[Korean→English] “Stupid Dumpling Meeting” Tweet — Color Coded Translation
Original poster unknown
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
바보만두모임
babo mandu moim
Stupid dumpling meeting/gathering
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Please correct me if I made a mistake

seen from Brazil
seen from China
seen from United States

seen from United States
seen from Canada

seen from Spain
seen from South Korea
seen from Kuwait
seen from China
seen from United States
seen from Australia
seen from United States
seen from United States

seen from Tunisia

seen from Israel
seen from Netherlands
seen from Chile

seen from Netherlands
seen from Türkiye

seen from United States
[Korean→English] “Stupid Dumpling Meeting” Tweet — Color Coded Translation
Original poster unknown
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
바보만두모임
babo mandu moim
Stupid dumpling meeting/gathering
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Please correct me if I made a mistake
One-Page Masterlist
안녕하세요! Hey everyone! I recently got an ask about my old masterlist, which is the same as my broken-down masterlist except it has all of my lessons on one page, rather than on multiple separate posts. Some may find this expanded version easier to navigate, so I’ll keep this up for y’all! My broken-up masterlist, of course, will still be available for those who find that more helpful :)
Hangul Lessons
Consonants
Vowels
Writing/Reading Korean Syllables
Some 받침 Rules
Diphthongs
Stroke Order
Some More 받침 Rules
Irregular Verbs
The Basics
Common Phrases
Numbers
Sino-Korean vs. Native Korean Numbers (Instagram Post)
Sentence Structure and Particles
Present-Tense Conjugations and Formal Language
Adjectives
Questions
Honorifics and Casual Language
Beginner
Negative Sentences
잘 and 못
Past Tense
Future Tense (-ㄹ / 을 것이다)
-ㄹ / 을 까요? (Shall we…? / I wonder…?)
-(으)세요 (Giving Commands / Asking Questions)
Telling Time
-고 싶다 (I want to…)
How to Say “And”
-지만 (However)
아/어/여서 (So…)
Negative Commands
Spacing (띄어쓰기)
Adverbs
ㅂ Irregular
Comparatives and Superlatives
난, 날, & 내가
Upper-Beginner
-(으)면 (If…)
아/어/여도 (Even though…/Even if…)
(으)면 되다 / 아/어/여도 되다 (I can…/You may…)
-아/어도 되다: Asking for and Giving Permission (Instagram post)
-(으)면 되다 & -(으)면 안 되다 (Instagram post)
아/어/여야 되다 and 아/어/여야 하다(Have to / Should)
Present Progressive (-고 있다)
How to Say “Or”
-아/어/여하다
All About 중
How to Use -(으)로
Before & After
-ㄴ/은 채로
Intermediate
Describing Nouns with Verbs (-는 것)
Describing Nouns with Verbs - Past & Future Tense (-ㄴ/은 / -ㄹ/을 것)
Nominalization
것 같다 (I think… / It seems…)
-러 가다 / -러 오다
-(으)려고 (In order to…)
-기로 하다 (to Decide to do Smth)
척하다 (To Pretend)
-게 되다
-군요 / -구나
아/어/여 보다 (to try…)
-은/ㄴ 적 있다 / 없다 (I have / have not)
-ㄹ/을 게요 (Future Tense)
겠다
-ㄹ/을 수 있다/없다 (I can / cannot)
-ㄹ/을 때 (When…)
-ㄴ/는다면 (If)
-(으)면서 and -(으)며
-(으)니까 (Because / So)
-아/어/여주다
-(ㄴ/는)다 (Narrative Form)
Quoting
Let’s…
Quoting continued
(으)ㄹ래요? (Wanna…?)
