#retourner

[cheminer-poesie-cressant]

trouver sa place exacte entre le voir et le vu, entre le revoir et le revu ; trouver le bon angle d’attaque, celui où les impressions restent libres, où les oppositions mènent au vertueux, pour suivre l’œuvre du désirable ; faire résonner dans une musicalité qui fait sens les images du passé avec celles du présent est un travail précis d’orchestration qui nécessite son chef 

--

finding the right balance between seeing and being seen, between revisiting and revisiting; finding the right angle of attack, where impressions remain free, where oppositions lead to virtue, in order to follow the work of the desirable; making the images of the past resonate with those of the present in a meaningful musicality is a precise work of orchestration that requires its conductor

© Pierre Cressant

(jeudi 1 mars 2012)

[mesillusionssousecstasy]

Ecoute ton coeur. Il connaît toute chose, parce qu'il vient de l'Âme du Monde, et qu'un jour il y retournera.

Paulo Coelho (L'Alchimiste)

[mots-pour-maux]

Il n'y a rien de mieux que de retourner dans un endroit qui est resté inchangé pour comprendre à quel point vous avez changé.

Nelson Mandela

[lesravageurs]

Ravageurs come back. | Michael Bublé - Home

[mesillusionssousecstasy]

La vie c’est comme un rôti, il faut savoir la retourner au bon moment.

http://adieu-et-a-demain.fr

[mesillusionssousecstasy]

Ils comprennent : il suffit de fermer les yeux. Il suffit de cesser de regarder autour. Se crever les yeux en retournant sur le boulevard sale.

Marien Defalvard

[abridurif]

Qui tente de s’approcher de son propre passé enseveli doit faire comme un homme qui fouille. Il ne doit surtout pas craindre de revenir sans cesse à un seul et même état de choses – à le disperser comme on disperse de la terre, à le retourner comme on retourne le royaume de la terre car les « états de choses » ne sont rien de plus que des couches qui ne livrent qu’après une exploration méticuleuse ce qui justifie ces fouilles. C’est-à-dire les images qui, arrachées à tout contexte antérieur, sont pour notre regard ultérieur des joyaux en habits sobres – comme des torsi dans la galerie du collectionneur. Il est à coup sûr utile, lors de fouilles, de procéder selon des plans. Mais tout aussi indispensable est le coup de bêche précautionneux et tâtonnant dans l’obscur royaume de la terre. Et il se frustre du meilleur, celui qui fait seulement l’inventaire des objets mis au jour et n’est pas capable de montrer dans le sol actuel l’endroit où l’ancien était conservé.

Walter Benjamin, « Fouilles et souvenir » (1932), cité par Georges Didi-Huberman dans Imaginer recommencer, Les Éditions de Minuit, 2021