People who flinch at this or jump to hating on OP have never been completely honest with themselves and it shows. Like, you know this person. You've met this person. The under socialized outcast who everyone thinks is kinda annoying and weird, including you. People think that acknowledging their own annoyance towards someone who's essentially harmless is the same as killing someone and being ontologically bad. Like, as long as you don't shun that person you're good. Actually, that's exactly what OP is fucking talking about. They acknowledge and see that this woman is the way she is and also express sympathy, but because there's no over the top performative moralizing everyone thinks it's mean when it's just a true assessment of the situation. Like, two things can be true at once—yes, this person is annoying and they make me cringe and yes, I'm not gonna be an asshole about it because I know that's not right. I have a sneaking suspicion that the reason everyone got so fired up about this is because they're scared that they might've been the annoying coworker in someone else's story. And guess what you probably were. Yeah. Sit with that. Did you die? Did the discomfort kill you?