-죠
-대로
More Quoting - 대 & 래
잘하다 & 못하다 vs. 잘 하다 & 못 하다
-아/어 가지고
-(으)려면
-는 길에 & -는 길이다
-(으)면 vs. -ㄴ/는다면 (Instagram Post)
-았/었을 것이다
-느라고
-는 데(에)
-ㄹ/을 뻔하다
Upper-Intermediate
-ㄴ/는데
-(으)ㄴ/는지 (Whether or not)
-(이)라는…
All About 아무리
-잖아요
Expressing Surprise
-시 (Honorific)
Making Comparisons
-아/어/여지다
I might…
So that…/To the point where…
Causative Verbs
시키다
Passive Verbs (part 1)
Passive Verbs (part 2)
-ㄴ/은가 보다 & -나 보다 (I guess…)
-ㄹ/을수록
Other Meanings of 싶다
-자마자 & -는 대로(As soon as…)
-긴 하다
-치고
-김에
차라리 (Rather)
-(으)ㅁ Nominalization
-기는 무슨 & -기는 개뿔
-고 보니까
-듯(이)
버리다
-(으)면 좋겠다 & -(으)면 하다
-길 바라다
Advanced
-거든(요)
-줄 알다/모르다
-ㄹ/을 테니까 and -ㄹ/을 텐데
-았/었던
아니라 and 대신에
-ㄹ/을 리가 없다
편이다, 별로, and More
-지 그렇다 (Why don’t you…?)
-ㄹ/을 걸
-ㄹ/을 까 보다
-다면서요
-다니 part 1
-다니 part 2
뜻이다 & 말이다
-다가
-더라고(요)
-더니
Some colloquialisms: 아니시에이팅 and 뭐 이렇게
-(으)ㅁ Sentence Ending
-다 보니까
What does 따위 mean?
-ㄴ/는데도
Korean Idioms
Vocabulary
Must-Know People
Must-Know Places
Must-Know Things
Must-Know Verbs
Must-Know Adjectives
Countries
Months, Days of the Week, and More
Clothing (옷)
School (학교)
Autumn (가을)
Autumn (w/Pictures!)
More Questions
House / Apartment (집 / 아파트)
Emotions / Feelings ( 감정)
Animals (동물)
Loan / Konglish Words
Food and Drink (먹을 것과 마실 것)
Parts of the Body (몸)
Counters
Modes of Transportation (교통 수단)
Colors (색깔)
Colors (with Pictures!)
Weather (날씨)
Winter (겨울)
Music & Instruments (음악과 악기)
Baking Gingerbread Cookies
Emergency (비상)
Hygiene & Bathroom (위생 & 화장실)
Indefinite Pronouns
Work / Office (일 / 사무실)
Spring (봄)
Coronavirus Prevention (코로나바이러스 방역)
How to Wash Your Hands (손을 씻기)
Time (시간)
Korean Cuisine (한식)
Summer (여름)
Summer (여름) w/Pictures!
Graduation (졸업)
Identity (독자성)
Korean Text Slang
Similar Words
Makeup w/Pictures! (화장품)
Family (with Pictures!)
Pronouns
How to Say “Still” and “Already” in Korean
Tastes & Textures (맛과 질감)
K-Pop Audition
K-Pop Fandom Terminology
Different Ways to Say “Change”
Flower Names
What Does 원래 Mean?
What does 오히려 Mean?
College
Hanja Lessons
최
수
악
식
급
동
부 & 불
애
출
퇴
예
음
중
학
습
연
생
대
입
인
문
감
과
원
특
만
후
무
Charts
Present, Past, and Future Tense
Question Words
잘 vs. 못 and Negative Conjugations
Future Tenses
-았/었던 vs. -던 (at end of lesson)
Particles
Some 받침 Rules
Gifving Commands
Conjunctions and -아/어/여서 vs. -(으)니까
-(으)면 vs. -다/라면 and Different Ways to Say “And”
How to Say “Or” (at end of lesson)
Telling Time (at end of lesson)
Comparatives and Superlatives
잘하다 & 못하다 vs. 잘 하다 & 못 하다 (at end of lesson)
Comparing 잘하다/못하다, 잘 하다/못 하다, & 수 있다/수 없다
Irregular Verbs
Pop Quizzes
Level 1
K-Pop Breakdowns
TXT - “Cat & Dog”
Twice - “Feel Special”
Enhypen - “Fever”
2NE1 - “Go Away”
Lee Hi - “Only”
“기억을 걷는 시간 (Time Spent Walking Through Memories)”
KCM - “An Old Love Story (흑백사진)”
Taeyeon - “Can’t Control Myself”
Epik High - “Lost One”
Colde - “A Song Nobody Knows”
IU - “My Sea”
Enhypen - “Polaroid Love”
유라 (youra) - “하양 (RAL 9002)″
BTS - “Ddaeng”
Stray Kids - “For You”
Woozie - “어떤 미래 (What Kind of Future)
TXT - “Eternally”
LOONA - “Heart Attack”
Stray Kids - “Muddy Water”
LOONA - “Girl Front”
Pentagon - “Daisy”
BTS - “Sea”
Semester in SK
Nami Island (남이섬)
Things to Buy at Daiso
Shopping Phrases
Ordering Coffee
Signs in Korea
Ordering at a Restaurant
Riding the Seoul Subway
Things at the 편의점
Korean Curse Words
Etiquette in South Korea
Drinking Culture
Hanja in Real Life
Holidays in South Korea
Korean Cuisine
Concert Ticketing in South Korea
K-pop Comebacks in Korea
Summer in South Korea
What I Learned
Winter and Christmas Vocab
'Tis the season, so here are some winter and Christmas vocab words to help get you in the spirit!
