Jusqu'ici tout va bien

Ana H.

[mardybumx0x]

Nouvelle : "Le médaillon"

“Le médaillon” Les maillons avaient-ils toujours épousé aussi parfaitement son cou ? Ou bien sa peau, froissée par le temps, avait-elle fini par prendre le pli de la chaîne ? Le médaillon et le grand-père, c’est un peu l’œuf ou la poule.  Du plus lointain souvenir que je puisse puiser dans ma mémoire, je l’ai toujours vu porter ce bijou. Quand certains, par gêne ou inquiétude, se trifouillent…

Nouvelle : "Le médaillon"

[mardybumx0x]

Nouvelle : "Cyrus"

Nouvelle : “Cyrus” Il avait essuyé les pires jobs pour tenter de se construire. Lui et une vie. A la caisse d’un supermarché, dans les chiottes d’un fast food, aux cuisines d’un bouiboui miteux. Chez lui, le mérite n’a jamais été offert au pied du sapin. Tout son corps souffrait d’avoir toujours escaladé dans la douleur les moindres étapes de la vie. Seul et à contre-courant. Après des années à…

View On WordPress

[mardybumx0x]

cyr

View On WordPress

[mardybumx0x]

Nouvelle: La superstitieuse

La superstitieuse Acte I : fissure Elle ne savait plus de quel conte farfelu cette idée-là lui avait été infusée, mais elle se souvenait que, perdue dans un labyrinthe, il fallait toujours suivre le pan de gauche. Comme si ce simple conseil imparable permettait de résoudre tous les casse-têtes de ce type. C’était ridicule mais de toute façon il n’y avait plus de temps pour réfléchir au bon…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Jack London, vie et œuvre d'un météore

Jack London, vie et œuvre d'un météore.

Voici le premier article de ma rubrique ANIMAL LECTEUR, dans laquelle je traiterai de différentes lectures qui m’ont marquée, ou de différents sujets concernant la littérature. Aujourd’hui, on ouvre le bal avec Jack London, un auteur qui m’a profondément inspirée et dont la vie m’a toujours fascinée. De mousse à reporter et aventurier, le romancier américain constitue une personnalité aussi…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Une nouvelle par mois: "Grimace"

Une nouvelle par mois: “Grimace”

Grimace

« Le rire est satanique, il est donc profondément humain. Il est dans l’homme la conséquence de l’idée de sa propre supériorité ; et, en effet, comme le rire est essentiellement humain, il est essentiellement contradictoire, c’est-à-dire qu’il est à la fois signe d’une grandeur infinie et d’une misère infinie »

Baudelaire, De l’essence du rire

Ce sont les mythes des…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Une nouvelle par mois: "Amenez-y"

Amenez-y

Je n’ai aucune envie d’écrire. C’est ma mère qui me force à le faire, parce que c’est bien connu trois mots griffonnés sur un vieux papier ça cicatrise. Elle fait toujours ça ma mère, donner des conseils maladroits parce que, ma mère, sa plus grande angoisse c’est de ne pas savoir quoi dire. Alors elle improvise : « Tu devrais écrire, ça te fera peut-être du bien ». Le silence la…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Mon expérience prépa

Je me souviendrai toujours du premier cours de prépa de toute ma vie. On entrait dans la salle sombre et grande avec ses immenses rideaux, recouvrant les fenêtres gigantesques qui donnaient sur les grandes arcades de la cour qui avait vue tant d’histoires. Et dans le brouhaha des élèves, ou le silence, je ne sais plus, c’est pareil, on ne se connaissait pas, les premiers mots de la prof furent:…

View On WordPress

[mardybumx0x]

OCD - un poème de Neil Hilborn

OCD – un poème de Neil Hilborn

Je passe beaucoup de temps sur Internet. Vraiment beaucoup. Et ce depuis quelques années déjà, ce qui m’a permis de voir beaucoup de vidéos en tout genre. Inutiles, drôles, stupides, “oh des chats mignons”, ou alors juste ce genre de vidéo que tu termines en te disant “Je passe beaucoup de temps sur Internet. Vraiment beaucoup.”

https://www.youtube.com/watch?v=emfEwJyPIgw

Mais, et…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Traduction de chanson: Ize of the World - The Strokes

