#bless this dub

[kandyelmo]

Y'all, I no longer feel the need to post any further...

I have beaten this platform, I have won.

[parapara9974]

Odasaku's death scene in the Mexican dub of BSD is making me emotional...

Dazai: ¡Odasaku! ¡Odasaku! ¡Qué idiota eres Oda! ¡Eres un gran imbécil!

Odasaku: Sí...

Dazai: ¿Por qué cumpliste su deseo?

Odasaku: Dazai..., tengo que decirte algo ahora.

Dazai: ¡Cállate, no te esfuerces! ¡Aún podrías salvarte! ¡Sé que te salvarás! ¡No hables así, Odasaku!

Odasaku: ¡Escucha! Tú me dijiste que... creías que encontrarías tu razón de ser... viviendo en un mundo lleno de violencia y sangre.

Dazai: Sí, lo dije, pero eso ya no importa ahora.

Odasaku: No la encontrarás. Seguro ya... lo habías pensado. Aunque estés del lado de los que maten o de los que protegen, jamás habrá algo que no tengas previsto. Nada en este mundo llenará... el vacío de tu desolación. Transitarás las tinieblas por toda la eternidad.

Dazai: Odasaku, entonces, ¿qué hago?

Odasaku: Vete del lado de los que protegen. Si ambos lados son iguales, sé alguien de bien. Salva a los débiles, protege a los huérfanos. Yo sé que el bien y el mal no tienen gran diferencia para ti, pero sé que eso te sentará mejor.

Dazai: ¿Cómo lo sabes?

Odasaku: ¿Cómo no saberlo? Lo sé mejor que nadie, Dazai. Lo sé... lo sé porque yo soy tu amigo.

Dazai: Entonces, eso haré.

Odasaku: La gente,... la gente existe para salvarse a sí misma, ¿no? Es verdad, eso hacemos *dies*.

Me: I... I need a minute TT________________________________________________TT

[gwenneedsahug]

Okay so I was watching the French dub and apparently Trent's (or well, Loïc's) favourite song in that dub is DURCH DEN MONSUN

I stan a legend

[bearcat-screms]

Cabba's german voice is the cutest thing ever omg!

[deductionfreak]

@sssnee submitted

me too

[netbug009]

Friendly reminder of how much Funimation friendships Usopp and Chopper.

Sub!Usopp: I HAVE 8000 MEN ON MY SIDE!

Sub!Chopper: WHAT?!?!?! 8000?!?!?!?!?!

Dub!Usopp: I HAVE 8000 MEN ON MY SIDE!

Dub!Chopper: WHAT??!?!?! WHY DIDN'T HE TELL ME?!?!?!

[flyingpochama948]

[crazyscissorbitch]

Visit Original Link

Just when I thought I couldn't love Kiryuin Satsuki any more, Volume 5 of the dub arrives.