Chapter 1 - (A) Side Story = True hope is far away
(Taiga, MC)
Taiga: Wait a minute, this is a lie. It's too serious.
Unei: Even if you say that~! This is the only computer I have.
Taiga: The way it is used is lame, awesome. It doesn't match the specs. Boo, failed-!
Unei: Unnn :(
MC: Um, Taiga, you don't have to say that much.....
Taiga: Ah, soz, it just got heated. It was so crazy that I couldn't contain it, so here it is.
Taiga: As an apology, could I customise to make it easier to use Unei?
Unei: Ye...Yes! Of course!
Taiga: Thx. Geheh.
**Taiga fiddles with the PC off screen**
Taiga: Let's delete the bad apps and change the parts. It's cute, I'll raise it the way I like it....
Unei: Spooky. It's kind of scary.....
MC: (It's hard to comment.....).
Unei: ......Oh, I have a job sorting goods.
MC: Shall I help you?
Unei: Is that okay? Please! I'd like to check on the penlight's inventory.
Unei: Ah, this is the box. Please count the stock.
MC: I understand.
Unei: Actually, I would like to increase the variety of goods, but considering costs and inventory management, that's not possible.
Unei: Well this is the newly ordered one for Zakuro, and that one is for Mizuki....
Unei: .....Ha.
MC: What's wrong? You sighed.
Unei: The other day, Mizuki and Maica got into an argument in the hallway.
Unei: Also, Kokuyou and Rindou seem to be on edge.....
Unei: The cast of Starless are so excited that I'm a little scared.
Taiga: Ah- I saw it too-. Isn't it a failure when the team falls apart?
Unei: I kind of think so too.
Unei: It's true that we've had some trouble before, but I don't think it's been this tense.
Unei: Also, the president has a tendency to get angry and yells all the time......
MC: Unei..........it's tough.
Unei: I'm worried that the customers will see it. Wouldn't it be bad if someone saw us having a serious argument?
Unei: When you come, I feel like everyone will refrain from being so nervous.
MC: (When I'm not around, they get along quite well....).
MC: I hope the customers don't see it. Some people may feel sad.
**Taiga appears again**
Taiga: But- first when you say customers, isn't MC also a customer?
Unei: Ah! .........that's.....I'm sorry.
Unei: Oh. I'm really stupid. I have to do better.
Unei: First of all, I have to make sure I don't show you anything that isn't appealing to you.
MC: But, I know the situation. It's better to complain if you can.
Unei: I was really complaining, but I was able to let it out, which made it easier.
Unei: There are things I can even do to not make you sad.
Unei: MC, I'll do my best!
**claps from Taiga**
Taiga: Wah~ that's what youth is, right-.
Unei: Hey, please stop attacking me like you aren't interested~.
To be continued.....
DISCLAIMER – This is not an accurate translation! Please do not steal. Please let me know of any corrections and what I translated wrong- I may have just written what I think works best, but if you think otherwise, let me know. :)
Prompt: Okay, thank you! 😭 then can i request hc for Satan and Unei reactions to S/O that likes to wrap their arms around their (the boys) waist/chest/ wherever their arms reach and just nuzzle into their backs at as many moments possible? ☺️ Whether they be working, gaming, sitting down trying to enjoy some food, grocery shopping, out in public, peeing (okay okay maybe not that last one srry...) then S/O is there to become the one, the only, portable warmth-n-snuggle machine! 😅😅😅 Srry if its a bit odd. thank you tho for reading!
A/N: Nope, you included the last one, so I write the last one. XD The request is not odd, it’s super sweet! :3 Also, back hugs are the best~.
———————————————
Satan lives for your back hugs. He loves feeling your warm body against his back and likes being held by you.
His favorite is when you approach him at RAD and hug him out of the blue. He admires your boldness and even rewards you for it - a kiss on the forehead or even lips.
He's so used to your hugs that it doesn't surprise him anymore, except for that one time when he using the bathroom in the middle of the night, and you showed up out of nowhere. Did you not realize why he was in the bathroom? Were you that sleepy that you weren't even embarrassed? Also, how did you enter his bathroom without him noticing? Can you use magic?
When he asked you the next day about visiting him so late, he realized you were so sleepy that you didn't register what he was doing.
To this day, Satan can't think about that incident without his face turning crimson.
Unei can't get used to your hugs and is startled every time, especially when you hug him at Starless. He can feel the glares of the other crew members around, even when they're not in the office.
He's too shy to admit it, but he feels special whenever you give him one of your special back hugs. It makes Unei feel loved and helps him calm down.
His expressions are the same every time. You hug him, his eyes grow wide, and he jumps a little. Then your warmth seeps into his back, helping him relax his tense muscles. Finally, you nuzzle your face in his back, making him blush. After that, he gets a cute, innocent smile on his lips that doesn't leave for the rest of the day - or at least until he sees Haseyama's irritated/angry face.
He is thankful for your hugs as your hugs are nothing less than a blessing for him.
———————————————
➣ Obey Me Masterlist
➣ Buy me a Ko-fi or Commission?
[BSTS] Main Story The singer not the song 4 Translation
Lico: Saki~. Won’t you go on a day with me? Today’s weather is perfect for it.
Saki: Ehm, but right now there’ll be a performance.
Lico: Let’s just have some tea before the performance, it’ll fire me up.
Unei: Oh thank God here you are Lico-san. I have a message from the president, he wants you to meet him in the owner room.
Lico: Are you serious…? Aah, looks like this is the end for me.
Saki: What happened? You look troubled
Lico: I might get fired if I go. What should I do, Saki?
Saki: Eh? Fired? There’s no way you’ll get fired that suddently.
Sotetsu: Well it might jus happen. You just suck at supporting and it shows.
Lico: Shut up.
Sotetsu: However, wasn’t this kind of thing Kei’s job?
Lico: I’m a different matter, I’m in debt with that dude so I was told I could repay it by working here.
Sotetsu: Weren’t you making money by being a host? You told everyone you came here because you got bored of it.
Lico: Of course all of that was a lie. Only a bunch of hosts are able to make good money. I couldn’t get enought clients so I just wasn’t making money.
Sotetsu: You can just refuse to pay, you know?
Lico: When you have that old man as your enemy? That’s impossible. “If you join Starless your debt will pay off” is what he said, it was impossible for me to refuse.
Sotetsu: And what if you earned money at Starless? Did he say what would happen then?
Lico: The fuck you mean by that.
Sotetsu: Nah, nohing.
Lico: I’m a host, I was hoping to take care of some women but this is not it.
Saki: You sure have it tough…
Lico: Yup, that’s right. I always do. Saki, be a doll and cheer me up?
Sotetsu: That won’t do. Kei hasn’t even chosen the starting members yet.
Lico: That’s not what I mean. I just want to be comforted in a time like this.
Saki: I get it. Good luck, Lico-san!
Lico:....... I didn’t think you’d actually do it.
Sotetsu: Isn’t that nice? You just got noticed by her.
Lico: Anyways, right now it’s impossible for me to earn money at Starless. To do that I’d have to be at least a starting member.
Sotetsu: And if you become the team’s top or it’s number 2, Haseyama will change his mind too.
Lico: That won’t do. At Team K it’s completly impossible to… hm? You’re saying any team will do, right…?