Traduction de chanson: Ize of the World – The Strokes

Ize of the World – The Strokes, First Impression on Earth (2006)

Version originale

I think I know what you mean, But watch what you say. 'Cause they'll be trying to knock you down in some way. Sometimes it feels like the world Is falling asleep. How do you wake someone up From inside a dream? Your mind would wander and search For its place in the night. Your body followed this feeling Like…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Song translation: Twin Peaks - Blue Coupe |Coupé bleu|

Song translation: Twin Peaks – Blue Coupe |Coupé bleu|

Jack Dolan, the writer of song tweeted: “i’ve lost three friends in the past three years to drugs so i dedicate this to each of them. thank u.” / Jack Dolan, l’auteur des ces paroles, a tweeté: “j’ai perdu trois amis ces trois dernières années à cause de la drogue, alors je dédie cette chanson à chacun d’eux. merci.”     BLUE COUPE…

View On WordPress

[mardybumx0x]

French rap translation - Orelan

Yeah. French rap exists. No, it doesn't speak about baguette and cheese, I promise. Check my translation of one of the most talented french rapper [according to me, NO OFFENSE BRO]

Note pour trop tard – Orelsan, album La fête est finie Listen to the song on Deezer Original text: Ok, j’avais ton âge y’a à peu près ton âge Le passage à l’âge adulte est glissant dans les virages Devenir un homme: y’a pas d’stage, pas d’rattrapage Maintenant, t’es dans l’grand bain, devine comment on nage T’auras toujours une espèce de rage, envie d’prendre le large D’éclater les types qui…

View On WordPress

[mardybumx0x]

Les chroniques d'Ana

Hi, I have a blog if you want to check it out. I make articles in french and in english about whatever inspire me. I also translate songs or poems, if you have some recommandations for me, please let me know! :)

- Salut, j’ai un blog si tu veux aller checker ça. Je fais des articles bilingues, en français et anglais, j’écris à propos de choses qui m’inspirent, donc tout et rien. Je traduis aussi des chansons ou des poèmes, alors si tu as des recommandations à me faire n’hésite pas, fais le moi savoir! :)

[mardybumx0x]

'Choose life'. 'Choose life' was a well meaning slogan from a 1980's anti-drug campaign and we used to add things to it, so I might say for example, choose... designer lingerie, in the vain hope of kicking some life back into a dead relationship. Choose handbags, choose high-heeled shoes, cashmere and silk, to make yourself feel what passes for happy. Choose an iPhone made in China by a woman who jumped out of a window and stick it in the pocket of your jacket fresh from a South-Asian Firetrap. Choose Facebook, Twitter, Snapchat, Instagram and a thousand others ways to spew your bile across people you've never met. Choose updating your profile, tell the world what you had for breakfast and hope that someone, somewhere cares. Choose looking up old flames, desperate to believe that you don't look as bad as they do. Choose live-blogging, from your first wank 'til your last breath; human interaction reduced to nothing more than data. Choose ten things you never knew about celebrities who've had surgery. Choose screaming about abortion. Choose rape jokes, slut-shaming, revenge porn and an endless tide of depressing misogyny. Choose 9/11 never happened, and if it did, it was the Jews. Choose a zero-hour contract and a two-hour journey to work. And choose the same for your kids, only worse, and maybe tell yourself that it's better that they never happened. And then sit back and smother the pain with an unknown dose of an unknown drug made in somebody's fucking kitchen. Choose unfulfilled promise and wishing you'd done it all differently. Choose never learning from your own mistakes. Choose watching history repeat itself. Choose the slow reconciliation towards what you can get, rather than what you always hoped for. Settle for less and keep a brave face on it. Choose disappointment and choose losing the ones you love, then as they fall from view, a piece of you dies with them until you can see that one day in the future, piece by piece, they will all be gone and there'll be nothing left of you to call alive or dead. Choose your future, Veronika. Choose life.

[mardybumx0x]

Xavier Dolan - Juste la Fin du Monde.

[mardybumx0x]

Lesson n.1 : Nothing good ever come after 2am.

I would have stolen you a whole orchestra.

[mardybumx0x]

Chiche?