#bilingual keith

[utteeemieliz-blog]

An embarrassed Korean boy.

Extra:

[historical-fictioneer]

Some more of my mechanic au

[ronanslynhc-moved]

Heh, like that? - a super corny nut buster playlist for two of the gayest gays in space

spotify playmoss

i tried to find spanish songs but im taiwanese so there’s only two. To be fair though I did hold back on Chinese songs

[historical-fictioneer]

Bilingual Klance be like

(Lance and Hunk sitting down in the lounge room)

Lance: OK, but Hunk- mi amigo-

Hunk:Yes?

Lance:I just don't understand it! How can Keith be so-

Hunk:Lance!

Hunk (points to Keith walking into the room):

Keith:

Lance: Dios mío

*Oh my God*

Keith:Lance:¡Hunk, sólo míralo!... ¡Mira!¡Él es absolutamente hermoso! ¿Cómo puede ser tan caliente? Dios mío...

*Hunk, just look at him! Look! He is absolutely beautiful! How can someone be so hot? My God...*

Lance(puts face in his hands): Lo quiero tanto...

*I want him so much*

Hunk (didn't understand a single word, but got the jest and pats Lance's back): Y-yeah... sure thing buddy

Keith:

Keith (walks up behind Lance and kisses his neck): Te quiero, tambien... embeleso.

*I want you too... sweetheart.*

Keith (walking away): Hasta luego, mi amor.

*See you later, my love*

Lance (blushes furiously):

Hunk: What did he say?

Lance: N-nada... I mean...

Lance (immediately leaves the room): NoThINg!!

-I'm sorry if my Español is a little rusty lol... I only learned it through the school system for five years... if I said anything incorrectly please let me know-

[historical-fictioneer]

Ok, so bilingual Lance is practically canon- as is Texan Keith… You guys do realize that approximately 38.2%of Texas is Latino?

Just hear me out:

SPANISH BILINGUAL KEITH

and a very confused, albeit aroused Lance

[ronanslynhc-moved]

bilingual keith

i always see stuff about bilingual lance but where’s my mandarin speaking bilingual keith??? anways so here’s some stuff i thought of

keith is taiwanese and he grew up with his dad speaking to him in mandarin but once he started going to school he spoke more in english

his dad spoke back in english too mostly which is why keith’s chinese is mostly only functional and really not that eloquent

he can carry a conversation and make jokes but even that requires a lot more effort than he would like

he took chinese in school but he can only write dumb shit like “do you wanna die” and “i want to eat”

taiwanese is even harder for him. listening to it and understanding is easy but speaking it is Hell

he feels really disconnected from his culture a lot of the time and he would go through sporadic bursts where he would just obsess over taiwanese fashion and media

that red bandana we all know and love? yeah. it was kind of inspired by the face mask trend but he didnt want people to think he was sick or something

he kind of hates chinese for being so damn hard to learn to write. there’s so many characters??? and so many pen strokes??? why cant it be like english where there’s an alphabet and you can just put it together???

he would like to first of all thank god and all the heavenly beings for the existence of the chinese keyboard though. ping ying is so much easier than writing

sometimes when he’s nervous and doesnt want other people to know he’s mutters to himself in mandarin (everyone totally knows he’s freaking out though they just dont know about what)

you know the whole dont know a word in english but know it in another language thing? it doesnt ever really happen to him cause he just knows everything better in english. really the only things he cant translate are insults and the names of food

“can you miss a place you’ve never been to?” the answer is yes. keith doesnt feel like he’s taiwanese enough to really be like yeah im taiwanese and it kills him