POLERÓN EN EL HUERTO

[poleronenelhuerto]

El día de nuestra audiencia de divorcio - Ruth Lepson

Me invitaste a almorzar, a un restorán de pastas. Nunca habíamos sido tan amables el uno con el otro. Cuando dijiste Todavía soy un vago, nos reímos. Después del almuerzo nos quedamos en el estacionamiento. Dijiste Tú tienes la última palabra. pero dije, No, estoy cansada de ser la que tiene que hablar. tú tienes la última palabra. Pero no se te ocurrió nada. Así que te subiste a nuestro auto gris. Yo a nuestro auto rojo. Han pasado tres años. E incluso eso ahora es sólo una anécdota. Últimamente ni siquiera siento que haya vivido contigo. Pero recuerdo nuestra amabilidad ese día, cuando ya no importaba

[poleronenelhuerto]

Fe - SM Stubbs

Fe

Durante siglos, una orden de monjes japoneses eligió a uno de los ancianos para llevar oraciones a la isla de un importante Bodhisattva. Ellos enviaban a los elegidos a la deriva en un santuario con forma de féretro

con provisiones para un mes consistentes de pescado, arroz y agua mientras en la costa quedaban atentos a señales de pánico. En muchos casos, el elegido intentó remar de vuelta a casa. pero los demás lo giraban, lo empujaban de vuelta al

océano. Esto es un espejo de la existencia humana: cada uno siendo enviado a pedir perdón a cual sea el dios que reconocen mientras la muerte pasea indiferente por el cielo. Mientras la oscuridad se traga el mundo, imagina

el grito de las gaviotas, vestigios de un horizonte lejano, el lento viaje del ataúd sobre las olas.

[poleronenelhuerto]

Estética de sentirse bien - Kenneth Koch

Siéntete bien y ándate.

[poleronenelhuerto]

Sábado 17 de abril, 2010 12:49 am - Cristina Rivera Garza

Agua sobre agua: el tono y el timbre. Imposible describir el anhelo profundo y vacío en la voz de los pájaros. Esta infancia ocurrió en otro lugar. La luz, tan fina como un hilo a través del ojo de una aguja. Lyme Regis es una ciudad de la costa. El aullido del viento. El sabor de la sal en los labios, en el cuello, justo en la punta de la nariz. Hay un verde que sólo se percibe en los sueños. De hecho, no hay eco sin pared. Entonces la chica volteó a mirarme: ¿todavía no recuerdas este momento? ella preguntó. O afirmó. Con el tiempo me volví experto en envolverme en una capa negra. Alguien cantaría al otro lado del mundo; alguien más levantaría la mano o la voz o la mirada. Hasta donde yo sé, Meryl Streep nunca fue pelirroja. Doblando en las esquinas el cuerpo que parte. Doblando las campanas el cuerpo que nunca volverá. ¡Pero qué blanca se ve la espuma en la cresta de las olas! Lo olvidaré, tuve que admitirlo. El acento marca la separación más larga. (H)ojear: dos palabras que vuelan sobre cuerpos de agua, el océano. ¿Qué? preguntó de nuevo. Estupefacto es un adjetivo espectacular. Nadie te abandonó, tuve que gritar cada palabra para que ella me escuchara. El eco: el muro: el efecto. Interpretar es tan fácil como malinterpretar. Un cuerpo acurrucado entre las nubes. Una esquina. Las voces recorren distancias extremadamente largas. La infancia que me observa. Este cielo.

[poleronenelhuerto]

Crece - Ruth Ellen Kocher

Tengo una cebolla roja en un recipiente verde en el mostrador de mi cocina de la que brotó un tallo verde que comenzó como un pequeño bulto verde

en un pajar, un quiste nudoso, en realidad, que salió a la superficie, se sintió como lo que imagino que siento cuando me froto los pechos en la ducha,

mis ojos cerrados como si el agua fuera una venda que me permite sentir dentro de esa oscuridad cualquier pequeño homicidio que crece dentro de mí. No me atrevo

a usar la cebolla, a hacer rechinar su piel, a arrancarle su duro cuello de cisne como si de repente manejara la guadaña

de la muerte, la mascota atigrada de la muerte, la niña bien portada de la muerte. Tal vez la cebolla cree en algo, se imagina todavía salvaje,

o contiene en sus capas la ilusión de lilas o lirios o varas de oro o arándanos o algún otro crecimiento errante

que redacta mi sensación de abandono, aquí, en esta casa demasiado grande, solitaria, no como una batalla con el silencio, la forma de estar solo, sino como

un pasaje. Tranquilo, a veces brillante, a veces oscuro, tan extraño. Soy un robo esperando a suceder, un hechizo podrido que visualiza

el final de la cebolla. Sal. Aceite. Extremidades suavemente chamuscadas. Oh, cebolla, ciclo circular, halo de alegría. Crece.

