Brzemię bohaterów: Voqyam Sonvol
Voqyam Sonvol (jap. ヺキアム・ソンヺル [Vokiamu Sonvoru]) – anematl, który dołączył do drużyny Steragiora. Wyluzowany, ale trochę dziki meloman; początkowo stanowił raczej utrapienie dla swoich sąsiadów, ale Steragior przyjął jego kandydaturę ze względu na jego pomoc w pewnej misji plus talenty, a także przypomniał sobie jak to Farriox początkowo był dla niego kłopotliwy. Często pieszczotliwie zwraca się do innych per “majster”.
Etymologia imienia: łac. “vox” – “głos”; wł. “chiamare” – “wołać”, “wzywać”; fr. “son” – “dźwięk”; “vol” – “lot”; “s'envoler” – “odlecieć”.
English (The Burden of the Heroes: Voqyam Sonvol)
Voqyam Sonvol (Japanese: ヺキアム・ソンヺル [Vokiamu Sonvoru]) – an anematl who joined Steragior's team. A laid-back, yet somewhat wild, music lover, he was initially more of a nuisance to his neighbors, but Steragior accepted his candidacy due to his assistance with a mission and his talents, and also recalled how Farriox was initially a nuisance to him. He often affectionately addresses others as "maestro."
Etymology of the name: Latin “vox” – “voice”; Italian “chiamare” – “to call”, “to summon”; French “son” – “sound”; “vol” – “flight”; “s'envoler” – “to fly away”.
Français (Le fardeau des héros : Voqyam Sonvol)
Voqyam Sonvol (japonais : ヺキアム・ソンヺル [Vokiamu Sonvoru]) – un anematl qui s'est joint à l'équipe de Steragior. Détendu amateur de musique, quoique un peu sauvage, il s'est d'abord révélé une nuisance pour ses voisins. Steragior a cependant accepté sa candidature en raison de son aide lors d'une mission et de ses talents, se souvenant également des ennuis que Farriox lui avait causés à ses débuts. Il s'adresse souvent affectueusement aux autres en les appelant « maestro ». Étymologie du nom : latin : « vox » – « voix » ; italien : « chiamare » – « appeler » ; français : « son » ; « vol » ; « s'envoler ».