing the previous version’s many errors.
And hey, it’s just in time for the approaching Halloween season, so check it out if a 16-bit horror RPG sounds like your kind of fun.
@saint-j92000 @theamazingsallyhogan @titleknown
Fan translation group Aeon Genesis has released a new translation for the Super Robot Wars series. This time, it is for Super Robot Wars EX, which originally released on Super Famicom.
The game features Masaki Ando, Lune Zoldak, and Shu Shirakawa as the main protagonists, with each character having their own route to play through. It’s a gaiden game that takes place after 3rd Super Robot Wars and is set in the subterranean world of La Gias, home of the Elemental Lords.
If you’re familiar with the Super Robot OG series, the plot of EX has been brought into that subseries via 2nd Super Robot Wars OG, which used Masaki and Lune’s routes for the first arc of the game. Meanwhile, Shu’s route has been elaborated upon in Super Robot Wars OG: Dark Prison.
Check out some screenshots below:
You can find a link to the fan translation here.
Super Robot Wars EX was originally released for Super Famicom.
Fan translation group Aeon Genesis released an English fan translation patch for Shin Megami Tensei if… today. The translation patch is made to work with the Super Famicom version of the game.
Shin Megami Tensei if… was one of the major influences that led to the creation of the Persona series, with its well-received modern high school setting. The protagonist explores the demon-infested Karukozaka High School and five other towers based on the Seven Deadly Sins in classic SMT fashion, recruiting demons and fighting off enemies along the way. There are also multiple routes that diverge based on who you ally yourself with, which will determine what ending you get.
You can find a link to the fan translation here.
Shin Megami Tensei if… was released for Super Famicom, and has been ported PlayStation and PC since.
Después de varios años de arduo trabajo, el equipo de traducción Aeon Genesis ha anunciado el lanzamiento del parche de traducción al inglés de Shin Megami Tensei: if…, confirmado vía Twitter por Gideon Zhi.
Actualmente, el parche de traducción cuenta con la traducción completa del juego de Japonés a Inglés y en su versión 1.0 no se ha reportado ningún tipo de inconvenientes o bugs que ocasione dicho parche. Ya sea que se utilice vía emulación o vía flashcart.
Este puede ser descargado a través de la página de Aeon Genesis y cabe mencionar que pasaron 24 años desde el lanzamiento original de Shin Megami Tensei: if… para que se lanzara un parche de traducción al inglés.
Para aquellos que deseen, también pueden realizar donaciones al equipo de traducción por tan genial trabajo.
Fuente: Aeon Genesis | Twitter (@GideonZhi)
Parche de traducción de Shin Megami Tensei: if… es una realidad Después de varios años de arduo trabajo, el equipo de traducción Aeon Genesis ha anunciado el lanzamiento del parche de traducción al inglés de…
Aeon Genesis did more for the people than the army has.
twitch.tv/multitapmugen LIVE with Gundam, Ultraman, Kamen Rider and more as we try out the Great Battle translations from Aeon Genesis!