Elyssa Bellaca

a boca fala do que o coração esta cheio

[unamourtropical]

Dans la pure et monotone vie des jeunes filles, il vient une heure délicieuse où le soleil leur exprime des pensées, où les palpitations du coeur communiquent au cerveau leur chaude fécondance, et fondent les idées en un vague désir ; jour d'innocente mélancolie et de suaves joyeusetés ! Quand les enfants commencent à voir, ils sourient : quand une fille entrevoit le sentiment dans la nature, elle sourit comme elle souriait enfant. Si la lumière est le premier amour de la vie, l'amour n'est-il pas la lumière du coeur ? 

[unamourtropical]

“Qui de nous deux”

des mots sur des photos

2018

[unamourtropical]

“Vidigal”

Extrait de PFE

2017

[unamourtropical]

“Madame vous êtes obèse”

encre de chine et peinture

2016

[unamourtropical]

“Waterworld” avec Charles Favereau

for 24h, the competition  http://www.if-ideasforward.com/24h

2017

[unamourtropical]

“des petits perso super perso”

2015-2017

[unamourtropical]

Algérie chérie

Novembre 2017

[unamourtropical]

GRINGO toi même (écrits, 2014)

Souvent, mes amis me demandent: "es-tu heureuse?"

Cette question me paraît drôle, le bonheur vient si facilement ici. Je crois que je n'ai même pas envisagé la possibilité de ne pas être heureuse. 

Alors que la barrière de la langue est parfois un obstacle, je me sens connectée aux personnes de cette ville d'une manière qui ne me semblait pas aussi évidente à Paris ou à Toulouse. C'est juste une sensation, parfois un moment fragile, mais d'une intensité réelle.

Peu après mon arrivée, j'ai découvert ici comme un petit cannot de sauvetage, rempli de personnes aux yeux brillants, venus de loin, de France et d'ailleurs. Des gens comme moi. Certes "There's no place like home", mais il y'a peu de choses aussi merveilleuses que de partir si loin et de rencontrer des personnes avec qui créer des relations aussi spontanées. Errant tous sur la même route de briques jaunes, à la poursuite de nos rêves et de notre Kansas métaphorique. (merci Oz)

Alors qu'on navigue simultanément autour de cette belle ville, on se retrouve petit à petit dispersés sur l'échelle de la vie. Certains foncent avec confiance, en psalmodiant leurs buts et objectifs, à base de to do list. Tandis que d'autres rêvent éveillés en buvant leur agua de coco et dans leurs yeux se lisent les questions les plus intimes 

"Qu'est-ce que je fais de ma vie? Puis-je faire de ma passion une carrière ? Est-ce que manger de l'açaï chaque jour est bon pour ma santé ou mauvais pour mes fesses? Est-ce que c'est ça le bonheur?"

Pourtant, en dépit de ces aspirations fondamentalement différentes, nous partageons tous un dénominateur commun : l'espoir. 

L'espoir de trouver son chemin ... L'espoir que quelque chose de grand se mette en route. On connait tous notre date d'expiration, d'après les chiffres inscrit sur notre passeport. On perçoit l'urgence de l'horloge; l'énergie de cette ville. Parfois on se sent intrépide, courageux et brésilien. D'autres fois c'est le mal du pays, on se sent maladroit et gringo. 

On monte dans les taxis, les trains, les autobus; et bien sûr on va faire de longues promenades sur la plage par ce que c'est ce que les autres attendent de nous, on vit Rio comme le gigantesque cliché qu'elle est. On profite de chaque rayon de soleil et nos bumbums prennent la couleur dorée de ceux des brésiliens. On boit des caipirinhas jusqu'à vider la garrafa et ne garder que des souvenirs qui remplissent nos cœurs.

Que se soit pour déjeuner au bandejao (RU local) ou n'importe où ailleurs, on trouve de la tapioca ou de la feijoada, et on a même finit par développer un étrange amour de la farofa. On apprend à parler portugais, enfin on tente. Le plus souvent cela consiste à se lancer honteusement dans un joyeux mélange de portugnol, de mots français en terminaison -áo et de gestes étranges avec les mains (pode ser). Les interjections simples comme Ta! , Oi! ou Pssiuuu! font partie de notre quotidien.

Au cours de notre épisode brésilien, on regarde le monde avec des yeux neufs et un cœur ouvert. Et chaque face à face avec une vérité un peu dure est l'occasion de réaliser que la vie continue. On compare ce monde à l'autre, celui qu'on connait d'avant, et on trouve un certain soulagement à entendre d'autres étrangers qui s'y sont fait. 

Les gens d'ici se déplacent au rythme d'un tambour exotique, qui nous transperce et nous révèle à nous même. Je peux apercevoir sur mes amis la beauté d'une mentalité changeante. 

