(IDOLiSH7) Touma Inumaru - Problem Solved! Worry Busters Rabbit Chat
Please note that I am not a professional translator. If you come across any mistakes, feel free to let me know and I will make the necessary corrections.
Riku Nanase:
Riku Nanase: 😤 “To fight, or not to fight…”
Touma Inumaru:
Touma Inumaru: That line... it's from "Kung Fu Master"! ✨ Are you telling me you watched it!?
Riku Nanase: Yes! You recommended it during training the other day, so I decided I absolutely had to watch it ✨
Riku Nanase: We all watched it together at the dorm, and the part where the protagonist — after losing once to the gang terrorizing the town — refuses to give up and grows stronger through training was really amazing!
Touma Inumaru: Yeah, that part’s great, isn't it? Mina said he really liked that too 🔥
Riku Nanase: Natsume-san did!? Liking the same scene as someone who seems so knowledgeable about movies somehow makes me happy 😊
Touma Inumaru: It didn’t really feel like some kind of expert opinion though
Touma Inumaru: Apparently the main antagonist’s face reminded him of a producer who looked down on Mina when he was a child actor, just because he was a kid
Touma Inumaru: So when the protagonist took him down, he said it felt insanely satisfying lolol
Riku Nanase: So that was the reason! 😆
Touma Inumaru: We all watched it at Tora’s place, and afterward Mina was humming and in a really good mood, he even thanked me on the way home, saying, “Thank you very much for such a wonderful time” 😳
Riku Nanase: I’m glad he enjoyed it! I'd love to watch the sequel together with ŹOOĻ too
Touma Inumaru: Yeah! There are lots more in the series, so let’s line up our schedules and watch them together. According to Tora, Part 5 is a real masterpiece ✨
Riku Nanase: Wow, I’m really looking forward to it!
Riku Nanase: The main character stays the same the whole time, right?
Touma Inumaru: Seems like it! But the allies and enemies change with each movie apparently
Riku Nanase: That's a relief 😊
Riku Nanase: I kind of feel like the protagonist is a little like you, Touma-san, so I end up rooting for him without even realizing it
Touma Inumaru: For real!? 😮
Touma Inumaru: I don’t have a rugged beard like him though
Riku Nanase: Ah, I meant on the inside, not the outside!
Riku Nanase: Like, how he can’t ignore people in trouble, how just being around him is so fun that, before you know it, everyone ends up loving him — all of that feels like you, Touma-san!
Touma Inumaru: What? No way, I’m nothing like that! I’m not that dazzling at all
Riku Nanase: You are. From the very first day we met, you’ve always been a kind, reliable, and cool senior ✌️
Riku Nanase: Also, your smile is really bright too!
Touma Inumaru: That part’s definitely more you, Riku
Touma Inumaru: But since you called me reliable, I guess I’d better bring my A-game tomorrow too 💪
Riku Nanase: It’s our final training with the master, after all!
Riku Nanase: I’ve gotta properly review the forms too… 😣
Touma Inumaru: Anything you’re worried about?
Riku Nanase: When I watch the three of you perform during training or practice, you’re all so good... I start worrying whether I'm doing it properly too
Riku Nanase: I have been recording videos of myself practicing sparring with Nagi and checking them over and over, but 😣
Touma Inumaru: I saw those videos too, Rokuya showed them to me. Compared to when you first started, your movements have gotten unbelievably better, trust me!
Touma Inumaru: Yeah, there were parts where you looked a bit unsure but 😆 If you just perform with confidence, I think you'll get even better!
Riku Nanase: Thank you very much 🥺
Touma Inumaru: If you can bring the same joyful Riku we see when he’s training with us onto the actual stage, that’s a perfect 100 out of 100 ✨
Riku Nanase: Touma-san 🥹
Riku Nanase: I really am very glad I got to work together with you this time!
Touma Inumaru: Rikuuuuuuuuu 😳
Touma Inumaru: Are you some kind of genius at making me happy!?
Touma Inumaru: I’m having a blast training with you too, Riku!!
Riku Nanase: Ehehe 😊
Riku Nanase: I can't wait to show our performance to that kid soon!
Touma Inumaru: Me too!
Touma Inumaru: He might be lonely right now, being separated from his friends, but I want him to show what he's good at to new friends, gain confidence, and get along well with them
Touma Inumaru: If we can help with that, that’d make me insanely happy!
Riku Nanase: I’m sure your feelings will get through to him, Touma-san!
Riku Nanase: Now all that’s left is for us to… “pull it off... or not pull it off…” right!
Riku Nanase:
Touma Inumaru: “Now, let us fight!” 😆
The End.
