the way lucanis phrases that is soooooooooo fucking interesting
for one thing, he's careful to quarantine the embarrassment to one house, as if arainai is an outlier. for another, he says that the crows buried six eighth talons. bc we have meta knowledge, we know that the crows are burying those talons bc zevran is picking them off (and there's smth borderline snarky abt being sure to note that they're burying eighth talons, not, you know, the higher ups of the higher ups). but nothing lucanis suggests that this couldn't be, for example, a sort of intra-crow action. as if caterina or another non-eighth talon culled the bad apples in house arainai for embarrassing the organization as a whole.
and the way he responds to harding's follow up rly only doubles down on it. "some of them weren't dead at the time. but they got it eventually." like there's a little bit of haughtiness there, right? a little bit of "the crows send their regards"? as if he, too, feels they got what they deserved bc, as the later banters w davrin attempt to argue, he's a proper crow who is discerning and merciful when called for. a noble crow.
and you're so right, there's the way the crows have apparently decided ferelden is the issue. no more contracts in FERELDEN. problem solved! except that that wasn't what caused the disaster, what caused the disaster was a crow deemed a "nothing" by his superiors deserted the guild. it makes sense to me that an organization that has invested so much in patriotic mythmaking has decided to frame it as an issue of nations rather than individuals, but lucanis parroting it, even to a nosy outsider, is remarkably like. like if i am harding i'm going that's a big ol lie, which is maybe why she responds so flippantly.
and then there's the crown prince of the crows failing to complete his contracts, which are a source of honor for both individual crows and the organization as a whole. not that, to me, i think those things are viewed as all that separate. the body politic of the crows is more important than the actual bodies of the crows that make it up.
what i find bizarre and funny abt this is dai already gives us an example of what, maybe, a more flexible crow protocol could look like.
(caveat that i do not get the point of the house of repose/assassins' league, like cool that orlais also gets one of those, but given that the crows work everywhere in thedas and also, josephine and her family are ANTIVAN, that is one bit of dai lore that makes me roll my eyes )
BUT the house of repose views letting the target know the terms of what they feel to be an unjust contract as an appropriate intervention. not, you know, voiding the contract. and for all that i think it's the unfun kind of silly that they made up a redundant assassin guild, that is, to me, far more interesting than crow elites getting to pick and choose when they go thru w a contract, esp given that contracts are the entire basis of the crows.
anyway, they can say it was just eighth talons all they want, zevran did shake them up v badly, and for good reason, bc along w being deeply contract-based, the crows are also reliant on marginalized orphans to put in the murder machine — they have a class hierarchy, and zevran completely upends it. per the mystery letter in wot2, "if we do not find him, and stop him, this elven son of a whore — an assassin who never even attained the rank of master — will undo us all." you bet he will!