Aiace - La rasatura
Teatro Greco di Siracusa - “L’uomo nobile, deve vivere bene o bene morire, il resto è nulla!” con queste parole Aiace, principe di Salamina, campione degli Achei e come forza secondo solo ad Achille, descrive il suo dramma nell’opera di Sofocle. Aiace è mosso dalla passione, dalla forza, dal desiderio di nobiltà e onore; la sua nemica Atena è mossa dalla ragione fredda e determina che tesse contro di lui una trappola da cui Aiace potrà uscire solo uccidendosi, riacquistando così l’onore perduto.
Qui vediamo il backstage dell’opera presentata nel Teatro Greco di Siracusa in cui ormai da più di cento anni i grandi attori affrontano le grandi tragedie greche del passato. Come qualcuno questi grandi attori ha detto, una cosa è recitare nel buio di un piccolo teatro, su un palco su cui puoi fare solo pochi passi, un'altra cosa è recitare di giorno, di fronte a migliaia di spettatori su un palco largo più di cento metri dove ogni parola che viene detta, è già stata recitata mille anni prima.
“The noble man, must live well or well to die, the rest is nothing!” With these words Aiace, Prince of Salamina, champion of the Achaeans, second as strength only to Achilles, describes his drama in the work of Sofocle.Aiace is driven by passion, strength, desire for nobility and honor; his enemy Athena is moved by the cold reason and determines that he strikes against him a trap from which Aiace can only come out killing himself, thus regaining the lost honor.
Here we see the backstage of the opera presented at the Greek Theater in Syracuse, where for over a hundred years the great actors have faced the great Greek tragedies of the past. As some of them have said, one thing is to play in the darkness of a small theater, on a stage where you can do just a few steps, another thing is to play during the day, in front of thousands of spectators on a broad stage more than one hundred yards where every word that has been said, has already been recited a thousand years before.