Winter Vocab
눈 = snow
눈송이 = snowflake
눈사람 = snowman
눈뭉치 = snowball
눈싸움 = snowball fight
핫초코 = hot chocolate
목도리 = scarf
귀도리 = earmuffs
스케이트를 타다 = to ice skate
떨다 = to shiver
Christmas Vocab
선물 = present
북극 = North Pole
요정 = elf
순록 = reindeer
썰매 = sleigh
겨우살이 = mistletoe
크리스마스 양말 = Christmas stocking
(크리스마스) 트리 장식 = Christmas ornament
크리스마스 리스 = Christmas wreath
As you can tell, a lot of these words are loan words, which makes sense as Christmas isn't really as big of a holiday in Korea. Regardless, hope the words help bring some holiday cheer your way!
google drive of free korean language learning resources
hi everyone! because i put tutoring on hold while i am working full time but still want to provide help to those who want to start learning/want to practice their korean, i am continuously compiling material for free learning :)
resources are totally free!
most are typically aimed at children (which is great for beginners!!)
hangul practice
vocabulary building
printable/downloadable
example of scans:
example of grammar breakdowns:
i will be adding material over the coming weeks and continuously as i come across material! updates may be frequent or slow down at times.
note: resources are free, and they’re totally free to share and use! but please do not repost without credit, and because i buy these from my workplace with my own money and spend time scanning them and cleaning them up and organizing them, please consider tipping me as much as you’d like ♥️
here is the link to the drive! (sorry, can’t hyperlink on mobile currently)
Korean learning materials - Google Drive
enjoy, and thank you in advance! have fun and feel free to ask me any questions—i am a korean studies grad and was a tutor for the beginning korean classes at my university. i am happy to help however i can!
♥️ joey
Korean Weather Vocabulary
Watch my lesson on weather in Korean: https://www.youtube.com/watch?v=D0V_FJsVzkI
MASTERLIST OF KOREAN GRAMMAR/CONCEPTS
ALL BEGINNER SHOULD KNOW
⚠️I got this list from the "koreantopik" website. Not only that but each thing listed there, they have a lesson on it. Visit this website to find and have access to all those lessons😉
If you were on a mission to learn "all" of the beginner grammar in Korean I think this would help you A LOT. For my advice, I'd say break it down into sizeable chunks & take your time to learn each one thoroughly that way you don't have to re-visit it later.
FULL LIST:
