Art in Parsi

For those who seek beauty and wisdom

[artinparsi]

Rosewater season in Iran, Kashan 

گلاب گيري دركاشان

[artinparsi]

Mount Damāvand a potentially active volcano, is a stratovolcano which is the highest peak in Iran and the Middle East as well as the highest volcano in Asia. It also has a special place in Persian mythology and folklore.

[artinparsi]

Yves Saint Laurent et la robe de mariage de Farah Dibah, impératrice d’Iran. Décembre 1959. Photo: Bernard Lipnitzki/ Roger-Viollet.

۱۳۳۸لباس عروسی ملکه ایران. دسامبر

[artinparsi]

Like EveryDay - Shadi Ghadirian, 2000 

[artinparsi]

آمد از ره فصل زیبای بهار نوبهاران خنده زد بر سبزه زار

پیک نوروزی رسید از آسمان از سفر آمد پرستو نغمه خوان

باز شد چشم بنفشه بر بهار زرد و نیلی در کنار چشمه سار

بخت اگر خواب است بیدارش کنید عاشقانه باز دیدارش کنید

آمده نوروز در ایران زمین خاک ما شد رشک فردوس برین

بوی نارنج و ترنج و عطر بید می توان از تربت حافظ شنید

Dear lovers, Happy Spring, Happy Norouz 🌷

[artinparsi]

Music of Azerbaijan - موسیقی آذربأیجان - کوچری 

[artinparsi]

غم برو شادي بيا ، محنت برو روزي بيا”

اي شب چهارشنبه ، اي كليه جاردنده ، بده مراد بنده

“زردي من از تو ، سرخي تو از من

چهارشنبه سوری بر همه خجسته باد -

Wednesday Light is a fire jumping festival celebrated by Iranian peoples around the world. The event takes place on the eve of the last Wednesday before Nowruz.

[artinparsi]

در این خاک زرخیز ایران زمین نبودند جز مردمی پاک دین همه دینشان مردی و داد بود وز آن کشور آزاد و آباد بود چو مهر و وفا بود خود کیششان گنه بود آزار کس پیششان همه بنده ناب یزدان پاک همه دل پر از مهر این آب و خاک پدر در پدر آریایی نژاد ز پشت فریدون نیکو نهاد بزرگی به مردی و فرهنگ بود گدایی در این بوم و بر ننگ بود کجا رفت آن دانش و هوش ما که شد مهر میهن فراموش ما که انداخت آتش در این بوستان کز آن سوخت جان و دل دوستان چه کردیم کین گونه گشتیم خار؟ خرد را فکندیم این سان زکار نبود این چنین کشور و دین ما کجا رفت آیین دیرین ما؟ به یزدان که این کشور آباد بود همه جای مردان آزاد بود در این کشور آزادگی ارز داشت کشاورز خود خانه و مرز داشت گرانمایه بود آنکه بودی دبیر گرامی بد آنکس که بودی دلیر نه دشمن دراین بوم و بر لانه داشت نه بیگانه جایی در این خانه داشت از آنروز دشمن بما چیره گشت که ما را روان و خرد تیره گشت از آنروز این خانه ویرانه شد که نان آورش مرد بیگانه شد چو ناکس به ده کدخدایی کند کشاورز باید گدایی کند به یزدان که گر ما خرد داشتیم کجا این سر انجام بد داشتیم بسوزد در آتش گرت جان و تن به از زندگی کردن و زیستن اگر مایه زندگی بندگی است دو صد بار مردن به از زندگی است بیا تا بکوشیم و جنگ آوریم برون سر از این بار ننگ آوریم

فردوسی

[artinparsi]

100 Years of Beauty - Episode 3: Iran (Sabrina)

[artinparsi]

Once upon a time in Iran - روزی روزگاری در ایران 

[artinparsi]

Merhaba kardeş, Türkçe biliyor musun? :)

Merhaba, ben sadece Azeri dili anlamak :(

[artinparsi]

Ardabil Beets in Iran by uncorneredmarket, via Flickr

[artinparsi]

1. Plan of Tabriz, Iran

2. Plan of Baghdad, Iraq

3. Plan of Diyarbakir, Turkey

Art work by Matrakçi Nasuh, illustrating every city he travelled. 

[artinparsi]

Young Prince, signed by Muhammad Haravi                                                     Safavid period, mid-16th century

After the late fifteenth century in Iran, artists not only worked on illustrated manuscripts, but they also composed individual paintings and drawings that were gathered in albums. Among the most popular subject matter for album page compositions was that of elegant, often contemplative, young men and women. Like this meticulously dressed youth by Muhammad Haravi (i.e., from the city of Herat), the figures are idealized and frequently are portrayed with certain props, such as a book, a wine cup, or a flower.

These images may no longer relate directly to a specific text, but they can be interpreted as visual evocations of certain Persian poetic conceits, such as youthful beauty, the solace of wine, or yearning for the beloved. The youth's elaborate coat, representing a fine Safavid figural textile, is particularly noteworthy. Decorated with warriors taking both male and female prisoners, the animated design stands in sharp contrast to the calm, meditative expression of the youth.

[artinparsi]

Drinking vessel (Rhyton) in lapis lazuli and gold 

Iran, Achaemenid, 6th/5th century BC

[artinparsi]

Your beautiful

I think my heart

Has never been

So warm and red

[artinparsi]

زنان دوران مظفرالدین شاه - Funny Qajar women