I had such a laugh the other day when I received this message from a customer. She agreed I could share it. I have tried to translate it below, Hope I got it all right! Goeiemôre, hoop dit gaan goed by julle. My naam is Leanie Ferreira, ekt laasjaar 2 stelle “Bright Rainbow” DK by julle gekoop (dit is lieflike garing om mee te werk 🥰) Ek hekel My Mothers Garden Cal 2021 met hom (gebruik die reënboog kleure as agtergrond) Maar nou het ek ‘n probleem 🙈 My gunsteling plek om te hekel is onder ‘n ou groot boom op die werf, die skape het ontsnap, ekt gehol om hulle terug te kry en in die proses het Mnr Aap 🐒 besluit om my donkerblou wol te steel. Is dit moontlik dat ek een bol donkerblou (205) kan bestel asb. Good morning, hope you’re well. My name is Leanie Ferreira, last year I bought 2 Bright Rainbow packed from you (it’s lovely cotton to work with) I’m crocheting My Mothers Garden Cal 2021 with it (using the rainbow colours as the background) But now I have a problem 🙈My favourite place to crochet is under a big, old tree in the garden, the sheep escaped, I ran to get them back and in the process Mr Monkey 🐒decided to steal my dark blue yarn. Can I order another ball of blue. Leanie’s order arrived today and she sent me this note, A lady from Postnet called me this morning telling me my package are there. A friend picked it up and I met her at the tar road. Couldn’t wait and opened it sommer on the bakkies bonnet. Great was my surprise when I saw the beautiful box!! Thank you so so much, I appreciate it from the bottom of my heart. (Even the donkeys came and have a look) 😂 It’s so kind of you!! 🤗 Thank you 🌸 Thank you Leanie for the giggles and the photos 💕 💕 💕 #colourspun #artisanyarn #cottonyarn #iloveyarn #naturalyarn #onlineyarnstore #southafricanyarn #sustainableyarn #yarnart #yarnie #yarnlover #yarnspirations #yarnlife #yarnshop #colourfulcrochet #consciouconsumer #handknitting #crochetblankets #sustainablymade #handdyedyarn #earthfriendly #shopsmall #naughtymonkey https://www.instagram.com/p/CpDbLu-rX1O/?igshid=NGJjMDIxMWI=
