#blaisecendrars

[hesperiosofficial-blog]

Summer reading: #blaisecendrars complete poems #ss18hess #hesperios #120film #hesperioscanlis #hesperiostravel (at Can Lis)

[mollat-bordeaux]

📣 La Fin du Monde filmée par l’ange N-D @editionsdenoel Le chef-d’œuvre de Blaise Cendrars et Fernand Léger est disponible au rayon Littérature de la @librairie_mollat ! #blaisecendrars #fernandleger #art #poesie #litterature #librairie #mollat #bordeaux (à librairie mollat) https://www.instagram.com/p/CnotV4RDebD/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[erik595]

Solo uno spirito disperato può raggiungere la serenità, e per essere disperati bisogna aver molto vissuto e amare ancora il mondo. Blaise Cendrars . . . . . #blaisecendrars #cendrars #frase #frasi #frases #frasitop #frasitumblr #frasedelgiorno #citazioni #aforismi #quote #quotesoftheday #quoteoftheday #quotes #scrittore #autore #serenità #disperazione #vita #vivere #esistere #amore #amare #poeta (presso Le Chaux De Fonds Svizzera) https://www.instagram.com/p/CWSaYVoIgcu/?utm_medium=tumblr

[jondambacher]

#Reading... Complete Postcards from the Americas - Poems of Road & Sea by #BlaiseCendrars https://www.instagram.com/p/COYYUCKsEhT/?igshid=14qbgd9ixc3bn

[abraxas-libris]

Bourlinguer par Blaise Cendrars, chez Denoël, achevé d'imprimer le 15 mai 1948, première édition. #blaisecendrars #bourlinguer #editionsdenoel #venise #naples #lacorogne #bordeaux #brest #toulon #anvers #gene #rotterdam #hambourg #paris (à Librairie Abraxas-Libris) https://www.instagram.com/p/B7tR0Zko-7Q/?igshid=li6qcfm0oe3r

[aureluspl]

ODCIĘTA RĘKA I INNE WOJENNE OPOWIEŚCI Blaise Cendrars Nowe wydanie kultowej książki wybitnego pisarza! Odcięta ręka to druga część czterotomowego cyklu autobiograficznego. Tytuł nawiązuje do tragicznej okoliczności, gdy podczas pierwszej wojny światowej, walcząc jako ochotnik w Legii Cudzoziemskiej, Cendrars został ciężko ranny i stracił rękę. Miało to dla jego osobowości twórczej olbrzymie znaczenie; ukazuje to moment, kiedy patrząc w niebo, widzi gwiazdozbiór swej utraconej dłoni. Książka powstała między 1944 a 1946 rokiem. Trzeba było trzydziestu lat, by pisarz znalazł sposób na opisanie bezlitosnej i anonimowej maszynerii konfliktu światowego; uczynił to w formie opowieści o żołnierzach z jego oddziału, o każdym z osobna, bardzo szczegółowo i z męską czułością. To wielka proza pacyfistyczna: opis bezsensownego cierpienia, okrutnych, poniżających śmierci, wreszcie bezgranicznej głupoty tych, którzy kierują wojną zza biurek. Wydanie, które obecnie prezentujemy naszym czytelnikom różni się znacznie od tego, które znamy z roku 1999. Książka, poprzedzona przedmową Miriam Cendrars, córki pisarza, to zbiór wszystkich tekstów prozatorskich Blaise’a Cendrarsa poświęconych I wojnie światowej. Otwiera ją podpisany przez autora w roku 1914 Apel do cudzoziemców mieszkających we Francji. Oprócz tytułowej Odciętej ręki (1946), znalazły się tu opowiadania Kanalarz z Londynu (1937) i W ciszy nocnej (otwierające powieść Rażony gromem z 1945 roku), a także mało znany i niepublikowany w Polsce pierwszy tekst Cendrarsa o wojnie, ekspresyjna nowela Zabiłem, opublikowana już w roku 1918, oraz opowiadanie Krwawiłem (1938), jedyny tekst pisarza, w którym mówi on o amputacji swojej prawej ręki. Obszerne przypisy znawców przedmiotu, Claude’a Leroy, wydawcy „Dzieł zebranych” Cendrarsa, oraz Michèle Touret, rzucają nowe światło na biografię i twórczość pisarza. #wojna #blaisecendrars #odciętaręka #legiacudzoziemska #1wojnaświatowa #śmierć #aurelus #biografia #pisarz #cierpienie #pacifism #koniec #book #books #ksiazka #ksiazki #książka #książki #czytam #czytamy #lubieczytac #kochamczytac #ksiązkadlaciebie #weekend https://www.instagram.com/p/BxDy8G9hf2D/?igshid=1ezza9levs1pq

[silloge]

L’uccello fischia Le scimmie lo guardano Autocontrollo Lavoro sorridendo Tutto quanto mi accade è assolutamente la stessa cosa per me E tutto quanto faccio mi è assolutamente indifferente Seguo con gli occhi qualcuno che non c’è Scrivo voltando le spalle alla direzione della nave Sole tra la nebbia Anticipo Ritardo Sì

- Blaise Cendrars, Perché, dalle Note di Viaggio (1924) / tradotto da Luciano Erba

[silloge]

Gli errori di ortografia e gli errori di stampa mi mettono di buon umore Certi giorni li farei apposta Ma sarebbe come barare Mi piacciono assai gli sbagli di pronuncia le esitazioni della lingua e l’accento di ogni regione

- Blaise Cendrars, Errori, dalle Note di Viaggio / tradotto da Luciano Erba