torimoyou

torimoyou / とりもよう I'm a bird-loving designer based in Japan.

[torimoyou]

うたうキビタキ / Narcissus Flycatcher Singing in Green Bokeh

木漏れ日の中で、美しい声でうたうキビタキを描きました🕊️

玉ボケを背景にして、少しロマンチックに。

この季節、キビタキの美しいさえずりを聴くと癒されますね🪽

オスの華やかな色もメスの味わい深い色もどちらも好きです☺️

I captured a Narcissus Flycatcher singing beautifully in the dappled sunlight 🕊️

With green bokeh in the background, I gave it a slightly romantic feel 🫶

[torimoyou]

コウライウグイスと松葉 / Black-naped Oriole & Pine Needles

旅鳥のコウライウグイスに出会えた嬉しさと美しさを表したく、イラストを描きました🎨

トロピカルな見た目と独特な鳴き声で、一瞬でトリコになりました。

松の木が好きなようで、松林の中で美しくさえずっていました。

またいつか出会える時を楽しみにしています☺️

I was so lucky to spot this Black-naped Oriole in Japan! So I drew this illustration to capture just how beautiful it looked 🕊️

[torimoyou]

オオルリと青もみじ / Blue-and-white Flycatcher and Green Maple Leaves

爽やかな青もみじの木に、 美しい青色のオオルリがとまっていた姿が印象的だったので、イラストを描きました🕊️

色鮮やかな夏鳥を見ると、目も心も癒されますね☺️

A beautiful Blue-and-white Flycatcher resting in the fresh green maple leaves inspired me to create this illustration.

These colorful summer birds are always so soothing. 🪽

[torimoyou]

キクイタダキと菊と松 / Goldcrest, Chrysanthemum, and Pine

先日会ったキクイタダキの可愛さが忘れられず、イラストを描きました🕊️

キクイタダキのトレードマークである菊の花と、 生息場所の松のモチーフを組み合わせて「とりもよう」に。

冬になると平地の針葉樹でも会える、日本最小の鳥です。

ぜひ双眼鏡で観察してみてください！☺️

In Japan, the goldcrest is called “Kikuitadaki.”

Its name comes from the yellow crest on its head (males have some orange mixed in), which resembles a chrysanthemum flower (kiku in Japanese).

I created a pattern using motifs of the kikuitadaki, chrysanthemum (kiku), and pine.

[torimoyou]

マガンのV字飛行 / V-shaped Flight of White-fronted Geese

夕日を背景に、マガンがV字飛行している様子を描きました🦆

実際に見ると、迫力があって感動しますね。

ガンカモ達がどんどん北へ帰っていくのを見ると、少し寂しくなりますが、春がやってくる嬉しさもあります🌸

[torimoyou]

【缶バッジ / button badge】

缶バッジ、何種類か作りました🕊️

こちらの商品も、cafeひよこまめに置かせていただいています。 @micchi_hiyokomame

サイズは2種類あります。 ・M：Φ44mm ・L：Φ56mm

お立ち寄りの際は、ぜひお手に取ってご覧ください☺️

[torimoyou]

シジュウカラと新緑 / Japanese Tit & Fresh Green

新緑の中で、青緑の羽がきれいなシジュウカラを描きました🕊️

羽のグラデーションや模様がとても美しく、いつも見とれてしまいます。

シジュウカラは、文法やジェスチャーを使って仲間と会話する、とても面白い鳥です。（シジュウカラ語マスターしたい...！）

街中でも出会える身近な野鳥です。ぜひ観察してみてください🪽

[torimoyou]

【コットン厚手キャンバストート / Heavyweight Cotton Tote Bag】

ヤマガラ柄のトートバッグ、たくさんのご購入ありがとうございます🪽

石川県金沢市にあるcafeひよこまめでお買い求めいただけます。バードウォッチングができる、鳥好きにはたまらないカフェです。

 @micchi_hiyokomame

▼下記リンクからもお買い求めいただけます（送料無料です）

UP-T

[torimoyou]

ユリカモメ（夏羽）/ Black-headed Gull (summer plumage)

ぷかぷか浮かぶユリカモメを「とりもよう」にしました🕊️

こちらのイラストは夏羽バージョンです。

夏羽と冬羽で別人級（別鳥級）に変わるので面白いです。

[torimoyou]

ユリカモメ（冬羽）/ Black-headed Gull (winter plumage)

ぷかぷか浮かぶユリカモメを「とりもよう」にしました🕊️

こちらのイラストは冬羽バージョンです。

夏羽になると別人級（別鳥級）に変わるので面白いです。３〜４月頃、北へ旅立つ前に夏羽の黒ずきん姿が見られるかもしれないので、要チェックですね。

[torimoyou]

【torimoyou ポストカード / Post Card】

石川県金沢市にあるcafeひよこまめでお買い求めいただけます。バードウォッチングができる、鳥好きにはたまらないカフェです。

 @micchi_hiyokomame

今後オンラインでも購入できるようになりましたら、お知らせいたします📢

[torimoyou]

セキセイインコ（ルチノー） / Lutino Budgerigar

愛鳥のセキセイインコ（９才）を描きました。元気で長生きしてほしいです。

[torimoyou]

【torimoyou Tシャツ / T-shirt】

「コウノトリの飛翔（石川県）」 Tシャツをつくりました。

▼下記リンクより購入可能です。（送料無料です）

UP-T

[torimoyou]

コウノトリのクラッタリング / Stork Cluttering

コウノトリの繁栄と豊穣を願って、クラッタリングしているコウノトリのイラストを描きました。

仲間と楽しそうにクラッタリングして挨拶をしている様子を描きました。カスタネットのようにカタカタと音が聞こえてきそうです。

[torimoyou]

コウノトリのペア / A Pair of Storks

コウノトリの繁栄と豊穣を願って、ペアのコウノトリのイラストを描きました。 仲良く向かい合わせになってハートの形になっています。中央には稲穂が描かれています。

[torimoyou]

コウノトリの飛翔（石川県） / Stork flight

翼の形が石川県になっているコウノトリのイラストを描きました。五穀豊穣を願い、稲穂をくわえた姿にしました。翼の中には、コウノトリの好物であるエサや、好む環境などを描いています。

コウノトリのかっこいい赤い目もポイントです。

コウノトリは、かつて環境汚染や乱獲により、日本から絶滅してしまいました。そんなコウノトリが、石川県にも飛来し、繁殖するようになってきました。これからもコウノトリが暮らせる豊かな環境を守り、人間と自然が共生できる社会であり続けてほしいと願っています。

[torimoyou]

【torimoyou Tシャツ / T-shirt】

「メジロオシ」Tシャツつくりました。

▼下記リンクより購入可能です。（送料無料です）

UP-T