🌍 La mappa dei miei tatuaggi / Map of my tattoos
✦ 21 segni sulla pelle
Non sono solo decorazioni.
Sono coordinate: ricordi, momenti, persone, versioni di me. ✨
They are not just decorations.
They are coordinates: memories, moments, people, versions of myself. ✨
✦ Come leggere la mappa / How to read the map
Non vi racconterò ogni storia subito.
Alcuni tatuaggi parlano di gioia, altri di perdita, altri di curiosità e speranza.
Se volete, posso svelare il significato di ciascuno uno alla volta. 💌
I won’t tell every story right away.
Some tattoos speak of joy, others of loss, others of curiosity and hope.
If you want, I can reveal the meaning of each one, one at a time. 💌
✦ La mappa / The map
👂 Testa / Head
1️⃣ Dietro l’orecchio sinistro: runa islandese, fatta con le ragazze dell’Islanda
2️⃣ Sotto l’orecchio destro: cuore in fiamme, fatto con la mia ex migliore amica
1️⃣ Behind left ear: Icelandic rune, made with the girls from Iceland
2️⃣ Under right ear: flaming heart, made with my ex best friend
🫱 Spalle / Shoulders
3️⃣ Spalla / clavicola destra: Calcifer 🔥
3️⃣ Right shoulder / collarbone: Calcifer 🔥
💪 Braccia / Arms
4️⃣ Braccio destro: tatuaggio fatto in Cina 🀄
5️⃣ Interno braccio sinistro: “imperfectly perfect” con un non ti scordar di me nascosto 🌸
6️⃣ Polso destro: razza da coprire 🖤
7️⃣ Polso destro: mano/cuore rock and roll 🤘💖
8️⃣ Anulare destro: due stelle di Peter Pan ⭐⭐
9️⃣ Pollice sinistro: ancora ⚓
🔟 Indice sinistro: virgola/accento ,
1️⃣1️⃣ Polso sinistro: XXIX con corona stilizzata 👑
4️⃣ Right arm: tattoo made in China 🀄
5️⃣ Inner left arm: “imperfectly perfect” with a hidden forget-me-not 🌸
6️⃣ Right wrist: race tattoo to cover 🖤
7️⃣ Right wrist: hand/heart making rock and roll sign 🤘💖
8️⃣ Right ring finger: two stylized Peter Pan stars ⭐⭐
9️⃣ Left thumb: anchor ⚓
🔟 Left index: comma/accent ,
1️⃣1️⃣ Left wrist: XXIX with stylized crown 👑
💖 Petto / Chest
1️⃣2️⃣ Sotto al collo: “vérité” in francese ✍️
1️⃣3️⃣ Sopra seno sinistro: ape stilizzata 🐝
1️⃣4️⃣ Sotto l’ape: rosa 🌹
1️⃣5️⃣ In mezzo al seno: narciso 🌼
1️⃣6️⃣ Sotto al seno destro: “niente è per caso”
1️⃣2️⃣ Under the neck: “vérité” in French ✍️
1️⃣3️⃣ Above left breast: stylized bee 🐝
1️⃣4️⃣ Under the bee: rose 🌹
1️⃣5️⃣ Center of chest: daffodil 🌼
1️⃣6️⃣ Under right breast: “nothing happens by chance”
🌀 Schiena / Back
1️⃣7️⃣ Dietro collo in alto: uroboro con fiori di melo e “carpe diem” 🐍🌸
1️⃣8️⃣ Parte posteriore: Itaca scritto in greco, con un’ala in fiamme e un ulivo bruciacchiato 🔥🌿
1️⃣7️⃣ Upper back of neck: ouroboros with apple blossoms and “carpe diem” 🐍🌸
1️⃣8️⃣ Back: Ithaca written in Greek, with flaming wing and scorched olive tree 🔥🌿
🦵 Fianchi & Gambe / Hips & Legs
1️⃣9️⃣ Chiappa destra: zampa della mia gatta 🐾
2️⃣0️⃣ Coscia sinistra: frase dalla Divina Commedia 📜
2️⃣1️⃣ Caviglia destra: tigre stilizzata con sole 🐅☀️
1️⃣9️⃣ Right buttock: my cat’s paw 🐾
2️⃣0️⃣ Left thigh: line from the Divine Comedy 📜
2️⃣1️⃣ Right ankle: stylized tiger with stylized sun 🐅☀️
✦ E poi… / And then…
Se siete curiosi di sapere il significato di uno di essi, commentate o scrivetemi il numero che vi interessa. 💌
Vi racconterò le storie dietro ogni tatuaggio, una mappa alla volta.
If you’re curious about the meaning of any tattoo, comment or tell me the number you’re interested in. 💌
I’ll share the story behind each tattoo, one map at a time.
