Okay so we have like. An unusually high ratio of royalty/nobility among the Jedi. Dooku, Quinlan, Oppo, you can sort of count Adi or Xanatos or Bruck, etc. Lots of Jedi 'just happen' to come from royal, noble, or incredibly wealthy/powerful families.
So from this I want to posit four things:
If a royal family has a Force-Sensitive child, and hasn't had one in generations, they may think that sending that child to the Jedi would be a little like sending a child to join the Catholic Church in the middle ages: you get to influence the political choices of the highest religious power in Europe the Galactic Republic Government.
(That said, Dooku was sent to the Jedi because his parents didn't want him and ||left him to die of exposure, basically, so that if the Jedi arrived too late they'd be picking up a baby corpse|| because they were so disdainful of Force-Sensitive individuals, and Quinlan wasn't sent to the Jedi so much as he escaped to them.)
They are all incredibly wrong about this, and royals raised as Jedi generally do not give any more of a shit about their home planets than any other planet. They care, of course, but they are not attached, because they are Jedi.
Xanatos was an exception (afaik his dad sent him to the Jedi because he wanted to do the Catholic thing? and then Xanatos lost his mind).
(Don't correct me on this, it's not really important if it was actually intended or not.)
This is achieved by way of Jedi from royal backgrounds having a mandatory high-level political class on how to handle royal court politics and general intrigue.
It's not exclusive to the royal kids, but it is a prerequisite for them. They usually end up doing their home planets as case studies for capstone projects, in part because
Sometimes the planets try to call their errant royals back. It might be because the planet is struggling and genuinely running out of heirs/needs a change in leadership (Serreno) and it might be because it was the plan all along, but on the off chance that the Jedi decides they HAVE to leave the Order and take up a throne to keep an entire planet from kind of imploding on itself... that royal Jedi has to be ready to play the game.
OR if they don't actually think they're REALLY needed there, they have to be trained on how to go, and be polite/avoid getting trapped/play the game until they can get the hell out of there, while also installing that cousin that nobody thought was strong enough but DOES understand how to run the treasury as the new king.
I'm just imagining this like. Very specific set of classes that are open to any Jedi that's taken the necessary prereqs, but is mandatory for people like Quinlan and Dooku and Oppo.
This was inspired by a post of mine that's getting circulated regarding QuinObi stuff and my thoughts about how Quinlan might have needed preventative training in case of political upheavals trying to pull him back to his home planet. I want to mess with the Politics Classes that Quinlan is taking because he has to and Obi-Wan is taking because Qui-Gon said he should.
Qui-Gon: You should take this class because I'm training you up as a negotiator and diplomat, and you will need it to interact with people when brokering trade deals or peace treaties.
Tholme: You are taking this class because your aunt is insane and you have to be ready in case she tries to pull you back into the bullshit.
And as @firebirdeternal offered:
Quinlan: God this is the worst. So boring. At least Obi-Wan is stuck here too.
Obi-wan: This is fascinating wow, I can't believe I almost didn't get to attend, Quinlan is so lucky he's automatically in these classes.