Freddie és Mary / Freddie and Mary ❤
Az 1970-es évek elején Freddie változatlanul Maryvel élt együtt közösen bérelt lakásukban. Az összes ismerősüknek, sőt Marynek is egy átlagos, heteroszexuális kapcsolatnak bizonyult az, ami köztük volt. Mary sokszor elkísérte Freddie-t a fellépéseikre és kénytelen volt végignézni, hogy a női rajongók állandóan körülötte hemzsegtek.
„Már akkor azt kezdtem érezni, hogy sztár lesz belőle. Már elindult az úton. Többé már nincs rám szüksége. Nem szöktek könnyek a szemembe, nem zaklatott fel a dolog. Örültem, hogy végre megtörténik, hiszen annyira tehetséges volt. Amikor lejött a színpadról, köré sereglett az összes lány. Teljesen lefoglalták. Már épp indultam volna, amikor utánam sietett. „Hát te meg hová mész?” – kérdezte, mire azt feleltem, hogy haza. Nem engedett. Aznap este rádöbbentem, hogy nekem is szerepet kell vállalnom ebben az egészben. Kezdett beindulni a dolog, és végignéztem, hogyan bontja ki a szárnyait. Csodálatos volt.” – emlékezett vissza Mary.
Freddie és Mary hamarosan találtak maguknak egy nagyobb lakást a Holland Road-on, amelyet 19 fontért béreltek. „Teljesen biztonságban éreztem magam mellette. Minél jobban megismertem, annál inkább önmagáért szerettem. Különleges ember volt, ritka az ilyen manapság. Egy dolog sosem változott, és ez a szeretet. Tudtuk, hogy megbízhatunk a másikban, és hogy biztonságban vagyunk egymás mellett. Sosem bántottuk volna egymást szándékosan.” – mesélte Mary. A beköltözésük után nem sokkal azonban valami megváltozott. Freddie titokban csalni kezdte a lányt.
**************************************************************************
In the early 1970s, Freddie continued to live with Mary in their rented flat. For all their acquaintances, and even for Mary, the average heterosexual relationship was what they were. Mary often accompanied Freddie to their shows and was forced to see that female fans were constantly around him.
“By then I was starting to feel like he was going to be a star. He was already on this road. He no longer need me. There were no tears in my eyes, it didn't bother me. I was glad it finally happened because he was so talented. When he came down the stage, all the girls were around him. They fully booked him. I would have just started but he hurrying after me. "Where are you going?" - he asked and I said, "Go home.". He wouldn't let me. That evening I realized that I too had to play a part in this. His career began to start and I watched he spread him wings. It was wonderful.” - Mary recalled.
Freddie and Mary soon found a larger flat on Holland Road, they rented for £ 19. “I felt completely safe with him. The more I got to know him, the more I loved himself. He was a special person, rare nowadays. One thing never changed, and that is love. We knew we could trust each other and that we were safe with each other. We would never have deliberately hurt one another.” - Mary said. However, soon after they moved in, something changed. Freddie started secretly cheating her.
[Irodalmak / References: 📚
- Lesley-Ann Jones (2011): Bohemian Rhapsody, The Definitive Biography of Freddie Mercury.
- Matt Richards, Mark Langthorne (2019): Bohém Rapszódia.]
