I've already said this before but a fully redeemed Old Azula in The Legend of Korra could've genuinely been the funniest character in the entire Avatar franchise without even trying.
Like, Zuko goes to get her in Book 3 so she can help him with the Red Lotus thing and once she appears there's this tense moment and her scary theme (you know which one) starts playing, only to for her to ask him if he wants some tea and reveal that they're now chill with each other. She goes to the North Pole with him, Tonraq, Eska and Desna and the elevator scene in which they talk about trying becomes a thousand times more awkward when she mentions how she was actually successful at killing Aang but he only lasted like, 3 minutes dead. Then when the Earth Queen is already dead and the news come out everyone is like "how could all these people sneak into Ba Sing Se and take down the government just like that?" And Azula is like "I mean I did it when I was 14, it's actually not hard" and when everyone stares at her she adds "not the time, sorry". The Red Lotus captures Korra and it's revealed what their plan is and Azula berates it saying it's a poor strategy to attack the Avatar in the AS upfront if they want to succeed and that they should go for a sneak attack and everyone stares at her again and Azula says "sorry, this is bad, I get it" She is surprisingly chill with Bolin and gets along with Meelo for some reason.
