#sutamai

[mobageheroine]

Izumi Rei - 泉玲

【Stand My Heroes】

[15hachimitsu]

Miyase Go (R: A Blue Seen Only In Summer) Special Home Line

No matter how hot it is, girls shouldn't dress too lightly...! It's difficult for me to know where to look...

[dark-frosted-heart]

He's so cute 😭

The way he's so excited to show you this rare Napolitan-style cup ramen he finally got his hands on. And then being sad because eating it would be such a waste.

[hitogatarock]

" What if . . .

you were engaged to him? "

stand my heroes 5th anniversary special voting scenario. This option is the winner choice.

• Hiyama Takaomi (video timestamp → 9:52)

→ MC name is set default (Izumi Rei)

click on the timestamp to go to the youtube video that was posted by the official account!

All translations are belongs to me, make sure to credit properly if you plans on sharing this! Enjoy reading!

Hiyama : "What did you say, just now?"

Rei : "Our status is way too different, so I want to kindly ask to cancel our engagement."

Hiyama : ".........."

"I can see that. But, I must refuse."

Rei : " ! "

"Why....?"

Hiyama : "It's because I love you."

"I will silence all those who point out the difference in our status."

"You don't have to worry about a thing, I need you to be proud that you are loved by me."

"And one more thing."

"If the engagement were to broken off, I would be very lonely with all this feelings."

"I only willing to live, if I'm together with you."

"There is no one else but you whom I can give this love, nor I can receive it ."

"Even so, would you still call off the engagement?"

—————

— translator notes : THIS ONE IS COMMONER × PRINCE (he uses the 3rd anniv theme in this one) TROUPE OMG SUTAMAI IS INDULGING ME RN! And Hiyama is so sweet aaaaaaaah~~~ also the second pic is kinda blurry because idk why the youtube video had no 720p suddenly :(

—————

[vanillakisscinnamonscent]

Hello~

My friend and I started translating sutamai stories. We'll mainly focus on the Kujo family and Revel, but we also plan to translate other stories we like. 

https://lotsofsmallmemories.blogspot.com

[miumiu-chan]

Miyase Go STORY 1 Chapter 13-5 Happy End

Subbed video: STORY-1 13-5 HE

-Kujo House / Garden-

[REI]: “Ah, so the both of you were here.”

[MIYASE]: “Rei-san.”

[REI]: “Sorry. Did I get in the way of your conversation?”

[MIYASE]: “You would never be in the way.”

[REI]: “Thank goodness. Shindo-san and the others said to bring a jacket to Kujo-san.”

[KUJO]: “Thank you. However, I was thinking it was about time I headed back in.”

[MIYASE]: “I was going to go ask you about preparing dinner together, but now I don’t have to go call Rei-san.”

[MIYASE]: “Tonight, Nii-san’s favorite Pork Liver is the main dish.”

[REI]: (Ah......)

“Nii-san”——he said.

The name that came to my ears naturally made a new sprout of joy in my heart.

[MIYASE]: “Rei-san brought the radishes that you raised, should we make them lightly pickled?”

[REI]: “Lightly pickled! That sounds delicious.”

[KUJO]: “Did you also start a vegetable garden?”

[REI]: “Yes. That said, it’s still unrivaled to the vegetables that Go-san grows in this garden.”

[KUJO]: “——Fu”

[REI]: “......?”

[MIYASE]: “What is that laugh for?”

[KUJO]: “No. I just thought as lovers, you became similar.”

[MIYASE]: “Rei-san is originally good at growing plants.”

[MIYASE]: “Unlike some clumsy brother.”

[KUJO]: “What a thing to say.”

[MIYASE]: “Because it’s the truth.”

With the light banter of the adult brothers, there was a moment when I listened so dearly.

As I watched the conversation with a smile, my eyes suddenly met Kujo-san’s.

[REI]: “Ah, s-sorry, I was looking too much......”

[KUJO]: “No.”

[KUJO]: “——You were looking at Go and I with a very gentle face. It doesn’t feel that bad.”

[REI]: “Eh......”

[KUJO]: “Is it radishes that you raised?”

[KUJO]: “It's the perfect ingredient for a dining table surrounded with family.”

[REI]: “Saying it that way......I’m glad.”

[REI]: “Please eat lots, okay?”

[KUJO]: “Aa, I will eat it.”

[MIYASE]: “..................Hold on a second.”

[KUJO & REI]: “?”

[MIYASE]: “Nii-san, don't eat Rei-san’s radishes.”

[REI]: “Eh”

[KUJO]: “Oh?”

[MIYASE]: “And don’t look at Rei-san from such a short distance.”

[REI]: “Go-san??”

[KUJO]: “......I see.”

[KUJO]: “Are you worried that our tastes are the same? ......Now, after so long.”

[MIYASE]: “Because we‘re brothers.”