À divers moments de nos trajectoires respectives, passant de jeune et téméraire à posé et en couple, on s'entrecroise magnifiquement en un point de l'espace et du temps. Marcher, passer, espérer. Certaines personnes entrent dans nos vies, vont et viennent rapide et féroce, comme des motos-taxi. D'autres nous surprennent par leur gentillesse et leur bienveillance, offrant simplement leur amitié sans date de péremption. Le véritable impact de chaque intersection reste un mystère du présent, comme nous savons que certains points qui n'ont pu être connectés dans le passé le seront peut être dans le futur.

Alors, on se retrouve quelque part près d'Arpoador, les yeux dans la grande bleue, à réfléchir sur ce qui nous attend au bout de nos propres horizons.

Si tu en parle à un brésilien, il te dira que tout ce que tu possèdes de réellement éternel n'est qu'un moment. Que c'est ton présent et il qu'il t'appartient à tout jamais. Un présent éphémère: l'énergie de ce lieu ne peut être mise en bouteille ou couchée sur le papier.

Alors, on s'installe dans nos chaises de plage et on secoue nos Havaianas pour en retirer le sable. 

putain,  

rien au monde n'est comparable à Rio.

[unamourtropical]

Trilha, Pedra da Gávea, 852m

[unamourtropical]

Quand le présent qui te fait frissonner, et que tu n'oses regarder en face, sera devenu le passé, une vielle histoire, un souvenir confus, ne pourrais-tu par hasard te renverser sur ta chaise, et raconter, le sourire aux lèvres, ce que tu as vu les larmes aux yeux

Alfred de Musset, La confession d’un enfant du siècle, 1834

[unamourtropical]

' Et j'ai brûlé mes doigts à ce feu défendu. Ô paradis cent fois retrouvé reperdu. Tes yeux sont mon Pérou ma Golconde mes Indes. ' Les Yeux d'Elsa, Louis Aragon

[unamourtropical]

' En Bolivia, todo es possible, nada es seguro '

Franz, guide à Uyuni

[unamourtropical]

La lettre du bus Entre Santa Cruz et Puerto Quijarro, Bolivie

Tu sais maman, je voulais te dire: je me sens étrange en ce moment. J'ai à la fois une intense envie de pleurer, qui me prend la gorge et un fou rire, qui me pend aux lèvres. Je suis heureuse, mais j'ai l'impression de prendre systématiquement les mauvaises décisions. Je crois que je me sens seule. Peut être ai-je peur de ma propre indépendance. Trop de liberté m'effraye. Je ne sais pas quoi en faire, vers où aller. Sans rien ni personne pour me diriger, je me sens flotter. Le champ des possibles qui me tend les bras, moi ça me donne envie de me cacher dans une grotte. Et je n’aime pas ça, je me déteste d’être comme ça, à douter comme une orpheline. Je ne comprends pas, j'aimerais savoir exactement ce que je veux, avancer dans la vie à 1000 à l'heure, les yeux rivés sur l'objectif. Mais la réalité est tout autre. Moi je suis là, sur mon ponton au bord de la mer, je rêve, je divague, j'ai l'impression de stagner. Alors ,de temps en temps, je me laisse emporter par la foule. Alors, grisée ponctuellement, j'attends. Je ne sais pas quoi mais j'attends et je rêve encore plus. 

Ai-je toujours été comme ça?  Rappelle moi maman, dis moi ! Raconte moi ce qui s'est passé, à quel moment ai-je arrêté d'y croire? Me suis-je piqué le doigt un jour et comme une certaine princesse, je me serais-je endormie ? Mais je ne crois pas qu'un simple baiser pourras me réveiller de ma léthargie.. 

J'attends. Je ne sais pas quoi mais j'attends. 

Et je rêve.

[unamourtropical]

Ce que j'aime à Rio

Jouer au foot avec Marcelo D2 les lundis soirs au stade de foot de Prazeres

Prendre le kombi pour monter à Santa Teresa, entendre dedans les dernier potins du quartier

Les motos-taxis, le vent dans les cheveux, le coeur qui bat dans les virages

Les couchers de soleil -por do sol- à Arpoador

Le funk brasileiro, pum tcha tcha pum pum tcha

La farofa et les frites d'aipim

Les pizzas du Simplesmente

Aller au Cultivar les dimanches de ressaca: les pão de queijo tous chauds qui fondent dans la bouche ...

Monter des escaliers dans la favela. Suer. Jurer. Se retourner et halluciner sur la vue

Les mamas brésiliennes qui t'appelle "amor"

Quand un taxi te dit "tchau linda"

L'existence même du psiiiuuuuutage pour appeler les gens

Les tongs

La cachaça= énergie  +sucre +citron +glaçons (et les soirées bohèmes qui vont avec)

Les concerts au Circo Voador

Le 485 et sa page facebook mieux que tinder (Spotted UFRJ)

"Vai descer motorista”, “valeu pilote"

Les après midi à la plage après les cours, l’agua de coco bien fraîche

Les affiches anti-furão au bondejão de la FAC de lettres

Les Black Santa, les Rebola, les Wobble

Les hangars de Lapa ou ça breakdance tous les soirs

Le théâtre des escaliers de Selaron

Le marché d'Urugaina, dit le Sahara, grand souk carioca

Les brésiliens et leur amour pour leur drapeau

Les matchs au Maracaña (petit Fla-Flu ?)

