16 And Ruth said to her, Far be it from me to return from following after you, and to leave you; for where you go, I will go; and where you dwell, I will dwell; your people shall be my people, and your God my God: 17 Where you die, I will die, and there will I be buried; may the LORD do so to me, and more also, if even death can separate me from you.
16 Pero Rut dijo: No insistas que te deje o que deje de seguirte; porque adonde tú vayas, iré yo, y donde tú mores, moraré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios. 17 Donde tú mueras, allí moriré, y allí seré sepultada. Así haga el SEÑOR conmigo, y aún peor, si algo, excepto la muerte, nos separa.
— Ruth 1:16-17 | Lamsa Bible (LAMB) and La Biblia de las Américas (LBLA)
Holy Bible From The Ancient Eastern Texts: Aramaic Of The Peshitta by George M. Lamsa (1933) and La Biblia de las Américas © 1986, an original work translated from the Hebrew-Aramaic and Greek directly into modern Spanish.
Cross References: Genesis 31:32; Joshua 24:15; 1 Samuel 20:17; 2 Kings 2:2; 2 Kings 2:6; Proverbs 17:17; Proverbs 18:24; Song of Solomon 8:6; Isaiah 14:1; Jeremiah 14:1; Jeremiah 50:5; Zechariah 8:23; Matthew 8:19-20; Matthew 19:27-29; Luke 9:57-62; John 6:66-69
Read full chapter (English)
Read full chapter (Español)