#quarteto

[otenamihurricane]

Maxi Ukyo - "Quarteto" (June-September) english translation (+ romaji)!

a compiled collection of every quarteto song released between may and august! (both october entries have been excluded due to being more supplemental material to the furasu burn and less standalone pieces.)

this is an unofficial reupload for the purpose of providing a translation, so please remember to support the original uploads! youtube | niconico

🟥⬜🟥⬜🟥

June June is just about to arrive It's a drag knowing there's no public holidays coming up But watching the rain outside the window isn't half bad Well, it'll be hot and humid, so make sure to drink some water Take care of yourself next month!

Mid-June It's so humid I'm about to turn into a steamed meat bun (Steamed meat bun!) With my skin as the dough and my insides as the filling (Fu~) Tomorrow I'm going to turn into a steamed meat bun (Steamed meat bun!) Kinda makes me feel like having some fried rice... Pa-para-friedrice para-friedrice (×4) Steamed meat bun Pa-para-friedrice para-friedrice (×4)

Pre-July ※T/N: this song is written in a ryukyu dialect, a language which i am woefully unfamiliar with. there are very few resources for this language family online so i was unable to romanise the text. the artist provided a japanese translation on their twitter, which is what i used as a basis for the english translation. since this is a translation of a translation, take it with a grain of salt. I want to eat some sata andagi Theyre a delicious, greasy, sweet treat But maybe that isn't such a good idea - They always make my mouth really dry I'll have some to eat if it's nice and cool indoors And if I can have some milk to drink, I'll keep eating even more!

Mid-July I open my eyes to see the month is half-past Time passes faster day after day If all you do is drink and eat, eat and sleep, Next year will arrive in the blink of an eye (Hah!) Drill-drill-drilling in my mid-thirties Singing the drill-drill-Drilling in Your Mid-Thirties Ondo~

Pre-August Start with one big manju, nice and round Top it with some grass turned upside-down, just a couple blades (w) With a rumble of thunder, lightning shoots down from the sky! V, V, dot-dot-dash La~ lalalala lalalala lalalala lalala Lalalala lalalala ...And you're all done!

Mid-August The days just keep passing by one after another I just keep bearing the unbearable heat Thankfully I have some chibified meals to eat So I just keep eating (×2) A-i-a-o a-a-i-i-e-i-u-a-e A-e-a-ai a-u-a-o-u-e-u-a-e A-i-a-ai e-o-u-e-a-e-a-o-an O-a-e-u-a-e (×2)

Pre-September At my childhood home (my childhood home) I baked some cookies (baked some cookies) But the room temperature was too high, so they didn't hold their shape And all I was left with was an unidentifiable mess But they were yummy They looked really, really rough But they were yummy

[jeanbfarias]

#tbt com as melhores e mais amadas más influências de minha vida. Quarteto do ❤. As mães ficam de cabelo em pé com essa união. #amigosdopeito #sdds #comosmelhores #semprepossocontar #juntos #amigos #amigoseternos #friendslove #friends #friendship #forever #quarteto #instaboy #boys #manas #cazamigas #muitoamor #photooftheday #muitoamorenvolvido

[naruto-dattebayou-blog]

[naruto-dattebayou-blog]

[dudsmdb]

Batalha do Carrão celebra sua edição 100 com formato inédito em quarteto, transmissão ao vivo e ação solidária ao lado do metrô Carrão. Não perca por nada essa edição.

Batalha do Carrão chega à edição 100 com batalha em quarteto | Duds MDB

Batalha do Carrão celebra sua edição 100 com formato inédito em quarteto, transmissão ao vivo e ação solidária ao lado do metrô Carrão. Não

Batalha do Carrão chega à edição 100 com batalha em quarteto

Poucas rodas conseguem atravessar o tempo mantendo relevância, público e impacto cultural real. A Batalha do Carrão conseguiu — e agora chega oficialmente à sua centésima edição.

Para comemorar esse marco histórico, a organização anunciou uma edição especial que promete transformar a praça em um dos dias mais intensos do freestyle paulista em 2026. O evento acontece no sábado, dia 23 de maio, trazendo pela primeira vez no Big Carrão uma edição em quarteto.

A proposta já está movimentando a cena.

Porque quem conhece o Carrão sabe: quando a praça resolve fazer história, ela faz direito.

Um marco histórico para o freestyle paulista

Chegar à edição 100 não é apenas uma questão numérica.

Dentro da cultura das batalhas, manter uma roda viva durante tanto tempo exige:

Organização constante

Público fiel

MCs ativos

Conexão cultural real

Resistência underground

E a Batalha do Carrão conseguiu construir exatamente isso ao longo dos anos.

A praça virou referência não apenas pela competitividade, mas também pela atmosfera intensa e pela formação de novos talentos dentro do freestyle paulista.

O Carrão como símbolo da rua

As grandes batalhas sempre carregam algo além do improviso.

Elas representam território.

E o Carrão construiu uma identidade muito própria dentro da cena:

Praça cheia

Público barulhento

Energia agressiva

Clima de clássico

Competitividade alta

Isso transformou o evento em um dos pontos mais tradicionais das batalhas em São Paulo.

Muitos MCs passaram por ali antes de ganhar destaque nacional...

[4nild0]

É mais difícil do que eu lembrava