seen from Netherlands

seen from Türkiye
seen from Russia

seen from Australia

seen from Romania

seen from Austria

seen from Algeria

seen from Germany

seen from Germany
seen from Türkiye

seen from Germany

seen from Malaysia
seen from China
seen from United States

seen from Algeria
seen from United States
seen from Germany

seen from Germany

seen from Bulgaria

seen from Bulgaria
21. Meu pai é atropelado por um carro. Ele desmaia na estrada com o teor de álcool no sangue 4 vezes maior que o limite legal. Eu não choro. Quatro meses depois, as enfermeiras perdem o seu pulso, e eu me pergunto: a vida de quem passou diante dos seus olhos? Rebobinando fitas VHS, vídeos caseiros antigos..
20.
19. Eu não trazia um amigo para casa há quatro anos.
18. Minha mãe pensa na palavra divórcio, sua boca seca somente de pensar se isso realmente acontecesse.
17. Eu começo a fazer as lições de casa na Starbucks. Tenho conversas mais significativas com o atendente Do que com a minha própria família.
16. Aguardo a véspera de Natal. Meu irmão e eu geralmente trocamos presentes cedo. Este ano, ao invés disso, ele e meu pai trocam socos. Minha mãe não vai à missa.
15. Eu invento a teoria de que meu pai voltou a beber, porque talvez ele tenha descoberto que sou gay. Como se ele conseguisse fazer tudo da maneira certa, talvez de alguma forma eu conseguisse seguir o fluxo.
15. Minha mãe limpa o vômito do meu pai no meio da noite. E prepara o café da manhã como se não tivesse perdido o apetite.
15. Eu me culpo.
15. Meu irmão culpa todos.
15. Minha mãe culpa o cachorro.
15. Domingo do Super Bowl. Meu pai entra pela porta como uma avalanche. Ganhando velocidade, correndo e derrubando coisas como mesas e molduras. Caindo e tropeçando. Encontro o seu cartão dos Alcóolicos Anônimos no balcão da cozinha.
14. Meu pai está sóbrio há 10, Talvez 11, anos? eu só sei que nem pensamos mais sobre nisso.
13.
12.
11. Mamãe me disse que as "reuniões" de papai são para Alcóolicos Anônimos. Ela pergunta se eu sei o que isso significa. Eu não. Eu aceno de qualquer maneira.
10. Meus pais nunca bebem vinho em reuniões familiares. Todas as minhas outras tias e tios bebem. Eu me distraio com a TV e esqueço de perguntar o porquê.
9.
8.
7.
6. Eu quero ser o Homem-Aranha. Ou meu pai. Eles são meio iguais.
5.
4.
3. Eu tenho um pesadelo com a Ursula de A Pequena Sereia. Então eu me levanto. Eu caminho em direção ao quarto da mamãe e do papai, Cobertor na mão. Eu paro. Papai está de cueca. Mostrado em silhueta pela luz do refrigerador. Ele levanta uma garrafa para seus lábios.
2.
1.
0. Quando minha mãe estava grávida de mim, Eu me pergunto se ela esperava, Como muitas mães fazem, Que seu filho cresceria para ser Assim como O pai dele.