Les soirées cumbia qui finissent toujours n'importe comment

Oscar Niemeyer l’architecte sensuel à Niteroi

Croiser des gens que tu connais, partout, tout le temps;

Les ressacas collectives avec les copains

Claquer mes tongs pour enlever le sable

Qu'on me dise que je parle bien portugais, alors qu’on sait tous que c’est faux, mas tu comprends l’accent français il est bonitinho.

Parler portugais

Le vert de la forêt de Tijuca, le bleu de la mer, le rouge des favelas, le noir et blanc de Copacabana

Les palmiers géants du Jardim Botânico

Les soirées dans la piscine du Parque Lage

Faire ma touriste à Rio, aller au Pain de Sucre et au Christo Redentor

Aller danser la samba le lundi à la Pedra do Sal

Les lumières des favélas, la nuit, qui re dessinent le paysage

Vivre à Santa Teresa et avoir l'impression d'habiter dans un petit village au coeur de Rio

Retrouver les copains le midi à la FAU

Le bosque et ses bancs à la Gaudi

Les 5 jours completement fous du carnaval

Partir de Rio quelques jours, et puis dire "j'ai trop hâte de rentrer à la maison"

La mer qui brille depuis ma fenêtre tous les matins

L'açaï com granola

La peau bronzée des brésiliens sur la plage

La mer caraïbe en été

Les surfeurs à Prainha

Les brésiliens et leur sens de l'autodérision

La farofa, et puis les fejão, et puis aussi les frites d'aipim ... enfin le prato executivo en général 

"Une caipi capitaine"

Valeeuuuuu valeu mermão

E aí

Le fait que le fonctionnement des transports public reste encore un mystère à part entière

Le forró à l'estudiantina musical

Les biennales d'art dans les hangars du port

Les churrascos do Naldo chez les copains à Santa, carpette chiffon carpette 

Les churrascos au Bar do Tino les dimanche midi en haut de Prazeres

Les petits micos macacos

Les trilhas toutes plus magnifiques les unes que les autres

Les cachoeiras dans la ville

La mosaïque de copa

Vendre des bières sur la plage avec Popi

Jouer avec les gosses dans la piscine d'Antoine

Partager ma chambre avec Camille et son boul d’amour

Cracher sur Francesca avec les copains de Cantagalo

Les cheveux longs de Johann

Être en binôme avec un brésilien (avec beaucoup de recul!)

Les fleurs et les jeux de mots de Julie

La façon de danser de Mathilde

Les gâteaux de Marion

Morgane quand elle fait sa voix de bébé

Danser avec Driss

Jordan et Coline quand ils se prennent la tête

La moustache de Paul

Quand Jakob parle français

Quand Tragédie passe à la pedra

Isssoooooooooooo caraaaaaa

Les pools Party

Les Manies Dansante

Les ensaio des blocos pour le carnaval

Le marché bio de Gloria

Les singes sur les fils électriques

Les mots brésiliens dans les phrases en français: "on se pegar un bus" /"tu vas faire xixi?" / "mais c'est tellement caro!" / "ok on se ficar là alors"

Les fim de semana à São Paulo

Halluciner sur l'âge d'Adriana ou de Rudi

Aller à la Casa Nuvem et entamer une guerre de paillettes 

Bola preta, les soirées reggae, jazz ou samba

Boire une bière, les pieds au dessus de l'autoroute, sur le pont en face de la cathédrale de Lapa

Monter tout en haut de Pavão/Pavãozinho, puis regarder le match de foot dominical à CG city

Le "pontkipue" parce que tu est bientôt arrivé au Fundão

Les hérons dans le patio de la fac

Les gens qui dorment la bouche ouverte dans le 485

Le maillot de foot comme habit normal

La bossa Nova au Bip-Bip

L’air salé, la mer qui brille, le sable qui couine, le soleil qui brûle

Les gens qui chantent dans la rue

Les sourires sans dents

Le Christo qui veillent sur nous

La vie à Rio

[unamourtropical]

Tanto rebolando

[unamourtropical]

Oscar Niemeyer, malandramente

Feliz aniversario

[unamourtropical]

Non, non! . . . Debout! Dans l'ère successive! Brisez, mon corps, cette forme pensive! Buvez, mon sein, la naissance du vent! Une fraîcheur, de la mer exhalée, Me rend mon âme . . . O puissance salée! Courons à l'onde en rejaillir vivant. Le vent se lève! . . . il faut tenter de vivre!

Le cimetière marin - Paul Valery 

1920