Wed. 14.07.2021
I did not post anything because the whole life is being weird. On Saturday I am moving in a new place for a while and the whole apartment is a mess. Anyway I do a bit of Chinese every day and I even found two Chinese girls willing to help me. We met once (online). I knew it would be awkward and it was, but I am planning to continue anyway. My Chinese is poor and not enough for any conversation, but I decided to prepare each time a short story that we can discuss together.
Story for the next time I will take from my learning app
张笑喜欢旅游,下个星期二是她十八岁的生日。她要和朋友一起去北京玩儿。她们住的离北京很远,所以她们得坐飞机。这是她第一次和朋友出去旅游,她很高兴。她希望星期二快点到。
It is, indeed, a very short text. But I have problems with some sentences, even I know each word, to understand the meaning is problematic.
First difficult place is 离
Second difficult place is 得
The app has a lesson about this character, but I think the meaning in the story is different, so I would need to ask my learning partners about it.
So I got help from my friend: in this context 得(dei3)has a meaning have to
🐼 我得去学校:i have to (or must) go to school
得 in this structure is placed directly before the verb
The app has this story with possibility to see colored tones and Pinyin, I can also turn it off))
I hope my studying with girls would continue for some time!













