Thinking Out Loud

Life in Sri Lanka

[yuuiw95]

My lovely friends from UNV :) . . . #friends #finalpic #seeyou #srilanka #yuukalanka #missyou #girls (at United Nations Compound)

[yuuiw95]

My trip partner to Kandy last weekend😉 . . #srilanka #kandy #trip #lastweekend #girl #yuukalanka #スリランカ #キャンディー #旅行 #fun (at Royal Botanical Gardens, Peradeniya)

[yuuiw95]

ナルコレプシー。。。

はじめて悲しくなりました。 ツイッターとかで＃ナルコレプシーって検索すると めちゃめちゃ悩んでる人が多いことがわかるし 毎日つらい思いをしている人がたくさんいるんだなってわかります。 高2くらいで病院からナルコレプシーって診断されてからも 自分のポジティブな性格と理解してくれる友達や学校の先生のおかげで 嫌なことはほとんどなく過ごしてきました。 バイトも（立ったままうとうとすることは往々にあった） なんとなく眠いなりにやり過ごせてきたけど この5か月間の「半日椅子に座り続けて何かする」というのは 眠気から気を紛らわすことが非常に難しいです。 こっちに来てから、明らかに日本にいるより睡眠時間は多くて 23:00よりは前に寝ることがほとんどです。 朝もすごく目覚めが良くて、睡眠の環境はとっても良いと感じています。 それなのに昼間眠くなって、いつの間にか寝ている。。。 もう帰国なので、Evaluation Sheetを上司が書かなければいけないのですが もちろん寝てしまうことは言及されていました。 来たばかりの時に、わたしがナルコレプシーであることは伝えていて 夜に十分な睡眠をとっていても、昼間眠気に襲われることも伝えてありました。およそ4か月半前ですけれど。 薬も飲んでるよと伝えてあったのだけれど。。。 Evaluation Sheetに書かれている わたしの寝てしまう習慣を表す英単語の持つ意味がなんとなく ニュアンスが違うなと思ったので、修正してくれるよう頼んだら （Evaluation sheetは相談しながら書くもの） 直してくれたけど、それもなんだか微妙で。。。 ちなみにFatigueからDiscomfortになりました。 どっちも全然違う。。。 わたし自身、英語力がないので一体この睡魔を形容する英単語が 何なのか伝えられなかったから「Sleeping Disorder」って 書いて書いてと言ったけど、それは嫌みたいで。。。 オフィスでは寝るべきじゃないから、Sleeping Disorderとは書けない と言われ、そんなことはわかっているけど寝てしまうのがこの病気なのに 全然うまく説明できないし理解してくれないし 「お気の毒に」と言われるし 「寝てるのを邪魔したくなかったから起こさなかった」とも言われるし。 なんかもう泣きたくなりました、とさ。

[yuuiw95]

#trumpetflower #yellow #flower #花 #💐 #srilanka #kandy #pretty #color #viewtiful #スリランカ #キャンディー #yuukalanka #goodweekend #saturday #trip

[yuuiw95]

スリランカで英語を話せる人の見分け方。

最近出会って友達になった日本人の友達に言われて、 「たしかにそうだな！なるほど納得！」と思ったので書きます。

スリランカはシンハラ語と、タミル語、英語が国の公用語になっているけど 都市のコロンボから離れると英語話者の数はグンっと下がります。 コロンボでもあまり上手じゃない人はたくさんいます。 それで、英語が話せるか話せないか、洋服でなんとなくわかるのです！ 100%とは言わないけれど、そういう見た目の人に 話しかければ90%は英語OK！

①黒のパンツに革靴、色のついたちょっとおしゃれなワイシャツを着た男性

「色のついた」っていうのが重要！！！ 白シャツはまだ向上の余地あり！ってかんじだけど、 色のついたワイシャツを着ている男性なら 95%くらいの割合できちんと英語が話せると思います。

ワイシャツ！ということが重要です。

ポロシャツじゃだめです。 おそらく、こういった洋服を着ている人たちは きちんと会社に勤めていて、ビジネスをやっている人たちです。 しっかり教育も受けてきて、大学も出ているのではないかなーと思います。 （勝手な推測ですが）

