About the comparison between DmC Dante and Netflix Dante, I think they are actually more similar than we thought at least in the sense of being in the necessity to have something to cling on because they lack their other half
This is more obvious if you watch the show (like me unfortunately) but N.Dante really is desperate for Vergil. Starting by the fact he literally breaks out of the cry sleep because he specifically feels the presence of Vergil closer, and after wake up he says he needs to see Vergil with big needy eyes
And the series finale he textually says "I can't loose you again after having you back" and he's angry because he doesn't want Vergil to stay in hell (btw Ver clearly is heart broken by this two). He can't literally fight due the emotional stubbornness, and in the end despite Vergil saves him and send back Dante to Earth with the amulet he's still devastated and crying
Honestly, if you watch the show (something I don't recommend) is surprising how much Mary acts as a physical barrier between the twins, and she's the one to put herself in such position intentionally trying to keep Dante away from connect with Vergil in a meaningful way. That also includes the romantic side of their "relationship"
Which btw is toxic af, even the ladydan shippers point this out
Lady keeps lying, emotionally manipulating and subtly abusing Dante for her own needs, taken adventage of his own ignorance and how Dante minimize his own pain
And you know what is the funniest part? She doesn't come back to him in the finale, as she admits they aren't compatible and just fucks off just wishing but not checking if Dante is alive after using him all this time
Meanwhile Dante absolutely devastated is alone and thinking on Vergil...
They gor a really tragic ending
I can’t say too much because I’ve only seen the adaptation through spoilers and screenshots, and honestly most of them looked pretty bad to me 😭 But this is the first take that’s actually made me interested. And I’m not gonna lie, those screenshots of Dante staring at the sky with empty eyes are REALLY getting me. Sometimes I just want to enjoy dramatic and messy emotions instead of overanalyzing everything 😈
That said, I think I mostly agree with your interpretation. But I also think it’s important to remember that original Dante never actually wanted to stay in Hell with Vergil. What he really wanted was to keep Vergil with him on Earth, on his own terms. And only after losing him did he fully realize how much he messed up and fall into grief and regret.
And honestly, Lady is really important to understanding Dante in DMC3. Her whole thing was wanting to kill Arkham no matter what, and Dante kind of copied that mindset and projected it onto Vergil. The problem is that Arkham and Vergil were never the same emotionally. Lady could move on after killing her father. Dante couldn’t move on after losing Vergil because, deep down, he never actually wanted to lose him at all.
That’s why afterward Dante ends up obsessed with combat and chasing that feeling over and over again, because fighting is basically the closest thing he has to emotional intimacy with Vergil.
I also agree that Vergil probably protected Dante from staying in Hell, but I think part of Vergil also genuinely believes they shouldn’t stay together. Like, “I belong in Hell because I’m more demon, and Dante belongs on Earth because he’s more human.” There’s this constant self-separation in him.
And honestly, this adaptation’s Dante feels way more emotionally open than game Dante. Original Dante hides behind jokes, sarcasm, and reckless behavior because he doesn’t want to get hurt emotionally.
Also 😭 people are probably gonna kill me for this, but even in the 2007 anime, which everyone keeps comparing this adaptation to, Lady never felt romantic to me. She felt more like a messy friend who cared about Dante in her own way while also taking advantage of him sometimes. I honestly always thought Trish felt softer and kinder toward him emotionally.
That’s why the romantic angle feels weird to me. Friendship? Sure. Caring about each other? Absolutely. But romance changes the emotional core of Dante’s story in a way that just doesn’t click for me.
And I think people get confused because Dante and Vergil are always fighting 😭 But that’s literally the tragedy of their relationship. They love each other deeply, but they keep hurting each other because neither of them can fully let go of their ideals. Vergil chooses power over Dante. Dante chooses humanity over Vergil. So they stay stuck in this cycle where they can’t stop loving each other, but they also can’t stop hurting each other either.
And honestly? While reading your analysis I genuinely felt like you were tempting me into watching the adaptation 💀 In a good way. Because the way you described it sounded way more emotionally interesting than the spoilers made it seem.
P.S. Sorry for the huge ramble 😭 Your analysis actually got into my head and now I’m doubting whether I should watch it or not.