1. Expressing Korean Alphabets, Numbers, Dates and Times in Korean
1.1 Korean Alphabet: How to Read, Write, and Pronounce
1.2 Numbers in Korean = Sino-Korean and Native-Korean
1.3 Dates and Times in Korean = reading Year/Month/Date/Day & Hour/Minute
2. Expressing Tenses and Negation in Korean
2.1 Present Tense in Korean = A/V/N-(스)ㅂ니다 or A/V-아/어요.
2.2 Past and Past Perfect Tense in Korean = A/V-았/었어요 and A/V-았/었었어요.
2.3 Future and Progressive Tense in Korean = V-(으)ㄹ 거예요 and V-고 있다
2.4 Negative Expressions in Korean = (1) 아니다, 없다, 모르다; (2) V-지 않다, 안 V; (3) 못 V, V-지 못하다
3. How to Use Particles in Korean
3.1 N-은/는 vs 이/가 = 'topic marker' vs 'subject marker' in Korean
3.2 을/를 and N의 = 'object particle' and 'possessive particle' in Korean
3.3 N와/과, N (이)랑, N하고 = 'and' ~ listing particle in Korean
3.4 N에, N에서 time & place particles in Korean = at/on (time), in/on/at/to (place)
3.5 N에서 N까지, N부터 N까지, N에게/한테(서) grammar = from…to, from..until, to/from N
3.6 N도, N만, N밖에 particles = also/too, only/just, only/nothing but
3.7 N(으)로, N쯤 particles = to/by/using, about/around
3.8 N(이)나, N처럼/ N같이 particles = or/no less than, like/same
3.9 N보다, N마다 particles in Korean = more...than/-er...than, every/all
4. Expressing Listing and Contrast in Korean
4.1 V-고, V-거나, V-지만 grammar = ‘and’, ‘or’, ‘but’ in English
4.2 A-ㄴ/은데, N-인데, V-는데 grammar = (1) 'but', (2) 'so/and' in English
5. Expressing Time Events in Korean
5.1 N 전에/후에, V기 전에, V(으)ㄴ 후에 grammar = before/ago, after/later
5.2 A/V-아/어서 grammar = (1) and/ (in order) to, (2) because (of)/ so that…
5.3 V-(으)면서 grammar = while/during…~actions occurs simultaneously
5.4 V-고 나서 grammar = and then, after doing ~express sequential events
5.5 V-자마자 grammar = as soon as, right after ~something occurs right after the end of an action or event
5.6 V-(으)ㄴ 지 grammar = how long has been 'since' I did something
5.7 N 때, A/V-(으)ㄹ 때 grammar = when, during ~express the time when an action occurs or its duration
5.8 N 중, V-는 중 grammar = in the middle of N/V, currently doing
5.9 N 동안, V-는 동안 grammar = during /for N, while V-ing
6. Expressing Ability in Korean
6.1 V-(으)ㄹ 수 있다/없다 grammar = can/ can't do V ~express possibility to do/ not do something
6.2 V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 grammar = know how to/ don’t know how to V
7. Expressing Demands, Permission, and Prohibition in Korean
7.1 V-(으)세요 grammar = (1) honorific ending ~show respect, (2) making requests politely
7.2 V-지 마세요 grammar = please don’t V~ requesting someone not to do something politely
7.3 V-아/어야 하다 grammar = must, have to ~express necessity to do something
7.4 V-아/어도 되다 grammar = may, can I...? ~ask permission or approval for a behavior
7.5 V-(으)면 안 되다 grammar = may not, not allowed ~express prohibition or limitation of an action
7.6 A/V-지 않아도 되다 (안 A/V-아/어도 되다) grammar = don’t have to ~express the unnecessary of a behavior
8. Expressing Hopes in Korean
8.1 V-고 싶다 = want to, prefer to ~express one's wish or hope
8.2 A/N/V-(으)면 좋겠다 grammar = hope, wish ~express desire, wish, or hope that has not been realized
9. Expressing Reasons and Causes in Korean
9.1 A/V-아/어서 grammar = (1) and/ (in order) to, (2) because (of)/ so that…
9.2 A/V-(으)니까 grammar = (1) because/ since, (2) when/ do sth to discover
9.3 N/A/V-기 때문에 grammar = because (of), since ~Express a reason or cause of a situation
10. Expressing Requests and Assisting in Korean
10.1 V-아/어 주다 and V-아/어 주세요 grammar = assist / please do ~assisting someone or making a request to someone
10.2 V-아/어 줄게요, V-아/어 줄까요? grammar = Shall I, Let me, I will ~attempt to help someone
11. Expressing Experiences in Korean
11.1 V-아/어 보다 grammar = try, have tried ~ tell or ask someone to try or experience something
11.2 V-(으)ㄴ 적이 있다, V-아/어 본 적이 있다 grammar = have done, have tried ~express the past experience
12. Expressing Suggestions and Asking Opinions in Korean
12.1 V-(으)ㄹ까요? grammar = (1) shall we, why don’t we…? (2) shall I, should I…?
