it is a shame that i cannot share most of my *actual* secrets for how i do my job so well w/ coworkers on account of it would piss middle managers off. but I CAN share them with tumblr so:
Always round estimates up. If you can do it in an hour, say it'll be done by the afternoon / morning (opposite of current time). If it'll take a day, it's two days. 2-3 days is a week. Etc. etc. This provides breathing room if anything goes wrong or comes up, and allows you to occasionally 'be done early' to impress. Also, people are bad at estimating time in general and most things really do take longer than you'd think.
Don't rush. Nothing is ever worth rushing. I spent 5 years in front-line production support and even then most problems were not half as urgent or critical as they appeared. It is never worth burning yourself out for a job.
This is tricky, but: try to find what the baseline expectations for your role are, and beat them by like 10-15%. Most managers' *real* expectations are quite reasonable at first, but if you get twice as much done in a month than they were expecting, they will quickly ratchet up the baseline. By consistently performing above what is required, you will impress your boss, but since you didn't go so far as to make them think "damn this person gets a LOT done", they won't throw too much more at you.
Move slowly and take as many breaks as you can get away with. Meander a little bit on the way to and from the bathroom. Start lunch at 11:58 instead of noon. All these little snippets of not-working add up to reduce your overall stress levels.
DO NOT PICK UP SLACK. It sucks and it is hard but you've gotta (not) do it. If there aren't enough people to do the work, that's management's fault & problem, not yours. Stick to your guns. If you're asked to cover for Ed who just quit because his band is totally taking off now, you give maybe an extra 10% and then start complaining loudly that you don't have the time to get everything done. If you do Ed's entire job plus your own, not only will you not get extra pay, but your boss won't hire a replacement because you're already doing it.
Remember: you're paid by the hour, not by the task, so get out there and give it your 60%.