#korean diary

[mgdln333]

[hangukkie]

한국어 일기 ! - Korean Diary !

오늘 삼촌과 배터시 파워스테이션 쇼핑몰에 갔어요! 점심을 먹으러 고든 램지의 레스토랑에 같이 가서 엄청 맛있는 오리 샐러드 먹었어요! 쇼핑몰에서 파바도 봤어요!! 한국이에요?? ㅋㅋㅋㅋ 쇼핑후에 복스홀에 가서 삼촌은 저에게 맛있어 보이는 도넛을 사줬어요 😋 근데..사실..도넛이 좀 맛없었어요 ㅠ 왜냐하면 그 크림은 충분히 달지 않았기 때문이에요 😔 그래도 좋은 날씨를 즐기며 좋은 하루 보냈어요~🌞😌!

——————————————————————————

I went to the Battersea Power Station shopping centre with my uncle today! For lunch we went to Gordon Ramsay’s restaurant and I ate a reallyyy good duck salad! I also saw a Paris Baguette! Am I in Korea?? Lmaoo

After shopping we went to Vauxhall and my uncle bought me a tasty looking doughnut 😋 but..actually..the doughnut didn’t taste good 😭 it’s because the cream wasn’t sweet enough 😔 I had a nice day enjoying the good weather thoughh 🌞😌!

[wecandoit]

korean diary | day 3

안녕하세요! 오늘은 2022년 11월 10일이에요. 최근에 기분이 안좋대요, 근대 열심히 일하고있다. 어제는 아이라이너 했어요 (나는 정말 잘 못해요), 그게 기분 좋아. 여러분 잘 지냈어요? 화이팅!

tr: hello! today is 10 September 2022. i have been feeling a little down recently but i'm working hard. yesterday I did my eyeliner (I'm really bad), that made me happy. how are you guys? fighting!

[studykorean101]

내 방을 자세히 묘사하고 있다

*italki로 한국어 숙제 위한 일기예요.

안녕! 난 희주고 오늘은 내 방을 자세히 묘사할 것이다! 난 Lindie Botes의 웹사이트에서 이 주제를 받았다. 시작하자~

먼저, 내 방은 넓고 보통 깨끗하다. 더러우면 공부하는 게 어려워지니까 일주일에 내 방을 한 번 청소한다. 내 방의 벽은 하얗고 벽에는 사진 한 개밖에 없다. 사진은 내가 대학교 입학 전 나와 여동생이 함께 찍은 사진이다. 사진 옆에는 외할머니께서 주신 달력이 있다. 달마다 다른 동물의 사진이 있다. 이번 달 사진은 퉁퉁한 회색 고양이다. 달력 아래에 내 책상하고 노트북이 있다. 집에서 할 일이 많이 있으니까 모니터 두 개나 있다. 나는 학생이면서 영어 선생님이다—그래서 할 일이 많다.

책상 옆 검정 책장에는 책들이 많이 놓여있다. 판타지하고 로맨틱소설 읽는 걸 좋아한다. 난 어렸을 때부터 항상 책을 읽고 있었다. 책 읽는 걸 너무 좋아하기 때문에 내 생일마다 가족은 나에게 많은 책을 준다. 선물을 고르기 쉬울 거 같다.

책장 위에는 식물이 있다. 내 방 안에 식물 3 개나 있다. 식물을 더 구하고 싶은데 곧 한국에 갈 거기 때문에 키울 수 없다. 캐나다에 다시 들어올 때 더 구할 것이다~~! 내 침대는 내 책장의 왼쪽에 있다. 내 이불은 올리브 그린이다! 베개 커버 두 개의 색깔이 똑같다. 침대 위에 더 편한 베개들은 회색 커버가 있다. 침대 위에 노란색 담요도 놨다. 이 담요는 엄마께서 주신 선물이다.

이 방을 너무 좋아하는데 곧 이사를 다시 할것이다. 그래서 새로운 방도 묘사할까.

사실 다 된 것 같다! 여러분의 방은 어떤가? 읽어 줘서 고맙다!

희주 올림 

[chinesekoreanandmore]

[eutony-languages]

Is been a while since my last post, in that time I start a diary in Korean. I don’t write that much because I still need to study more xD. But I wanted to share my diary, to you correct me and keep learning.

🇰🇷: 일기, 오늘 가족 대해을 이야기하고 싶어요.

저는 세 명과 함께 살아요. 부모님하고 어니하고 저, 모두 세 명 이예요. 제 부모님이 선생님 이에요. 그리고 어니가 제약 화학자 예요.

엄마가 이름을 로시아 예요, 쉰 여섯 살 이에요. 아빠가 이름을 하이메 에요, 예순 살 이에요. 어니가 에스테파니아 예요, 서른 살 이에요.

저는 아델리나 예요, 스무 살 이에요. 저는 그래픽 디자이나 예요.

우리는 애완 동물을 없어요. 엄마가 진짜는 애완 동물 싫어요. 어케이 내일은 이야기할 거예요.

So, how about you talk to me about your family? Use your target language to practice :D

[studyblr-korean]

13/100

Ontem descobrir que dia 27 tenho prova de coreano.

Tenho que estudar os conteudos dados e terminar a leitura do site de ontem.

[flickerofkorean]

Useful expressions for Korean diary

I am trying to start a daily Korean diary but since I'm just a beginner I had no idea what and how to write. After a bit of research these are some expressions I collected:

🎉

오늘은 특별한 날이다.

Today is a special day.

📰

오늘은 평범한 날이다.

Today is an ordinary day.

⏰

아침 여섯시 반에 일어났다.

I got up at half past six in the morning.

🚿

세수를 했다.

I washed my face.

💧

그리고 비가 내린다.

And it was raining.

☁

흐렸다.

It was cloudy.

🌞

맑았다.

It was clear.

❄

눈이 왔다.

It snowed.

☔

비가 왔다.

It rained./It was rainy.

🍜

오후 두시 오십칠분 점심식사를 먹었다.

I had lunch at 2:57 p.m.

🍨

그 음식은 맛있었다.

That food was delicious.

📖

나는 한국어를 공부했다.

I studied Korean.

🏢

학교에 다녔다.

I went to school.

🎢

놀이공원에 갔다.

I went to amusement park.

⛺

그 후에 피곤해서 집에서 잠을 잤다.

After that, I slept at home because I was tired.

Please tell me if you spot any mistakes or if you have other useful sentences you come up with.