12.2 V-ㅂ/읍시다 grammar = let’s, shall we ~suggest someone doing something together
12.3 V-(으)시겠어요? grammar = would you like, why not...? ~politely suggesting or asking for preference
12.4 V-(으)ㄹ래요 grammar = (1) do you want to, how about? (2) be going to, will
13. Expressing Plans and Intentions in Korean
13.1 A/V-겠어요 grammar = (1) will, plan to; (2) looks, sounds
13.2 V-(으)ㄹ게요 grammar = (I) will ~express intention or promise to do something
13.3 V-(으)ㄹ래요 grammar = (1) do you want to, how about? (2) be going to, will
14. Expressing Purpose and Intention in Korean
14.1 V-(으)러 가다/오다 grammar = go/come (to somewhere) to do something
14.2 V-(으)려고 하다 grammar = plan to, intend to ~express intention or plan that has yet to be done
14.3 V-(으)려고 grammar = in order to, so that ~express intention or purpose to do something
14.4 N을/를 위해서, V-기 위해서 grammar = for (the sake of), (in order) to
14.5 V-기로 하다 grammar = decide to, promise to ~make a promise with oneself or someone
15. Expressing Suppositions and Conditions in Korean
15.1 A/V-(으)면 grammar = if, when ~express a supposition or a condition about a fact ...
15.2 V-(으)려면 grammar = if you want/ intend to…then you should…
15.3 N/A/V-아/어도 grammar = even if, regardless of ~a situation occurs regardless of the previous action
16. Expressing Conjecture (or Guess) in Korean
16.1 A/V-겠어요 grammar = (1) will, plan to; (2) looks, sounds
16.2 A/V-(으)ㄹ까요? grammar = (3) do you think, I wonder if ~express a supposition of an action or state
16.3 A/V-(으)ㄹ 거예요 grammar = (2) I think ~express a supposition based on a direct basis
16.4 A-(으)ㄴ 것 같다, V-는 것 같다 grammar = look like, seem, I think ~express a supposition based on subjective reasons
17. Expressing Suffix Changes in Parts of Speech
17.1 A/V-은/는/을 N grammar = N that A/V ~noun modifier
17.2 V-기 grammar = V-ing in English ~turn a verb or a phrase into nouns
17.3 A-게 grammar = '...-ly' or 'in a ... manner' ~turn an adjective into an adverb
17.4 A-아/어하다 grammar =~turn an adjective into a verb
18. Expressing State-of-Being in Korean
18.1 V-고 있다 (2) grammar = ~be wearing/taking off ~state of wearing/taking off something
18.2 V-아/어 있다 grammar = 'V-ed/-ing' ~express the continuing state of a completed action
18.3 A-아/어지다 = to get/become ~express a change over time
18.4 V-게 되다 grammar = became, came to, been decided ~express a change from one state to another
19. Confirming Information in Korean
19.1 -ㄴ/은/는지 + V grammar = V + who/what/where/how/when +clause
19.2 V-는 데 걸리다/들다 grammar = take/ cost (time, money) to do something
19.3 A/V-지요? grammar = isn't / don't /..., right? ~to confirm information
20. Expressing Discovery, Surprise, and so on
20.1 -는군요, -는구나, and -군 grammar = I see that, I didn't realize that ~express surprise
20.2 N(이)네요, A/V-네요 grammar = really, certainly, wow ~ express surprise or agree with someone
20.3 A-(으)ㄴ가요? V-나요? grammar = are/do you...?, Is it...?
20.4 A-(으)ㄴ데요, V-는데요 grammar = (1) well, (2) why/what, (3) wow, (4) set background information
21. Expressing Quotations in Korean
21.1 Direct quotations in Korean 라고 했다, 하고 했다 = said/asked/written
21.2 Indirect quotation in Korean 다고 하다 = said ~citing of what someone said
21.3 Indirect quotation in Korean 냐고 하다 = asked ~citing of what someone asked
21.4 Indirect quotation in Korean 자도 하다 = suggested ~citing of what someone suggested
21.5 Indirect quotation in Korean 라고 하다 = told ~citing of what someone requested
21.6 Indirect Quotations in Korean 대요, 래요, 재요, 냬요 = said, asked, told (casual form)
22. Irregular Conjugations and Common Connective Adverbs in Korean
22.1 Korean ㄷ, ㅂ, ㅅ-irregular verbs and adjectives (Part 1)
22.2 Korean ㅎ, ㅡ, ㄹ, 르-irregular verbs and adjectives (Part 2)
22.3 Common connective Korean adverbs: 그래서, 그러나, 그럼, 그런데, 그래도
~85/100~
04.10.2022 // posting last friday's update today bc i'm *quirKy* like that y'know?
🎧: zombie by day6 | ☕️
Saw this on Facebook and I just have to share this with my followers.
Truly expecting someone who knows nothing about Korean to try this out 🤣