hi!! so your posts about the one within the villainess got my best friend and i super into it, and i was wondering if you had any recs with similar vibes! hope you're having a good day :))
Oh! Well, honestly, I'm not a very good source for transmigration/isekai stories becauuuse they usually kinda bug me a little? But here are some I've been enjoying because they subvert most of my annoyances:
Somehow I've Become A Crow / The Crow's Prince: Our heroine is a modern day zookeeper who gets thrown into a game she only knows a little bit, and instead of becoming one of the named characters, she winds up in the body of a perfectly ordinary crow. Her plan is to fix things up for the prince who takes her as a pet/friend and then bow out when the actual protagonist shows up, but things don't go that way. The villains in this are... pretty meh, honestly, and the plot related to them is kinda thin. But the relationships between our heroine and the other characters, especially (Game Protagonist Spoiler) are super adorable, the comedy is great, and the art is gorgeous.
May I Ask For One Final Thing?: Our heroine is not the transmigrator (but I won't say who is because that's a spoiler), but when she ends up in the typical Villainess Condemnation, everything goes sideways as it turns out she's more than capable of just beating the shit out of her asshole ex-fiance and all his cronies, then sets out to continue making craters of all manner of wrongdoers. Again, the art is stunningly pretty, and the character interactions are hilarious. Bonus points is that is has an anime coming out this year, which I am super hyped for.
A Splendid Revenge Story of a Super-Dreadnought Cheat Villainess: This one's a liiiittle more formulaic in its storytelling than the others, but it's basically an inverse of TOWTV, in which the transmigrator arrives because the original villainess has killed herself, and on seeing her memories and realizing just how shitty her fiance and the rest of her family were to her, the transmigrator decides she'll be the one to get revenge for the lost villainess. This one's in the very early scanlation stage, so if you wanna wait until there's more available, that's understandable. But it also has a good supporting cast and pretty art and the main character is delightfully sharp like Remilia.
So I'm a Spider, So What?: I've only just started reading this one, so I may or may not recommend it as much in the future, but it has a similar premise to The Crow's Prince where the isekai'd character finds herself in the body of one of the piddly dungeon spiders that are usually only good for level grinding, which she's gonna have to do a lot of if she wants to survive. So far, it's very funny, and she's so cute that even I, a notorious arachnophobe, wanna cuddle her.
Aaaaand, that's it! I hope you find something you like here!