[MIYASE]: “Now or whenever, I need to keep it in check.”

[KUJO]: “This is advice as your older brother, but I don’t think you should be too restricting.”

[MIYASE]: “Thank you for the advice.”

[MIYASE]: “But I’m not restricting, it’s an expression of my affection for Rei-san.”

Between the two staring at each other with a smile(?), the wind blew through woosh~ as if before a duel.

[REI]: “Y-You two! Let's go back inside for the time being!”

[KUJO]: “Go, there will be more on that later.”

[MIYASE]: “Yes. Go ahead, anytime.”

[REI]: (Are brothers......supposed to feel like this???)

[CAT]: “Nyaa.”

[REI]: (Hm......? Just now, a cat’s voice......)

What I saw when I looked back, the color of the sky just before night.

Forget-me-nots.

A white cat was snuggling up with a black cat beside the many small flowers that were blooming.

[MIYASE]: “Rei-san? Nii-san has already went back inside——“

[MIYASE]: “Oh?”

Go-san smiled when he found the black and white cats being friendly, and crouched down.

[MIYASE]: “These cats......I wonder if they’re lovers.”

[REI]: “They could be siblings.”

[MIYASE]: “Fufu, that’s possible. Because they are not always similar.”

[REI]: “Go-san, why don’t you ask in cat language?”

[MIYASE]: “All right, I’ll take that challenge.”

[MIYASE]: “Nyaan, nya nya?”

[WHITE CAT]: “Nyaao”

[REI]: “Ohh, it answered!”

[MIYASE]: “It feels like it said they’re lovers.”

[REI]: “Ahaha. Is that really true?”

[MIYASE]: “Nyaan, nyan.”

[REI]: “What did you say now?”

[MIYASE]: “Rei-san and I are better lovers than the cats......is what I said.”

[REI]: “That amount of “nyas” meant all that......”

[MIYASE]: “Haha.”

[BLACK CAT]: “Nyaoooo”

[MIYASE]: “Oops, it looks like I've made it angry.”

[REI]: “This is already basically having a conversation.”

[MIYASE]: “I was able to have one.”

The both of us giggled.

The black and white cats had gone away with a “my goodness” feeling.

Go-san waved his hand to see off the cats and then gently touched the forget-me-nots that spread at his feet.

And like when we first met, he picked up one flower that was away from the cluster——

[MIYASE]: “Rei-san, stay still.”

[MIYASE]: “......You look like a princess.”

It was the same line. I remembered.

[MIYASE]: “A servant like me......can only secretly rendezvous with you at night.”

[REI]: “......We ate breakfast together, didn’t we?”

[MIYASE]: “Haha.”

As he became shy and said the mood was broken, Go-san looked at me very lovingly and smiled deeply.

Then he slowly moved his fingertips that were at my ear down to envelop my neck in the warmth of his palm. 

[MIYASE]: “Right now, the person I love the most in the world is wearing the flower I like the most.”

I also tried to say that Go-san was the best in the world, but——

As if forcibly robbing my thoughts, I was kissed.

[MIYASE]: “......Hey, Rei-san.”

He brought our foreheads together.

Like that, it was like we were connected, and our temperatures were made the same.

[MIYASE]: “Do you remember the language of flowers of the forget-me-not that I told you when I met you in this garden?”

[REI]: “Yes, I remember.”

[MIYASE]: “Izumi Rei-san.”

[MIYASE]: “I am devoted to you.”

I was kissed again——...

Go-san’s transmitted emotions made me so happy that I gently let my eyelids fall.

In the process of meeting in this garden and deepening our relationship, we had to lie to each other.

But now, it was a certain thing that filled my heart with Go-san who was together beside me more than anyone else.

......That was.

The language of flowers of the forget-me-not—————...

[renwritesrandomthings]

スタンドマイヒーローズ〜　宮瀬豪

九条家

CV: 梅原裕一郎

Kujo Clan

Miyase Go

CV: Umehara Yuuichiro

Main Route Title: Be Wary of the Charming Servant

What I like about SutaMai is despite having characters you stan, the other characters can still catch your attention. Go Miyase is the butler/gardener/ Chef of the Kujo Clan. He is quiet and reserved, and often seen as a calm character. However, in his Chapter 0 l, it seems he has a painful past he covers with beautiful objects, flowers.

I haven’t read his whole route, but decided to save my ebi points to get it. ♡

Seriously, I adore SutaMai’s format. They give each character enough spotlight in the events and focused plot on their individual storylines. ♡

[icyhotman]

Person A: *eat the fish grill then want to drink a water*

Person B: no, stop! Don't drink that!!!

Person A: why? Is it poisonous?

Person B: worst than that!!! the water may cause the fish to swim and then u will feel gulugulu gulugulu in your stomach!!!

Person A: you give me a new reason to one step closer to kill you one day