let's think of some Bits in the Hollander-Rozanov household because every good relationship needs incomprehensible and insufferable Bits:
the random Russian nouns as pet names, obviously
turning to Anya to arbitrate who won the race/loads the dishwasher correctly/scored a sexier goal etc
Ilya. Ilyusha. Ilyushenka. Ilyushenkechka.
and who won Rookie of the Year????
"I have never said this in my life"
threatening to tell Yuna
"pass me the remote?" — "come and get it" — [wrestling]
butt slapping. at every opportunity.
"we will have to shoot you like lame horse" when one of them gets so much as a papercut
idioms translated literally into the wrong language
"this is not hall of fame behaviour"
"who should I bring as my plus one" and listing random people while the other pouts
