Okay people are going to relentlessly argue about "Japanese FIFA tourists get excited by bottomless chips and salsa," and allow me to clarify some things for everyone!
If you saw THIS tweet/story:
By @japan_nobunaga, it's fake! It's made up! You're right besties, it's completely fictional! And the over the top writing is the "character" of the account which we can all rightfully criticize!
We know this is fake because the writer said so to the New York Times:
Nobunaga, the Japanese wanderer whose reverential written meditations on X about bottomless baskets of chips and salsa at a Mexican restaurant in the United States, isn’t quite what some observers have taken him for, either. He is a pseudonymous character. He isn’t on his way to any World Cup games, either.
In response to a direct message, Nobunaga’s creator said the premise of the account is that an ancient samurai had traveled through time and space to land in the American heartland. When he wrote that “the trust of a nation is in that salsa, and I intend to honor all of it,” it was meant in a spirit somewhere between parody and cultural commentary.
Okay? Great. Fantastic. Treating this as real or legitimate is incorrect and also yes it's fair to criticize the characterization of Japanese people vis-a-vis an exoticizing ancient time traveling samurai. (I mean spoiler, samurai aren't an ancient thing to begin with.)
Now, SIMULTANEOUSLY, this tweet by @kamone_tv?
This is REAL and they were interviewed by the Wall Street Journal about it:
@kamome_tv has been at the games in Texas, posted loads of videos of fan/game content to their YouTube account, and has been regularly tweeting about it. They ALSO even posted some highlights/guide for folks based on their time in Texas!
We know they're a real person, it's not all made up BS, they're a huge Marinos fan, and CRUCIALLY the auto translation of the tweet shows me they referenced a SPECIFIC aspect of Japanese dining culture:
Tweet [image of chips and salsa]: I didn't order this, but it was here from the start
Like the otoshi you get in Japan?
Key word here: Otoshi. Keep this in mind.
Maybe I just have not been to enough restaurants in Japan but everyone insisting that Americans are being gullible idiots because there *are* free bottomless small appetizers in Japanese restaurants that are both abundant and common is...stating something I have never really seen in any restaurant in japan? I could be wrong! Maybe I just didn't go to the right places! I'm not an expert!
That being said, the things I HAVE seen and experienced in Japan:
My meal is a set and I didn't realize that set included this specific appetizer item (ex: got a small mug of French onion soup with my omurice set)
or you paid a flat dining fee for your time/experience of a number of courses. (Like a lot of meals are not necessarily a specific set meal price, you could instead be paying for a time slot or minimum amount of courses of something that may also go over that amount).
That free thing isn't free at all, it's otoshi (also known as tsukidashi) and it's being added to the bill whether I ordered it or not.
Yes, Japanese restaurants often provide small appetizer dishes you didn't order when you sit down. No, those aren't always free! You pay for otoshi, like @kamome_tv says.
Many a visitor to Japan has been bewildered when they go out for food and drinks and receive a dish that they didn’t order—and then are charged for it too. In Japan, this dish is called “otoshi”, also known as “tsukidashi” in the western Kansai region, and it’s a sort of indirect cover charge for bars and places that serve alcohol, similar to the “coperto” service fee charged in Italy.
Otoshi are a widely accepted practice in Japan and is even written into Japanese law.
Rakuten - Gurunavi: Otoshi
So yes, an actual Japanese person visiting Texas for FIFA games tweeted asking if chips and salsa were truly free, or if they were "like otoshi," which you get a small added charge for on the bill in Japan. It's usually a really negligible fee (and it feels kind of like giving a tip or seeing a small gratuity fee) so if you don't know Japanese or don't realize otoshi adds a charge, or if you didn't closely examine your receipts...you might totally go to Japan and assume the little bowl of edamame was completely free!
The first tweet got memed because it's over the top and written to be intentionally ridiculous as a mock-samurai and it's not real. That account is questionable and has some propaganda and hateful things on that account. People who read the story's voice as having an intentional affect to sound completely over the top in exoticizing the experience were correct.
The second tweet however IS a real Japanese fan remarking on an actual cultural norms difference between Japan and the US — where in Japan the small amount of food you get whether or not you ordered it *is* commonly charged on your bill (otoshi), and in the US the food you get when seated that you didn't order is typically completely free and not charged anywhere on the bill.
Not always! Not all the time! But like, typically, this is indeed a cultural difference! And Americans aren't stupid if they believed this was a cultural difference that is real, because it....is....
One example being fake garbage doesn't mean anyone talking about this is mindlessly consuming American propaganda.
Likewise, I saw a comedian make jokes about excitement over American free refills where he was being over the top about it on purpose. Him intentionally spoofing something by exaggerating it does not mean that there were not actual non-americans being pleased with getting a free drinks refill while being tourists.
Not everything is propaganda or made up or being infantilizing. Some things ARE made up, and some are totally made up and other things are only exaggerated for comedic effect, and some people are being infantilizing, and those things existing doesn't mean there weren't also true experiences being talked about.
hope that gives everyone a better picture ~