#traduttrici

[frilens]

Tra maggio e luglio del 2021 il CEATL-Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires ha svolto un'inchiesta sul tema sul contratto di traduzione tra le 27 associazioni di categoria f...

[traduttrice-errante]

Buongiorno~ Oggi parliamo di cose un po' seriose. Mi rivolgo in particolare a chi, come me, è una traduttrice o un traduttore agli inizi e ha difficoltà ad entrare nel mercato della traduzione editoriale.📚 Purtroppo ci troviamo in un periodo storico che è quello che è, e non aiuta affatto. Ad oggi sembra che l'editoria abbia resistito bene a questa "covid-crisi", ma le risposte agli invii di curricula rimango... beh, zero nel mio caso (spero un po' meglio per voi😅). Vediamo però di tenere botta e continuare a insistere, senza buttarci giù e portando avanti con ostinazione i nostri progetti, le nostre proposte di traduzione... Eeeh, cit: «Non può piovere per sempre.»🌸🌸🌸 (Anche se per me che vivo a Londra🌧️ questa cit non è valida🤣) Nell'articolo di oggi parliamo proprio di questo~👇🏻👇🏻👇🏻 Ricordatevi che il link al blog lo trovate in bio! Andate a cliccarci sopra😊 . . . . . #traduttriceerrante #traduzione #translation #traduttrici #traduttore #tradurrelibri #traduttorieditoriali #libri #tradurre #traduttorifreelance #editoria #covid #tokyo #harajuku #harajukustreet #travellingram #nomadedigitale #digitalnomad #giappone #travel #traveller #travelling #believeinyourself #findyourway #work (presso Harajuku street) https://www.instagram.com/p/CMeabiGBEcf/?igshid=y3imbvk7o240

[dvdscr]

Domenica a #Pistoia tra i #libri a @lafeltrinelli di via degli Orafi, con #CantierePistoia e le #traduttrici #IlariaMaccaroni e #ChiaraCarpita abbiamo presentato #stuproapagamento #paidfor di #RachelMoran di @roundrobineditrice . . . #bookstagram #booklover #instabook #bookworm #bookphotography #instabookshop #bookshop #libreria #igerspistoia #igerstoscana #pistoialetteraria (presso Feltrinelli Pistoia)

[roundrobineditrice]

#tuttoesaurito per la #presentazione a #padova di #stuproapagamento il #librodenuncia di #RachelMoran con le #traduttrici #IlariaMaccaroni e #ChiaraCarpita alla#libreriadelledonne #librati #nonchiamatelasoloeditrice (presso Lìbrati. La Libreria delle donne di Padova)