ES|| La primavera es el tiempo predilecto de las flores y como no, de las rosas silvestres, las cuales tienen infinidad de propiedades medicinales.
Sus frutos contienen gran cantidad de vitamina C, por lo que son muy adecuados para combatir estados gripales. Son antianémicos, estimulantes, tonificantes, antidiarreicos y, en decocción, diuréticos.
Los pétalos pueden comerse frescos. En infusión como colirio tienen grandes propiedades oftalmológicas, ayudan a combatir infecciones e inflamaciones oculares. Además, mezclada con miel combate la gingivitis, y mezclada con zumo de limón, si sumergimos las uñas, las hace fuertes y saludables. La decocción de las flores ayuda contra las menstruaciones abundantes.
La decocción de la raíz y sus tallos es astringente y, haciendo gargarismos, combate las afecciones e irritaciones de gola.
Además, otras especies de rosas son muy apreciadas en el mundo de la cosmética y la perfumería. Los tónicos para la piel tienen propiedades cicatrizantes, regeneradoras y bactericidas, combaten las arrugas y las inflamaciones cutáneas. En la aromaterapia, las rosas, ayudan en estados de depresión, insomnio y ansiedad. 🌱✨
Ya sabéis que con los temas de salud siempre se tiene que ir con cuidado y consultar con profesionales. No a todo el mundo le van bien los mismos remedios, a veces pueden tener contraindicaciones o generar alergias!
EN|| Spring is the season of flowers and of course, of wild roses, which have countless medicinal properties.
Its fruits contain a large amount of vitamin C, making them very suitable for combating the flu. They are antianemic, stimulant, toning, antidiarrheal and, in decoction, a diuretic.
The petals can be eaten fresh. In infusion, as eye drops, they have great ophthalmological properties, they help fight eye infections and inflammations. Furthermore, mixed with honey it fights gingivitis, and mixed with lemon juice, if we immerse the nails, it makes them strong and healthy. The decoction of the flowers helps against heavy menstruations.
The decoction of the root and its stems is astringent and, when gargled, combats throat infections and irritations.
In addition, other species of roses are highly appreciated in the world of cosmetics and perfumery. Skin tonics have healing, regenerating and bactericidal properties, they fight wrinkles and skin inflammations. In aromatherapy, roses help in states of depression, insomnia and anxiety. 🌱✨
With health issues you always have to be careful and consult with professionals. The same remedies don’t work well for everyone, sometimes they can have contraindications or cause allergies!
