Prawdziwe szczęście jest niemożliwe bez samotności
Antoni Czechow
seen from Brazil

seen from United Kingdom
seen from China
seen from Singapore

seen from Singapore
seen from South Africa
seen from United States
seen from Canada
seen from Malaysia
seen from Canada
seen from China

seen from United States

seen from Mexico
seen from Ghana
seen from China
seen from Finland
seen from China
seen from China

seen from United States

seen from Australia
Prawdziwe szczęście jest niemożliwe bez samotności
Antoni Czechow
Antoni Czechow - Kameleon i inne opowiadania
Spoilery może i będą, ale to są tak krótkie formy (góra dwie trzy strony), że żaden to problem. Wyobraźcie sobie taką scenę. Jesteście w zimie w supermarkecie i kupujecie jakiś chleb, i inne produkty. Nagle widzicie półkę z książkami. Jest ich niewiele, to prawda, ale właśnie niedawno zamknął się koło was antykwariat, gdzie często można było znaleźć losowe (choć ciekawe) tanie książki. Większość pozycji na wspomnianej półce jest droga, troszkę Mroza, czy innego Mossa w cenach wyższych niż w Empiku. Nagle dostrzegam mały tomik opatrzony tytułem "Antoni Czechow - Kameleon i inne opowiadania". Cena 10 złotych. Biorę. O Czechowie słyszałem wiele, jako że pomimo wrogiego kraju, to literatura rosyjska jest dość głośną i co by nie powiedzieć, dobrą. Też natrafiłem razy niezliczoną liczbę termin "Rewolwer Czechowa". Miałem więc na tyle ciekawości, by zobaczyć z czym tak naprawdę mam do czynienia. Powiem, że przeczytałem to szybko, bo w ciągu pięciu dni przeszedłem przez ostaną miniaturkę i zamknąłem książkę.
Antoni Czechow, to urodzony na Ukrainie w drugiej połowie XIX wieku, rosyjski dramaturg i pisarz. Choć zazwyczaj przypomina się o jego teatralnych tekstach jak "Wujaszek Wania", "Trzy siostry", czy najbardziej znany "Wiśniowy sad". Napisałem "rosyjski", bo owszem pisał pa ruska, ale ponoć sam uznawał się za Ukraińca, a jako dziecko mówił tylko po ukraińsku. Można więc odrobinę wyzbyć się dylematów moralnych związanych z obecną geopolityką. Jednak moim pierwszym kontaktem z twórczością autora jest ten zbiorek opowiadań wydanych przez wydawnictwo Bellona. Na przeszło 180 stronach mieści się blisko 30 małych form, wręcz miniaturek z życia Rosjan. Humor i ironia w tych skondensowanych trafiających od razu do celu nowelkach jest głównym znakiem towarowym pisarza. Każdy z tych miniatur wyśmiewa jakąś przywarę społeczeństwa, w którym przyszło mu żyć. Począwszy od romansów z aptekarzową, machloje z orderami, czy babuszką dobijającą się o pieniądze w urzędzie. Albo tytułowy "Kameleon", czyli opowieść o tym, że pies jest albo kundlem godnym zabicia, albo rasowym chartem, tylko na podstawie kto jest jego właścicielem. O, albo to jak rodzice próbowali wykorzystać ikonę świętego jako by usidlić młodego nauczyciela kaligrafii do ślubu z ich córką. Trzy strony, a czyta się jak skecz komediowy.
Osobiście uważam, że opowiadania są jedną z najważniejszych literackich form. Nie ze względu na ich złożoność, ale ze względu na to, że to opowieści budują społeczeństwa i więzy. Gawędy, czy straszne historie, czy plotki i inne rzeczy idealne do dzielenia się nimi przy ognisku są taką tkanką kulturową, o której mało co się myśli. Są, owszem monumentalne narodowe dzieła, ale większość treści w tych sagach zapomina się. Zapamiętuje się fragmenty, od pojedyncze wydarzenia. Miniatury takie dla mnie są właśnie takimi historiami wydestylowanymi z wielkich epopei. Niezależnie od gatunku. Czy mam coś więcej do powiedzenia? Raczej nie, polecam przeszukać sobie na internecie miniaturki Czechowa, na pewno są dostępne z racji swojego słusznego wieku. Nie jest to lektura długa, idealna więc by z uśmiechem zakończyć dzień.
Miłego Adiabat 09.06.2025
Kolekcja Arcydzieła Literatury Rosyjskiej
Kolekcja Arcydzieła Literatury Rosyjskiej
Kolekcja Arcydzieła Literatury Rosyjskiej Seria klasycznych utworów – arcydzieł literatury rosyjskiej przeniesie Cię w głąb dawnej Rosji. Dzięki znanym powieściom wybitnych rosyjskich pisarzy, wydanym na nowo, przypomnisz sobie losy bohaterów i ich historie. W serii książek znajdują się dzieła między innymi: Tołstoja, Gogola, Dostojewskiego i Czechowa.Każda książka z kolekcji wydana została w…
View On WordPress
Albo trzeba wiedzieć, po co się żyje, albo wszystko to fraszka, funta kłaków niewarte.
Anton Czechow “ Trzy siostry”
Nieraz myślę: a gdyby tak zacząć życie na nowo? I to z całą świadomością? Gdyby jedno życie można było przeżyć, jak to mówią, na brudno, a drugie na czysto?
Anton Czechow “Trzy siostry”
To, co my uważamy za doniosłe, potrzebne, najważniejsze, z czasem zostanie zapomniane albo wyda się czymś zupełnie błahym. (pauza) Ciekawa rzecz: my teraz zupełnie nie możemy przewidzieć, co w przyszłości będzie uważane za wielkie i doniosłe, a co za śmieszny drobiazg. Czyż odkrycie Kopernika albo, powiedzmy, Kolumba nie wydawało się w pierwszej chwili czymś nieważnym, niepotrzebnym i równocześnie czyż głupie brednie napisane przez jakiegoś dziwaka nie uchodziły za niezbitą prawdę?
Anton Czechow “ Trzy siostry”
Antoni Czechow