[ENG Soft Subs DL] Musical "Moriarty the Patriot" Op.2 "A Scandal in the British Empire" ~Reprise~
Hi, hi~! I'm happy to finally be able to share the finished softsubs for MoriMyu Op.2 Reprise~!
There are, of course, subtle differences with the flow, direction, tune, and other aspects from the original Op.2, but it's still the same story, overall. There are new songs added, and there were some songs omitted/changed, but the charm and beauty of it all remains memorable and enjoyable!
New Sherlock and William song?👀Well, sign me up for some more, will you~? ＼(＾▽＾)／
In any case, I know there are some who got into MoriMyu from Reprise, and I just want to say, I hope you have fun with the fandom and that you enjoy and experience the content you see the way you want to experience them~ ^^
That said, I hope everyone has fun with this musical as well~!
Oh, speaking of which, MoriCon backstage has also been uploaded on the WordPress masterpost below! Please check them out when you can~
BD PURCHASE LINK (International cards accepted + international shipping available!): CDJapan
BD Version | DVD Version
Official Sites: Twitter | Website (MoriMyu General)
Ops. 1-5, Concert, and Recollection Subtitles Masterpost
Links, notes, and disclaimers under the cut, enjoy~!
NOTES:
※ THE FILE IS SUBTITLES ONLY, VIDEO FILE IS NOT INCLUDED!
All songs and lyrics were translated by me.
A bit of creative liberty was exercised to fit context and some cultural references.
RULES:
[MOST IMPORTANT] Please DO NOT re-post the subs and the link outside of Tumblr! If you want to share outside, please, please DM me about it and link my blog to your post. That’s all I ask.
Please DO NOT remove my credits.
Please DO NOT re-translate without permission.
SUBS DL LINK: GOOGLE DRIVE
※ Please only DM me if there is a problem with the subtitles. I cannot help you if it’s related to the videos.
※ If you prefer a different link from Google Drive, do DM me so I can accommodate your request.
※ I am also open for stage/event/drama CD commissions at the moment, so please DM me if interested ^^
※ If you enjoyed my work, please consider buying me a coffee here, if you can.
It’s not required or necessary, don’t worry! (o^▽^o)
Thank you nonetheless!
[ENG Soft Subs DL] Musical "Moriarty the Patriot" Recollection
Hello, hello~! I'm happy to finally share the finished subtitles for MoriMyu Recollection! ＼(＾▽＾)／
They talked about so many interesting things here, and it was super fun to watch them just talk, eat, and enjoy themselves while looking back on the years of MoriMyu. The cast had lots of fun little behind-the-scenes secrets to share, too. It makes rewatching certain scenes from the musical more interesting, funny, as well as insightful!
They also mentioned things about the Reprise, and I think that their message for the fans, old and new, is something to think about as well. (Since I'm sure a lot of us had big feelings about it when it was first announced ^^;)
The love that this cast has for the musical, for the manga, for each other, and for the fans is just awe-inspiring, and I hope that the love for this series never dies!
BD PURCHASE LINK (International cards accepted + international shipping available!): CDJapan
BD Version
Links, notes, and disclaimers under the cut, enjoy~!
NOTES:
※ THE FILE IS SUBTITLES ONLY, VIDEO FILE IS NOT INCLUDED!
RULES:
[MOST IMPORTANT] Please DO NOT re-post the subs and the link outside of Tumblr! If you want to share outside, please, please DM me about it and link my blog to your post. That’s all I ask.
Please DO NOT remove my credits.
Please DO NOT re-translate without permission.
SUBS DL LINK: GOOGLE DRIVE
※ Please only DM me if there is a problem with the subtitles. I cannot help you if it’s related to the videos.
※ If you prefer a different link from Google Drive, do DM me so I can accommodate your request.
※ I am also open for stage/event/drama CD commissions at the moment, so please DM me if interested ^^
※ If you enjoyed my work, please consider buying me a coffee here, if you can. It’s not required or necessary, don’t worry!(o^▽^o) Thank you nonetheless!
Ilya felt like his smile was going to split his face. He was overwhelmingly happy. Shane was beaming up at him, eyes bright and freckles crinkled, and Ilya loved him. And Shane loved him. Holy fucking shit. Shane Hollander is in love with me.
Ilya gave in and reached for him. As soon as he had Shane in his arms, he was done for. He leaned forward and took his mouth. It felt different this time, as he wrapped his arms around Shane’s back and pulled him close against his body. Shane’s hands cradled Ilya’s face as he kissed him with the force of everything they had almost said out loud.
izzy806
jbbartram-illu
andulkaphoto
snowghoul
2087
dededos
annaxmalina
discoholicmusic