[poleronenelhuerto]

El poema - Carl Rakosi

ingresa como el océano sopla en mi cabeza

y sale como un pequeño ejemplar al mundo, oliendo hmm a rosa?

[poleronenelhuerto]

Poema - William Carlos Williams

El cirujano plástico que se ocupó de reparar el lunar

de mi oreja no podía estar más significativamente concentrado

confesémoslo Gauguin o Van Gogh fueron íntimos

que finalmente se distanciaron y partieron a los confines de la tierra

para estar apartados, salvajes uno de ellos cortó su ojera con un par de tijeras

lo que lo hizo sin embargo un genio incomparable esto sucedió

ayer perdónenlo estaba loco y quién de nosotres ha mantenido

su cordura o equilibrio en el curso que los eventos han tomado desde entonces

[poleronenelhuerto]

En Kioto - Matsuo Bashō

En Kioto, escuchando el cucú, Añoro a Kioto.

[poleronenelhuerto]

Poemas japoneses - Cynthia Zarin

Entre las ramas dobladas del zumaque extendido el búho descansa su cabeza.

El perímetro dejado por tu ausencia es demasiado largo para caminarlo en un día.

El ángel en su aparador de extrema belleza los perros nadan en el río

busco mi corazón junto a lámpara donde la luz se desliza entre hojas negras mojadas

[poleronenelhuerto]

Despedida - Harriet Monroe

¡Adiós!—no, no te aflijas porque ya se acabó, La hora perfecta; Que la alegría alada, dulce vagabundo amante de lo dulce, Revolotee en la flor.

No te aflijas– es la ley. El amor volará– Sí, el amor y todo. Alegraros los vivos, benditos los moribundos. Dejen caer las hojas.

[poleronenelhuerto]

Confía en mí - Mary Ruefle

Lo que puede decirse en palabras ruego que sea breve: Tenemos sólo una muerte: puede ser ligera como la pluma de un ganso o pesada como un cerdo. Las flores se abren cautelosamente y son pulverizadas en la tina. ¿Qué hay en tu perfume? Las montañas de África están en él, los cormoranes con la boca llena de peces, una cama de claveles, cisnes en Suiza, el sol de piedra calcinando el valle de Napa y un rinoceronte llorando bajo la luna. Una discusión después de tomar once está en él, y las estupideces cada vez más intensas que debemos soportar mientras vivimos. Un avión entero, alas y todo, está en él y unos brillantes tallarines siendo absorbidos por labios listos para besar. Termínalos, termínalos.

[poleronenelhuerto]

Confusión - Heather Christle

Por años he visto animales muertos en la carretera

y me deprimo sólo para después darme cuenta

que no son animales muertos sino poleras

o trozos de neumáticos reventados y tengo que lidiar

con una pena tremenda

de la que me he llenado sin tener un objeto

en qué proyectarla y nunca he sabido

dónde ponerla o dónde guardarla

ahora creo que sé que te la puedo regalar

[poleronenelhuerto]

Trabajo de poeta - Lorine Niedecker

Mi abuelo me aconsejó: Aprende un negocio

Aprendí a sentarme en el escritorio a condensar

No hay renuncia a esta condensación

[poleronenelhuerto]

Coro 114 - Jack Kerouac

Quiero que sepas que todo está bien, querido amigo. Cuando me escribiste esa carta justo te estaba escribiendo una también, acabo de revisar las fechas, estuve casi en lo correcto.

Ya no tienes que volver a preocuparte sobre mis cólicos y ataques nunca más

Tampoco tienes que preocuparte por la muerte. Todo lo que haces, es lo que te salvará el tenor angelical más dulce del mundo tu dulce melodía lamentable cada nota quejumbrosa, cada nota llama a la pérdida de nuestro Amor y Maestría – así, eternizada –

Eres un gran hombre yo estoy perdido dentro mío espero que nos encontremos ahí también espero encontrar hormiguitas

[poleronenelhuerto]

Poema - E.E. Cummings

1.

dim i nu t

o este parque está v acío (todes est an en otra part e excepto yo y 6 go rriones inglese s) o toño & l a llu

via l a lluvialalluvia

2.

espíritu colosal (& desanimado siempre por nada) tú querida persona diminuta

ego jovial(& tiernamente travieso) angel payaso

en todas partes bienvenido (principalmente en casas en nevadas ningunas partes de invierno su silencio)

dame una billonésima parte de tu inquisitivo alegremente humilde y vivo coraje

[poleronenelhuerto]

La máscara, la transparencia.

[poleronenelhuerto]

This is just to say

I have eaten the plums that were in the icebox

and which you were probably saving for breakfast

Forgive me they were delicious so sweet and so cold