②先進国チックなファッションの女性

先進国チックなファッション、という言葉がふさわしいのかはちょっとわからないのですが、ユニクロやH&Mといったようなブランドを思い出してみていただけるといいです。 そんな洋服を着ている女性も、ほとんどの確率で英語が話せます。 カフェでパソコンを開いて仕事をしている女性も多いです。 民族衣装のBaticを着ているおじいちゃんとかは 絶対英語通じません。 わたしが住んでるアパートのケアテイカーのおっちゃんは喋れません。 久しぶりにちゃんと書いたぞ！！！

[inheels-ef-blog]

「その服、だれの？」

６年半前東京でのM&Aコンサルの仕事を辞めてロンドンに移ってから、当たり前だけどいきなり世界が変わりました。渡英後はカフェチェーン「CAFE NERO」のバリスタとして毎朝６時にカプチーノ作りをしばらくした後、フェアトレードファッションのパイオニア・ピープルツリーのロンドンオフィスで働かせてもらい、基礎の基礎から服作りやパターンメイキングを夜間パートタイムの学校で学ぶという毎日。

服作りに関わるようになって、初めて聞かれるようになったのが

「その服、あなたの？」

という質問。

自分で服を作れるようになってくると好き放題好みなものを作れるので面白いものができます。自分で作ったものを着て例えばピープルツリーのオフィスに行くと、大体だれかが “is this yours?” と聞いてくれるようになったのです。自分で着てるんだから「私の」というのはそりゃそうなんだけれど、服を、ものを作る世界の中ではこの質問は「自分で作ったの？」という意味になります。

そういえばこの仕事を始めてから周りもものづくりをする人が当然多くなり、ある日のコーディネートをみてもこれは私の、これはつぐえさん（INHEELSデザイナーでもありMOON0910の代表でもある美女）の、これは木村さんの（ALL YOURS）、これはレマちゃんの（Atelier R）、これはゆみさんの（Liv:ra）、これはダニエラの（Elementum)・・・と顔とモノが一致するようになってきました。

この安心感はなんなんでしょう。あの人が選んだ生地、この人が指示した縫製（ってなってくるとマニアックだけど笑）に萌える感じ、出所のはっきりした服を着ると味わえます。生産背景を公開しているブランドの服でも、周りのクリエイターの作品でも。もしまだ味わったことのない人は、体感してみてくださいね。

写真は「つぐえさんの」。 MOON0910カシミアシャツと錫カフス。INHEELS直営店CHANNEL01でもご覧頂けます。

[yuuiw95]

1つ前にあげた動画を撮っているとこを撮られるという 笑笑 . でもなかなかいい写なのでおっけー！ . . #train #me #srilanka #colombo #yuukalanka #instasky #blue #スリランカ #コロンボ #後ろ姿 #ocean #railway #線路 #いい写 (at Galle Road, Colombo 06.)

[yuuiw95]

View this post on Instagram

珍しく動画をあげてみまーす！ 線路の上を歩けるんだけど、列車が来たから手を振ってみた、っていうただそれだけ。笑 でも、日本じゃ絶対にできないし、線路は海沿いにあるからとっても綺麗。 . . . #train #me #movie #srilanka #yuukalanka #girl #スリランカ #galleroad #colombo #nice #列車 #コロンボ (at Galle Road, Colombo 06.)

[yuuiw95]

The brightest screen recommended!!! Always great to see sunset over Indian Ocean in Colombo. いつ見てもインド洋に沈む夕日は最高。 . . . #sunset #indianocean #viewtiful #great #scenary #colombo #srilanka #yuukalanka #sundayfunday #instasky #夕日 #スリランカ #コロンボ #インド洋 #海 (at Galle Face Green)

[yuuiw95]

#instasky #beach #gallefort #srilanka #trip #saturday #me #girl #yuukalanka #instagood #redskirt #赤いスカート #red #beautiful # (at Galle Fort)

[yuuiw95]

So much fun at super beautiful beach in Sri Lanka. with @haliinn . フィルターなしでこれはすごい。綺麗すぎた。 . . . #instasky #red #beach #srilanka #galle #yuukalanka #girl #trip #weekend #instagood #nice #saturday #bluesky #blueocean #beautiful #スリランカ #ビーチ #海 #nofilter #fun #junglebeach (at Jungle Beach Unawatuna)

