no listen u want angst potential let's see the cast learn that MC has lost a loved one to demons
Like I wanna see Belphegor learning that his MC lost a younger sibling to a demon that hated humans. Let him marinate on that one
Or maybe them seeing the full weight of the stress and pain placed on MC pretty much constantly being in danger/never feeling safe, and being degraded everywhere they go
Them realizing that their prior hatred of humans and vocal support of such in other demons has actually affected MC's life either directly or indirectly
You want some real angst let me see it being revealed that MC has lost a loved one to a demon, and then a further revelation that that demon was influenced by the brothers' ideology before meeting MC. Like, if the rulers of a place openly hate another race, then of course a lot of their subjects will follow that example.
For some real juice, let them reflect on what Lilith would think of them now, having negatively affected the species of people that she loved enough to fight for.
Or: any of these scenarios, but they realize that MC has never told them about it/feels unable to share with them. Why would they talk about their experiences when they're so used to hearing the phrase "Well, what did you expect from demons?"