[yuuiw95]

郵便局に行くまでに考えたどうでもいいこと。

頭痛がする。 日本に郵便を出さなきゃいけなくて、16:30に閉まってしまう郵便局に向かった。 今いる場所から、歩いて5分もかからないところにある郵便局。 前に手紙を出したときの窓口の女の人とは違う、とっても感じの良い水色のサリーを着たお姉さんだった。 頭が痛い。 なんでだろう。 昨日、寝すぎたからかな。 18:00から始まる予定があったのに、 いつのまにか寝てしまっていて 一瞬目覚めたのが19:43。 もういいや、と思って眠たい目をまた閉じたら 翌日の6:45。 完全に寝すぎたのは事実だけど、 寝すぎた時にやってくる、 起きた直後の頭痛はなかったな。 久しぶりにポニーテールをしたからかな。 10月の最初にはボブだったわたしの髪も 5か月、誰にも切られていないから長くなった。 クーラーをつけると電気代が高くなるから、 天井についてるでっかいファンが作る風だけ。 でも、風って体を冷やすんだよね。 今日は、いつもより暑かったから ヘアアイロン使うのやめて、テキトーに髪を結んだ。 改めて、ちょっぴり長くなった自分の髪を鏡越しに見て ちょっと嬉しくなったから、もう少しだけ高い位置で結んでみた。 わたしはポニーテールが好き。

なんでこんなに頭が痛いんだろう。 往復徒歩10分の郵便局から今いる場所の間を そんなことを考えながら歩きました。

[yuuiw95]

もうすぐ帰ります。

帰りの飛行機を2月20日にお願いしているけれど 全然返事が来ません。 何かやってほしいことはある？ と聞いてみたけれど Tell your storyっていう謎の返答が返ってきました。 もう少しで約5か月のプログラムが終わります。 それに向かって走り出したくなるような目標も 最近、毎日夕方に振る大雨の前の雲みたいな不安も こっちの子どもたちの瞳みたいにキラキラした期待も 特にないまま踏み込んだ、異国の地でのインターン。 やることが全くないのはつらい。 有り余る暇をつぶすのはとてつもなく大変。 やることはたまにはあるけれど、一瞬で終わるようなことばかり。 こちらで働いている日本人の女性2人と食事をさせていただく機会があって いまのわたしの状況、そして将来国際機関で働く気持ちが全くないことを 話したら、 国際機関で働きたいなら何かアクションを起こしたほうがいいかもしれないけど、そうでないなら今のままでもいいんじゃない？と言われました。 あと3週間弱、スリランカの空気をいっぱい吸ってがんばります。 これから就活があって、ゆっくりする時間もなくなるんだろうな～ 映画観たいな～。 そういえば、この間とても嫌なことがあって 魔女の宅急便を観たら、すごく元気がでました。

と、この文章を書いていたらメールが来た。 2月20日朝着の飛行機に決まりそうです。

[yuuiw95]

よそん家の庭の花が歩道にせり出してたので撮りました。 花の名前はわかりません。 . . #flowers #sunday #instagood #instasky #instaflower #srilanka #yuukalanka #スリランカ #beautiful #花の写真 #花 (at Colombo, Sri Lanka)

[yuuiw95]

フランス人のデザートの盛り方が超フォトジェニック。 . . . #photogenic #food #sweet #foodporn #dessert #yuukalanka #srilanka #mountlavinia #スリランカ #スイーツ #デザート #instagood #yummy (at Mount Lavinia Hotel)

[yuuiw95]

めっちゃフォトジェニックな体に良さそうなものを食べる。ぜんぶオーガニックフルーツ。美味。 . . . #food #fruits #photogenic #organic #fruitssalad #srilanka #yuukalanka #スリランカ #フルーツ #yummy #オーガニック (at Good Market)

[yuuiw95]

かわいいフェアトレードのピアス〜◎ . . . #fairtrade #ethicalfashion #accessory #earings #sustainablefashion #yuukalanka #selyn #srilanka #スリランカ #フェアトレード #colorful #cute #recycle #upcycle #エシカル #ピアス